A destribuição e sobrevivência dos documentos de arquivo e seus impactos na escrita da História

shirley, Carvalhedo Franco and Gerogete, Medleg Rodrigues A destribuição e sobrevivência dos documentos de arquivo e seus impactos na escrita da História., 2019 [Preprint]

Warning
There is a more recent version of this item available.
[thumbnail of ISKOFINALJUNHO2019.doc] Text
ISKOFINALJUNHO2019.doc

Download (123kB)

English abstract

History and Archival Science reveal innumerable cases of attempted to eliminating the past. Either by intentional and voluntary destruction of documents with probative value, constituting a serious crime against the documentary patrimony of the nations, or by force of legislation edited by governments with the purpose of preventing or postponing the access to archives classified as secret, establishing indefinite schedule for access to these types of documents. Another way of restricting access to archives on topics considered "sensitive" is the concealment of documents that could serve as evidence of crimes committed during a certain historical period. The literature on the destruction of archival documents reveals problems of various natures denouncing a pattern of attempt to erase the writing of History in order to hide illegal, unconstitutional and criminal actions. Being a primary source, evidence of acts, archival documents are always brought to the historical stage by their materiality, their existence having the power to prove the fact occurred. This article seeks to alert archivists about the importance of the analysis of attempts to destroy archival documents, and possible documentary absence, not only as a signifying and / or indicative aspect about the authors and their intentions to "erase" a writing of History, as well as for the importance of encouraging the creation of a line of research regarding to this theme. It exposes some national and international experiences that illuminate the theme through different cases, the impacts caused in history arising from the temporary or permanent "shutdown" of documents received or produced in the activities of the public or private administration. In addition to the research and analysis of scientific and bibliographical productions in Archival Science on the subject of document destruction, documents produced by official bodies, available on the internet, were also analyzed outside this scope. Based on the archival notion of ramification, also as a methodological instrument, it is concluded that hardly all documents derived or related to state actions can "disappear" from the institutions where they were produced and / or circulated and that this notion can help, as a method , in the mapping of archival documents that survived, despite governments' assertions to the contrary, demonstrating the potential of these sources for past tracking.

Portuguese abstract

A História e a Arquivologia evidenciam inúmeros casos de tentativa de apagamento do passado, seja pela destruição intencional e voluntária de documentos com valor probatório, configurando crime grave contra o patrimônio documental das nações, seja por força de legislação editadas por governos com o propósito de impedir ou adiar o acesso a arquivos classificados como secretos, instituindo prazos indefinidos para o acesso a esses tipos de documentos. Outra forma de cercear o acesso aos arquivos sobre temas considerados “sensíveis” é o ocultamento de documentos que poderiam servir de prova sobre crimes cometidos durante um determinado período histórico. A literatura sobre a destruição de documentos de arquivo revela problemas de diversas naturezas denunciando um padrão de tentativa de apagamento da escrita da História visando ocultar ações ilegais, inconstitucionais e criminosas. Sendo uma fonte primária, probatória de atos, os documentos de arquivo são sempre trazidos ao cenário histórico por sua materialidade, a sua existência tendo o poder de comprovar o fato ocorrido. Esse artigo busca alertar os estudiosos da área de Arquivologia sobre a importância da análise das tentativas de destruição dos documentos de arquivo, e possível ausência documental, não apenas como aspecto sinalizador e/ou indicativo sobre os autores e suas intenções de "apagar" uma escrita da História, como também para a importância de incentivar a criação de uma linha de pesquisa direcionada a esse tema. Expõe algumas experiências nacionais e internacionais que iluminam o tema por meio de diferentes casos, os impactos causados na história decorrentes do "calar" temporário ou definitivo de documentos recebidos ou produzidos nas atividades da administração pública ou privada. Além da pesquisa e análise das produções científicas e bibliográficas na área de Arquivologia sobre matéria da destruição de documentos, também foram analisados, fora desse âmbito, documentos produzidos por órgãos oficiais, disponíveis na internet. Com base na noção arquivística de ramificação, também como instrumento metodológico, conclui-se que dificilmente todos os documentos derivados ou relacionados às ações de estado podem “desaparecer” das instituições onde foram produzidos e/ou circularam e que esta noção pode auxiliar, enquanto método, na cartografia dos documentos de arquivo que sobreviveram, apesar das afirmações em contrário dos governos, demonstrando o potencial dessas fontes para a leitura do passado.

Item type: Preprint
Keywords: Arquivologia; destruição; documento de arquivo; escrita da História; Noção de Ramificação.
Subjects: B. Information use and sociology of information > BA. Use and impact of information.
Depositing user: Dr. Shirley Carvalhêdo Franco
Date deposited: 20 Jun 2019 21:29
Last modified: 20 Jun 2019 21:29
URI: http://hdl.handle.net/10760/38644

Available Versions of this Item

References

ALBERCH FUGUERAS, R; BOADAS RASET, J. La función cultural de los archivos.1a ed. Bergara: IRARGI, Centro del Patrimonio Documental de Euskadi, 1991.

ALBERCH FUGUERAS, R; CRUZ MUNDET, J. R. ¡Archivese!: los documentos el poder, el poder de los documentos. Madrid: Alianza Editorial, 1999.

AKÇAM, Taner. The Ottoman Documents and the Genocidal Policies of the Committee for Union and Progress (İttihat ve Terakki) toward the Armenians in 1915. Genocide Studies and Prevention: an international journal. Vol. 01, article 5, 2006, p.127-148. Disponível: https://scholarcommons.usf.edu/cgi/viewcontent.cgi?referer=https://www.google.com.br/&httpsredir=1&article=1243&context=gsp. Acesso: 16 de junho de 2019.

AKÇAM, Taner. Ottoman sources and the question of their being purged. Disponível: http://press.princeton.edu/chapters/s9678.pdf. Acesso: Jun. 14, 2012.

BIBLIOO CULTURA INFORMACIONAL. 17 Ago., 2017. Disponível em: http://biblioo.cartacapital.com.br/arquivamento-do-projeto-da-queima-de-arquivos/ Acesso em: 8 fev 2018.

CARDOSO, Ciro Flamarion E BRIGNOLI, Héctor Pérez. Os métodos da História. Rio de Janeiro: Graal, 1983.

CENTRE FOR HUMANITIES RESEARCH, university of Western Cape Town. Uncontained: opening the Community Arts Project archive. Cape Town, 2012.

DREA, Edward et al. Researching Japanese war crimes records: Introductory essays. Japan: National Archives and Records Administration for the Nazi War Crimes and Japanese Imperial Government Interagency Working Group, 2006. Disponível: https://www.archives.gov/files/iwg/japanese-war-crimes/introductory-essays.pdf. Acesso: Jun. 14, 2012.

FINN, Christina. Government spending €1.5 million to store paper records each year. Thejournal.ie. Disponível em: http://www.thejournal.ie/paper-records-public-service-3435731-Jun2017. 11 de junho, 2017. Acesso em: 03 Set., 2017.

FRANCO, Shirley C. Sobrevivendo ao mito da destruição total. Os arquivos da Guerrilha do Araguaia. Curitiba: Appris, 2014.

FRANCO, Shirley C.; THIESEN, Icléia; MEDLEG, Georgete. As duas teorias arquivísticas segundo John Roberts: uma contribuição aos fundamentos do campo. Informação&Informação. volume 22, nº 3, 2017.

LACOMBE, Américo Jacobina; SILVA, Eduardo; BARBOSA, Francisco de Assis. Rui Barbosa e a queima dos arquivos. Brasília/Rio de Janeiro: Ministério da Justiça/Fundação Casa de Rui Barbosa, 1988. 115 p.

NATIONAL ARCHIVES. National Archives Announces a New Model for the Preservation and Accessibility of Presidential Records. Maio 03, 2017. Disponível em: https://www.archives.gov/press/press-releases/2017/nr17-54. Acesso em: 03 Set., 2017.

NATIONAL PUBLIC RADIO. Unsealed Documents Show The Las Vegas Shooter's Girlfriend Acted Swiftly. 14 de jan. de 2018. Disponível em: https://www.npr.org/sections/thetwo-way/2018/01/14/578020814/unsealed-documents-show-the-las-vegas-shooters-girlfriend-acted-swiftly. Acesso em: 2 Dez. 2017.

NORTON, Rictor. Gay History and Literature. Tremendous Intimacy. The Gay Love Letters of Henry James to Hendrik Andersen. Disponível em: http://rictornorton.co.uk/jameshen.htm Acesso em: 12 Dez. 2017.

PLATHE, Axel. L’Unesco et la gestion des archives des organes de sécurité des anciens regimes répressifs. Symposia, Conseil International des Archives/ Direction des Archives de France, Bucarest, p.127-134, 1998.

RICOEUR, Paul. La Mémoire, l'histoire, l'oubli. Paris: Seuil, 2000.

RODRIGUES, Vicente Arruda Câmara. Documentos (in)visíveis: arquivos da ditadura militar e acesso à informação em tempos de justiça de transição no Brasil. Aracaju: Edise, 2017.

RONDINELLI, Rosely Curi. O documento arquivístico ante à realidade digital: uma revisão necessária. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2013.

SAMARAN, Charles (ed.). L'Histoire et ses Méthodes, Paris, Gallimard, Encyclopédie de la Pléiade, 1961.

SCHELLENBERG, T. R. Modern archives: Principles and techniques. Chicago: The University of Chicago Press, 1975.

STEEDMAN, Carolyn. Dust: The Archive and Cultural History. New Brunswick, N.J.: Rutgers University Press, 2002. xi, 195 pp.

STOLER, Ann Laura. Colonial Archives and the Arts of Governance. Archival Science 2 (2002): 87-109.

THIESEN, Icléia. (org.) Documentos sensíveis: informação, arquivo e verdade na ditadura de 1964. Rio de Janeiro: 7letras, 2014.

THIESEN, Icléia; RODRIGUES, Georgete M., FROTA, Maria Guiomar da C., ALMEIDA, Priscila C. Ciência da Informação, História e Política. XVIII Encontro Nacional de Pesquisa em Ciência da Informação (ENANCIB).

THE TRUTH AND RECONCILIATION COMMISSION. "Vol. 1", 1998. Disponível: http://www.justice.gov.za/trc/report/finalreport/Volume%201.pdf. Acesso: Jul. 7, 2012.

UNESCO. Memory of the World: Lost Memory - Libraries and Archives destroyed in the Twentieth Century / prepared for UNESCO on behalf of IFLA by Hans van der Hoeven and on behalf of ICA by Joan van Albada. - Paris : UNESCO, 1996.

VASCONCELLOS Jr., Antonio. Mensagem de WhatsApp serve como prova na Justiça do Trabalho. Gazeta do Povo. 21 de Out., 2016. Disponível em: http://www.gazetadopovo.com.br/vida-publica/justica-e-direito/artigos/mensagem-de-whatsapp-serve-como-prova-na-justica-do-trabalho-2ko41w0rquk2ftz5s8534ce3r. Acesso em: 2 Nov. 2017.

VENÂNCIO, Renato Pinto. PLS 146: o projeto de lei da destruição da memória nacional. Leopoldinense. Disponível em: https://leopoldinense.com.br/noticia/11469/pls-146-o-projeto-de-lei-da-destruicao-da-memoria-nacional. Acesso em: 8 fev 2018.


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item