Indicadores de rendimiento en sitios universitarios: Proyecto de analítica web para la Universidad de Chile

Morales Vargas, Alejandro Indicadores de rendimiento en sitios universitarios: Proyecto de analítica web para la Universidad de Chile., 2016 Master thesis, Universitat de Barcelona y Universitat Pompeu Fabra. [Thesis]

[thumbnail of Versión pública]
Preview
 Text (Versión pública)
Morales Vargas - 2016 - Indicadores de rendimiento en sitios universitarios Proyecto de analítica web para la Universidad de Chile.pdf - Published version
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike.
Download (1MB) | Preview

English abstract

Using web analytics it is possible to establish Key Performance Indicators (KPIs) for university websites, which together with other metrics of competitive intelligence that come from cyber- metrics and social media, allow us to measure on a global scale the presence of higher education institutions on the Internet, and to characterize the behavior of their audience. As an input for information architecture, however, this method should be complemented by other user research techniques that deliver qualitative data. This document presents a project case study on the institutional website of the University of Chile, with the goal of providing recommendations for redesign, and optimization of the areas of outreach, graduate studies and internationalization.

Spanish abstract

A través de la analítica web se pueden establecer indicadores clave de rendimiento para los sitios universitarios, los que junto a otras métricas de inteligencia competitiva provenientes de la cibermetría y las redes sociales, permiten dimensionar de manera global la presencia de las casas de estudios superiores en internet y caracterizar el comportamiento de su audiencia. Como insumo para la arquitectura de información, sin embargo, este método debe complementarse con otras técnicas de investigación de usuarios que entreguen datos cualitativos. El trabajo presenta un proyecto para el estudio de caso del portal institucional de la Universidad de Chile, con el objetivo de entregar recomendaciones para su rediseño y el optimizar los ámbitos de extensión, postgrado e internacionalización.

Catalan abstract

A través de l'analítica web es poden establir indicadors clau de rendiment per als llocs universitaris, els que al costat d'altres mètriques d'intel·ligència competitiva provinents de la cibermetria i les xarxes socials, permeten dimensionar de manera global la presència de les cases d'estudis superiors en internet i caracteritzar el comportament de la seva audiència. Com a input per a l'arquitectura d'informació, però, aquest mètode s'ha de complementar amb altres tècniques d'investigació d'usuaris que lliurin dades qualitatives. El treball presenta un projecte per a l'estudi de cas del portal institucional de la Universitat de Xile, amb l'objectiu de lliurar recomanacions per al seu redisseny i d'optimitzar els àmbits d'extensió, postgrau i internacionalització.

Item type: Thesis (['eprint_fieldopt_thesis_type_phd' not defined])
Keywords: Analítica web; Google Analytics; KPI; KPIs; Llocs web; Masther theses; Mineria de web; Tesis de màster; Universidad de Chile; Web analytics; Web sites; Web usage mining; Webometrics; university websites; web analytics
Subjects: C. Users, literacy and reading. > CB. User studies.
H. Information sources, supports, channels. > HQ. Web pages.
H. Information sources, supports, channels. > HR. Portals.
Depositing user: Dr. Alejandro Morales-Vargas
Date deposited: 22 Feb 2020 23:09
Last modified: 22 Feb 2020 23:09
URI: http://hdl.handle.net/10760/39655

References

Abadal, E. (2012). Acceso abierto a la ciencia. Barcelona: UOC. Recuperado a partir de http://diposit.ub.edu/dspace/handle/2445/24542

Abadal, E., Ollé Castellà, C., Abad-García, F., & Melero, R. (2013). Políticas de acceso abierto a la ciencia en las universidades españolas. Revista española de Documentación Científica, 36(2), e007. http://doi.org/10.3989/redc.2013.2.933

Acera, M. Á. (2014). Analítica web. Madrid: Anaya Multimedia.

Aguillo, I. F. (2011). Indicadores cibermétricos: posicionando la presencia web de las instituciones académicas y de investigación en Latinoamérica. En Impacto y visibilidad de las Revistas Científicas (pp. 169–174). Biblioteca Nacional de Argentina. Recuperado a partir de http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3990953

Andalib, Z., & Danaee, H. (2013). A study on measuring the quality of university website. Management Science Letters, 3(7), 1955–1960. http://doi.org/10.5267/j.msl.2013.06.031

Astani, M. (2013). A decade of changes in university website design. Issues in Information Systems, 14(1), 189–196. Recuperado a partir de https://doaj.org/article/9c7487be3fca43c8a00a0454abe367a9

Astani, M., & Elhindi, M. A. (2008). An empirical study of university websites. Issues in information systems, IX(2), 460–465. Recuperado a partir de http://iacis.org/iis/2008/S2008_1077.pdf

Baeza-Yates, R., & Graells, E. (2008). Características de la web chilena 2007. Centro de Investigación de la Web. Recuperado a partir de http://www.ciw.cl/caracterizacion-web/estudio2007/

Barba, I., Cassidy, R., De Leon, E., & Williams, B. J. (2013). Web analytics reveal user behavior: TTU libraries’ experience with Google Analytics. Journal of Web Librarianship, 7(4), 389–400. Recuperado a partir de http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84890411731&partnerID=tZOtx3y1

Cerezo, J., Rovira Samblancat, P., Díez Ferreira, M. Á., Agulló, J., Jiménez, R., Muñoz, G., … Maldonado, S. (2010). Analítica web. Cuadernos de Comunicación Evoca.

Christensen, M., & Rojas, L. (2015). Futuro Digital Chile 2015. En ComScore Webinar (p. 68). ComScore, Inc. Recuperado a partir de http://bit.ly/22xzxKk

Clifton, B. (2012). Advanced web metrics with Google Analytics. Indianapolis, Indiana: John Wiley & Sons, Inc.

Codina, L. (2006). Evaluación de calidad en sitios web: Metodología de proyectos de análisis sectoriales y de realización de auditorías. Recuperado a partir de http://eprints.rclis.org/8854/1/procedimientos2006.pdf

Codina, L. (2014). Los sitios de comunicación, los sitios intensivos en contenidos y la optimización de la experiencia de búsqueda. Lluiscodina.com. Recuperado a partir de http://www.lluiscodina.com/sitios-comunicacion-contenidos-seo/

Colomés, X. (2012). Un plan de analítica web. En Congreso Web 2012 (p. 36). Recuperado a partir de http://bit.ly/1ND9l6i

Cutroni, J. (2010). Google Analytics. Gravenstein Highway North, Sebastopol: O’Reilly Media, Inc.

CyberLab CSIC. (s. f.). Webometrics Ranking of World Universities. Recuperado a partir de http://www.webometrics.info/

Digital Analytics Association [DAA]. (2011). What is digital analytics? Recuperado a partir de http://www.digitalanalyticsassociation.org/

González-Díaz, C., Iglesias-García, M., & Codina, L. (2015). Presencia de las universidades españolas en las redes sociales digitales científicas: caso de los estudios de comunicación. El Profesional de la Información, 24(5), 640–647. Recuperado a partir de http://recyt.fecyt.es/index.php/EPI/article/view/epi.2015.sep.12

González-Teruel, A., & Barrios Cerrejón, M. T. (2012). Métodos y técnicas para la investigación del comportamiento informacional: fundamentos y nuevos desarrollos. Gijón: Trea.

Gordon, J., & Berhow, S. (2009). University websites and dialogic features for building relationships with potential students. Public Relations Review, 35(2), 150–152. Recuperado a partir de http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0363811108001665

Gumbau Mezquita, J. P., & Teruel, E. (2013). Universidad abierta: reutilización de la información universitaria. RUIDERAe: Revista de Unidades de Información, (4), 22. Recuperado a partir de http://ruiderae.revista.uclm.es/index.php/ruiderae/article/view/398

Hasan, L. (2013, agosto 25). Using university ranking systems to predict usability of university websites. Journal of Information Systems and Technology Management. Recuperado a partir de http://www.jistem.fea.usp.br/index.php/jistem/article/view/10.4301%252FS1807-17752013000200003

Hassan Montero, Y., & Ortega Santamaría, S. (2009). Informe APEI sobre Usabilidad. Gijón: Asociación Profesional de Especialistas en Información. Recuperado a partir de http://www.nosolousabilidad.com/manual/

Jackson, S. (2009). Cult of analytics: Driving online marketing strategies using web analytics. Burlington: Butterworth -Heinemann.

Kahlon, M., Yuan, L., Daigre, J., Meeks, E., Nelson, K., Piontkowski, C., … Chatterjee, A. (2014). The use and significance of a research networking system. Journal of Medical Internet Research, 16(2), 46. Recuperado a partir de http://www.jmir.org/2014/2/e46/

Kamerer, D. (2013, mayo 5). Estimating online audiences: Understanding the limitations of competitive intelligence services. First Monday. Recuperado a partir de http://www.firstmonday.org/ojs/index.php/fm/article/view/3986/3674

Karlin, A. (2014). Web analytics: Defining & driving key performance indicators for your higher education website’s success. En Texas Association of Community College Marketers (p. 41). Recuperado a partir de http://bit.ly/1PWnQsC

Kaushik, A. (2007). Web analytics: an hour a day. Indianapolis, Indiana: Sybex.

Kaushik, A. (2010). Web analytics 2.0: The art of online accountability & science of customer centricity. Wiley Publishing, Inc.

López Hernández, M. J. (2013). Metodología para la evaluación de sitios web universtiarios. Universitat de Barcelona, Universitat Pompeu Fabra.

Luna, P., Aguaded, J. I., Martínez, F. J., García, M., Martínez, A. M., & Pardo, A. (2004). Hacia una metodología de análisis de sitios webs universitarios. En Congreso Internacional sobre Educación y Tecnologías de la Información y la Comunicación, Edutec (pp. 1–16). Barcelona.

Miller, S. A. (2012). Piwik web analytics essentials: a complete guide to tracking visitors on your websites, e-commerce shopping carts, and apps using Piwik web analytics. Birmingham: Packt Publishing.

Morville, P., & Rosenfeld, L. (2006). Information architecture for the World Wide Web. Sebastopol (California): O’Reilly.

Muñoz, G., & Elósegui, T. (2012). Analítica web: en una semana. Barcelona: Gestión 2000.

Nielsen, J., & Loranger, H. (2006). Prioritizing web usability. Berkeley, California: New Riders.

O’Neill, P. (2008). Making web analytics actionable in universities. En Scottish Web Folk (p. 17). Recuperado a partir de http://bit.ly/21NdgI3

Orduña-Malea, E., & Aguillo, I. F. (2014). Cibermetría: midiendo el espacio red. Barcelona: UOC.

Orduña-Malea, E., Serrano-Cobos, J., Ontalba-Ruipérez, J. A., & Lloret-Romero, N. (2010). Presencia y visibilidad web de las universidades públicas españolas. Revista española de Documentación Científica. http://doi.org/10.3989/redc.2010.2.740

Orduña-Malea, E., Torres-Salinas, D., & Lopez-Cozar, E. D. (2015). Hyperlinks embedded in Twitter as a proxy for total external inlinks to international university websites. Journal of the Association for Information Science and Technology, 38. Digital Libraries. Recuperado a partir de http://arxiv.org/abs/1502.04250

Ortega, J. L., Orduña-Malea, E., & Aguillo, I. F. (2014). Are web mentions accurate substitutes for inlinks for Spanish universities? Online Information Review, 38(1), 59–77. http://doi.org/10.1108/OIR-10-2012-0189

Ortúzar, G. (2014). Publicación digital en las universidades y el nuevo papel de las bibliotecas. Anales de la Universidad de Chile, (6), Pág. 175–186. http://doi.org/10.5354/0717-8883.2014.31831

Pardo Kuklinski, H. (2006, febrero 13). Un modelo de aplicación web institucional universitaria. El caso de los webcom: webs de facultades de comunicación de Iberoamérica. Universitat Autònoma de Barcelona. Recuperado a partir de http://www.tesisenxarxa.net/handle/10803/4122

Pérez Pérez, J. (2015). Hacia una transparencia activa focalizada en el ámbito universitario chileno. En E. J. Sánchez Vanderkast (Ed.), La información gubernamental y el acceso a la información pública (p. 171). México: UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información.

Pérez-Montoro Gutiérrez, M. (2010). Arquitectura de la información en entornos web. Gijón: Ediciones Trea.

Pérez-Montoro Gutiérrez, M. (2014). Políticas universitarias de difusión de la información a través de la propia web institucional. El Profesional de la Informacion, 23(2), 190–194. http://doi.org/10.3145/epi.2014.mar.12

Peterson, E. T. (2004). Web analytics demystified: a marketer’s guide to understanding how your web site affects your business. Portland, Oregon: CafePress. Recuperado a partir de http://www.webanalyticsdemystified.com/

Petrov, P., & Kamenova-Timareva, M. (2013). A key performance indicators framework for higher education institutions. En Vanguard Scientific Instruments in Management (p. 19). Recuperado a partir de http://bit.ly/21NivYt

Ramey, J. (2000). Guidelines for web data collection: Understanding and interacting with your users. Technical Communication, 47(3), 397–410.

Ribera, M., Térmens, M., & Frías, A. (2009). La accessibilidad de las webs de las universidades españolas. Balance 2001-2006. Revista española de Documentación Científica, 32(3), 66–88. http://doi.org/10.3989/redc.2009.3.683

Rosenfeld, L. (2011). Search analytics for your site: Conversations with your customers. Brooklyn, New York: Rosenfeld Media.

Rovira Samblancat, P. (2007). Usabilidad y analítica web. Recuperado 23 de noviembre de 2015, a partir de http://www.alzado.org/articulo.php?id_art=684

Sauro, J. (2010). A practical guide to measuring usability: Quantifying the usability of websites and software. CreateSpace.

Sauro, J., & Lewis, J. R. (2012). Quantifying the user experience: practical statistics for user research. Waltham, MA: Elsevier / Morgan Kaufmann.

Sekiguchi, A., & Tsuda, K. (2014). Study on web analytics utilizing segmentation knowledge in business to business manufacturer site. Procedia Computer Science, 35, 902–909. http://doi.org/10.1016/j.procs.2014.08.164

SISIB. (2014). Informe de resultados de Medios Digitales 2014.

Sponder, M. (2014). Social media analytics: Effective tools for building, interpreting, and using metrics. McGraw-Hill Professional.

Thelwall, M. (2002). Conceptualizing documentation on the web: An evaluation of different heuristic-based models for counting links between university web sites. Journal of the American Society for Information Science and Technology, 53(12), 995–1005. Recuperado a partir de http://doi.wiley.com/10.1002/asi.10135

Thelwall, M., & Aguillo, I. F. (2007). A health check for university use of the web in Spain. Revista española de Documentación Científica, 26(3), 291–305. Recuperado a partir de http://redc.revistas.csic.es/index.php/redc/article/view/139

Thelwall, M., & Kousha, K. (2015a). Web indicators for research evaluation. Part 1: Citations and links to academic articles from the web. El Profesional de La Información, 24(5), 587–606. Recuperado a partir de http://recyt.fecyt.es/index.php/EPI/article/view/epi.2015.sep.08

Thelwall, M., & Kousha, K. (2015b). Web indicators for research evaluation. Part 2: Social media metrics. El Profesional de La Información, 24(5), 607–620. Recuperado a partir de http://recyt.fecyt.es/index.php/EPI/article/view/epi.2015.sep.09

Tonkin, S., Whitmore, C., & Cutroni, J. (2010). Performance marketing with Google Analytics: Strategies and techniques for maximizing online ROI.

Traganos, C. (2009). Google Analytics: A university web team’s approach. En Harvard University (p. 20). Recuperado a partir de http://bit.ly/1QdLWyX

Tullis, T., & Albert, W. (2008). Measuring the user experience: Collecting, analyzing, and presenting usability metrics. Morgan Kaufmann.

Turrado, N., & Campos, I. (2014). ¿Cómo usar Google Analytics en tus campañas de comunicación?

U. de Chile. (2014). Anuario 2014 Universidad de Chile. Recuperado a partir de http://www.anuario.uchile.cl/

Urbano, C. (2009). Contando bajo la lluvia: análisis de las fuentes de tráfico en los espacios web de las bibliotecas. Anuario ThinkEPI, 49–51.

UXPA. (2014). Definitions of user experience and usability. Recuperado a partir de https://uxpa.org/resources/definitions-user-experience-and-usability

Valero, M. (2010). 31 indicadores clave para tu sitio web. Recuperado 20 de octubre de 2015, a partir de http://www.miguel-valero.es/seo-adictos-24h/14-11-2010/31-indicadores-clave-para-tu-sitio-web-analitica-web/

Vaughan, L., & Yang, R. (2013). Web traffic and organization performance measures: Relationships and data sources examined. Journal of Informetrics, 7(3), 699–711. Recuperado a partir de http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1751157713000412

Web Analytics Association [WAA]. (2008). Web analytics definition. Recuperado a partir de http://www.digitalanalyticsassociation.org/Files/PDF_standards/WebAnalyticsDefinitions.pdf


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item
Contact us
Send email Sponsors
Sponsor: AIMS Sponsor: D&P Sponsor: UniNa CAB Get connected
Facebook Facebook Twitter Twitter Linkedin LinkedIn RSS RSS