La desigualdad, un suceso no ajeno a la biblioteca: lectura, escritura y oralidad, tecnologías de poder como alternativas a la reducción de las desigualdades sociales. (Inequality, an Event not Far Removed from the Library: Reading, Writing and Orality, Power Technologies as Alternatives to the Reduction of Social Inequalities)

Duque Cardona, Natalia La desigualdad, un suceso no ajeno a la biblioteca: lectura, escritura y oralidad, tecnologías de poder como alternativas a la reducción de las desigualdades sociales. (Inequality, an Event not Far Removed from the Library: Reading, Writing and Orality, Power Technologies as Alternatives to the Reduction of Social Inequalities). Forum, 2019, n. 15, pp. 1-30. [Journal article (Paginated)]

[thumbnail of DuqueNatalia_2019_DesigualdadBibliotecaLecturaEscritura.pdf]
Preview
Text
DuqueNatalia_2019_DesigualdadBibliotecaLecturaEscritura.pdf - Published version
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial.

Download (520kB) | Preview

English abstract

The purpose of this article is to propose social inequality as a fact that is directly related to the lack of knowledge of the social functions of the library and specifically the political languages of reading that cross the institution. Although it is clear that reading, writing and oral practices (LEO), depending on the political language to which they respond, have a favorable or unfavorable impact on social inequality. It is also true that if we place these in an emancipatory critical political language they can serve as alternatives to the reduction of social inequalities promoting that the cultural device, library, of which they are constituents, serve an emancipatory objective. The theoretical developments are taken from the political language centered on critical-emancipatory reading proposed by researcher Didier Álvarez Zapata. However, this discussion raises a new political language, the de-colonial intercultural, in relation to the possibility that LEOs give to promote spaces of equity, participation, and dialogue.

Spanish abstract

El propósito de este artículo es plantear la desigualdad social como un hecho relacionado directamente con el desconocimiento de las funciones sociales de la biblioteca y, específi camente, de los lenguajes políticos de la lectura, que transversalizan la institución. Si bien es claro que las prácticas de Lectura, Escritura y Oralidad (LEO), dependiendo del lenguaje político al que respondan, inciden favorable o desfavorablemente en la desigualdad social, también lo es que si ubicamos estas en un lenguaje político crítico emancipatorio pueden se rvir como alternativas a la reducción de las desigualdades sociales, promoviendo que el dispositivo cultural, biblioteca, del cual son constituyentes, promueva un propósito emancipador. El artículo retoma el lenguaje político de la lectura crítico-emancipatoria propuesto por el investigador Didier Álvarez Zapata y plantea uno nuevo, el intercultural decolonial, en relación con la posibilidad que dan las LEO para promover espacios de equidad, participación y diálogo.

Item type: Journal article (Paginated)
Keywords: Biblioteca, desigualdad social, lectura, escritura, oralidad, lenguaje intercultural decolonial; Library, reading, writing, orality, social inequality, de-colonial intercultural language.
Subjects: B. Information use and sociology of information
Depositing user: Lina María LMA Arredondo
Date deposited: 30 Jan 2020 11:48
Last modified: 30 Jan 2020 11:48
URI: http://hdl.handle.net/10760/39526

References

Agamben, G. (2011). ¿Qué es un dispositivo? Sociológica, 26(73), 249-264. Recuperado de http:// www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S0187-01732011000200010&script=sci_arttext

Álvarez, D. (2003). Exploración de las relaciones entre la lectura, formación ciudadana y cultura política: una aplicación a las propuestas de formación ciudadana de las escuelas de animación juvenil (Medellín) (Tesis de Maestría, Universidad de Antioquia, Medellín). Recuperado de http://bibliotecavirtual. clacso.org.ar/ar/libros/colombia/iep/tesis/didier_alvarez/didier_alvarez.pdf

Alzate, M. L. (2010). El discurso hegemónico sobre las acciones colectivas de resistencia civil. Casos comunas 8, 9 y 13 de Medellín. Estudios Políticos, (36), 67-93. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5263842.pdf

Alzate, M. L. (2012). Acciones colectivas frente a la violencia. Disquisiciones a partir de un estudio de caso: Comuna 13 de Medellín (Colombia). Revista Forum, 1(3), 11-130. Recuperado de https://revistas.unal.edu.co/index.php/forum/article/view/32376/32390

Báez, F. (2008). El saqueo cultural de América Latina: de la conquista a la globalización. Barcelona: Debate.

Báez, F. (2012). Maravillas perdidas del mundo. Breve historia de las grandes catástrofes culturales de la civilización. México: Océano.

Bakhtin, M. (1965). Rabelais y su mundo. Austin: Universidad de Texas.

Baquero, S., Caicedo, J. y Rico, J. (2015). Colonialidad del saber y ciencias sociales: una metodología para aprehender los imaginarios colonizados. Análisis Político, 85, 76-92. Recuperado de http://www.scielo.org.co/pdf/anpol/v28n85/v28n85a04.pdf

Civallero, E. (2004). Bibliotecas indígenas: un modelo teórico aplicable en comunidades aborígenes argentinas (Tesis de Licenciatura, Universidad Nacional de Córdoba, Córdoba). Recuperado de https://www.aacademica.org/edgardo.civallero/118.pdf

Civallero, E. (2005). Primitive peoples, civilized peoples: ideologies underlying documental languages. Recuperado de https://www.aacademica.org/edgardo.civallero/88

Civallero, E. (2006a). Voces en el silencio. Biblios, 7(25/26), 1-10. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2170715.pdf

Civallero, E. (2006b). Quebrando el silencio. Bibliotecas, archivos y tradición oral. Códice, 2(2), 27-35.

Colom. J. (2007). Educación. República y nueva ciudadanía (ensayo sobre los fundamentos de la educación cívica). Barcelona: Tirant lo Blanch.

Consejo Regional Indígena del Cauca (CRIC) (2004). ¿Qué pasaría si la escuela…? 30 años de construcción de una educación propia. Popayán: CRIC. Recuperado de http://www.docentes.unal.edu.co/cminanabl/docs/libropebi.pdf

Cuevas, P. (2013). Memoria colectiva: hacia un proyecto decolonial. En C. Walsh (Ed.), Pedagogías decoloniales. Prácticas insurgentes de resistir, (re)existir y revivir. Tomo I (pp. 69- 104). Quito: Abya-Yala.

De Sousa, B. (2011). Introducción: las epistemologías del Sur. En VV. AA. FormasOtras: saber, nombrar, narrar, hacer (pp. 9-22). Barcelona: CIDOB. Recuperado de https://www.cidob.org/content/download/63226/1958901/version/1/file/09-22_ INTRODUCCION%20DE%20BOAVENTURA%20DE%20SOUSA%20SANTOS.pdf

Deleuze, G. (1990). ¿Qué es un dispositivo? En VV. AA. Michel Foucault, filósofo (pp. 155- 163). Barcelona: Gedisa.

Duque, N. (2015). Rememorando el viaje: sistematización experiencia viva Programa de Educación Lectora Intercultural (PELI). Medellín: Secretaría de Cultura Ciudadana - Grupo de Investigación Diverser.

Dussel, E. (2012). Filosofía política de América Latina. Conferencia, Doctorado en Estudios Culturales Latinoamericanos, Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador.

Escobar, A. (2005). Más allá del Tercer Mundo. Globalización y diferencia. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia.

Escobar, A. (2016). Autonomía y diseño: la realización de lo comunal. Popayán: Editorial Universidad del Cauca.

Fals-Borda, B. (1970). Ciencia propia y colonialismo intelectual. México: Nuestro Tiempo.

Flecha, R. (1990). La nueva desigualdad cultural. Barcelona: El Roure.

Foucault, M. (1991). Tecnologías del yo y otros textos afines. Barcelona: Paidós.

Freire, P. y D. Macedo. Alfabetización. Lectura de la palabra y lectura de la realidad. Barcelona: Paidós.

Giroux, H. (1989). Introducción: la alfabetización y la pedagogía de la habilitación política. En P. Freire y D. Macedo. Alfabetización. Lectura de la palabra y lectura de la realidad (pp. 25-50). Barcelona: Paidós.

Góngora, M. (2014). Geopolíticas de la identidad: la difusión de las acciones afirmativas en los Andes. Universitas Humanísticas, (77), 35-69. https://doi.org/10.11144/Javeriana.UH77.gdli

Gramsci, A. (2000). Cuadernos de la cárcel y otros textos. La Habana: Instituto Cubano de Investigación Cultural (Cubarte).

Lienhard, M. (1989). La voz y su huella. Escritura y conflicto étnico-social en América Latina 1492- 1988. La Habana: Casa de las Américas.

Lincoln, Y. y Guba, E. (1994). Paradigmatic controversies, contradictions and emerging confluences. Recuperado de https://sabinemendesmoura.files.wordpress.com/2014/11/ gubaelincoln_novo.pdf

Macedo, D. (1994). Literacies of power: what americans are not allowed to know. Boulder: Westview Press

Macedo, D. (2005). Lengua, ideología y poder: la hegemonía del inglés. Barcelona: Brao

Martí, J. (1891). Nuestra América. Revista Ilustrada de Nueva York. Recuperado de http:// bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/osal/osal27/14Marti.pdf

McLaren, P. (1995). Pedagogía crítica y cultura depredadora: políticas de oposición en la era posmoderna. Barcelona: Paidós.

Melucci, A. (1996). Challenging codes. Collective action in information age. Cambridge: Cambridge University Press.

Meneses-Tello, F. (2005). Bibliotecas y sociedad: reflexiones desde una perspectiva sociológica. Revista Interamericana de Bibliotecología, 28(2), 117-133.

Meneses-Tello, F. (2008a). Servicios bibliotecarios para grupos vulnerables: la perspectiva en torno de las directrices de la IFLA y otras asociaciones. Informação e Sociedade, 18(1), 45-66

Meneses-Tello, F. (2008b). Bibliotecas y Estado: una teoría política de las instituciones bibliotecarias (Tesis de Doctorado, Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad de México). Recuperado de http://132.248.9.195/ptd2008/noviembre/0636036/Index.html

Meneses-Tello, F. (2008c). Bibliotecas e ideología en el marco del Estado II. Recuperado de https://www.ofaj.com.br/colunas_conteudo.php?cod=361

Meneses-Tello, F. (2010). Bibliotecas y sociedad: interpretación en torno a la visión social bibliotecológica en el pensamiento de Judith Licea. Revista Interamericana de Bibliotecología, 33(2), 315-336.

Meneses-Tello, F. (2013a). Bibliotecas y política: el paradigma político de la biblioteca pública. Anales Documentación, 19(2), 1-14.

Meneses-Tello, F. (2013b). Bibliotecas y sociedad: el paradigma social de la biblioteca pública. Investigación Bibliotecológica, 27(61), 157-173.

Meneses-Tello, F. y Licea de Arenas, J. (2005). El problema ideológico de la selección eliminación-destrucción de libros y bibliotecas. Ciencias de la Información, 36(2), 65- 71. Recuperado de http://www.redalyc.org/pdf/1814/181417874004.pdf

Mignolo, W. (2003). Historias locales/diseños globales. Madrid: Akal.

Mires, A. (2004). El libro como puente. Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca. Recuperado de https://issuu.com/docs_bibliotecasrurales.caj/docs/el_libro_como_un_puente

Mires, A. (2009). Encender lecturas sin apagar culturas. Recuperado de https://issuu.com/ johnsonsotomontero/docs/encenden_lecturas_sin_apagar_cultur.

Mires, A. (2010). Notas para una película sobre la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca. Recuperado de https://vimeo.com/15828238

Mires, A. (2015). Esa luz de más adentro. Lima: Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca.

Muddiman, D. (2000). Open to all? The public library and social exclusion. Public library policy and social exclusion working papers (pp. 16-25). Londres: The Council for Museums, Archives and Libraries

Quijano, A. (2000a). Colonialidad del poder, eurocentrismo y América latina. En E. Lander (Comp.), La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas (pp. 201-246). Buenos Aires: Clacso.

Quijano, A. (2000b). Colonialidad del poder y clasificación social. Journal of World-System Research, 11(2), 342-386. Recuperado de http://jwsr.pitt.edu/ojs/index.php/jwsr/ article/viewFile/228/240

Restrepo, E. y Rojas, A. (2010). Inflexión decolonial: fuentes, conceptos y cuestionamientos. Popayán: Universidad del Cauca.

Romero, M. A. (2003). Escritura zapoteca, 2.500 años de historia. México: CONACULTA. INAH.

Soler, S. (2012). Representaciones de la escritura académica en contextos de bilingüismo e interculturalidad. Signo y Pensamiento, 62(XXXII), 64-80. Recuperado de http://www.scielo. org.co/pdf/signo/v32n62/v32n62a05.pdf

Therborn, G. (2015). La desigualdad mata. Madrid: Alianza.

Therborn, G. (2016). Los campos de exterminio de la desigualdad. México: Fondo de Cultura Económica.

Tubino, F. (2005). La interculturalidad crítica como proyecto ético-político. Ponencia presentada en el Encuentro Continental de Educadores Agustinos. Lima. Recuperado de https:// oala.villanova.edu/congresos/educacion/lima-ponen-02.html

Vivas, S. (2009). Vasallos de la escritura alfabética. Riesgo y posibilidad de la literatura aborigen. Estudios de Literatura Colombiana, 25, 15-34. Recuperado de https://dialnet.unirioja. es/descarga/articulo/4040560.pdf

Volosinov, V. (2009). El marxismo y la filosofía del lenguaje. Buenos Aires: Godot.

Walsh, C. (2002). La (re)articulación de subjetividades políticas y diferencia colonial en el Ecuador: reflexiones sobre el capitalismo y las geopolíticas del conocimiento. En C. Walsh, F. Schiwy y S. Castro-Gómez (Eds.), Indisciplinar las ciencias sociales. Geopolíticas del conocimiento y colonialidad del poder. Perspectivas desde lo andino. Quito: Universidad Andina Simón Bolívar - Abya-Yala.

Walsh, C. (2007). Interculturalidad, colonialidad y educación. Revista Educación y Pedagogía, XIX (48), 25-35. Recuperado de http://www.flacsoandes.edu.ec/sites/default/files/ agora/files/1265909654.interculturalidad__colonialidad_y_educacion_0.pdf

Walsh, C. (2009). Interculturalidad crítica y educación intercultural. Recuperado de https:// es.scribd.com/document/294455989/Interculturalidad-Critica-y-Educacion-Intercultural

Walsh, C. (2105). Memoria colectiva, escritura y Estado. Prácticas pedagógicas de existencia afroecuatoriana. Cuadernos de Literatura, XIX (38), 79-98. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5228221.pdf


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item