Morán Reyes, Ariel Antonio ¿Existe una bibliotecología desde Nuestra América? Los problemas de “la identidad desde la exclusión” y el “saber desde la inclusión”. Logeion: Filosofia da informação, 2021, vol. 8, n. 1, pp. 4-26. [Journal article (Paginated)]
|
Text
¿Existe una Bibliotecología desde Nuestra América.pdf Download (464kB) | Preview |
English abstract
This article explores some conditions of possibility on a library thinking in Latin America. For such purposes, the proposal for a "Librarianship from Abya Yala" was analyzed, above all because of the challenges of its claims and because it exhibits some generalized symptoms in this class of ideations (such as conceptual and methodological inconsistencies derived from regionalist identity biases). Two basic problems were identified: “identity from exclusion” and the supposed epistemic state of “knowing from inclusion”. The “identity from the exclusion” refers to the problem of trying to define the Latin American identity from the “non-Anglo-Saxon” point of view, and by the criterion of discarding foreign ideas as part of the actions to achieve, in an artificial way, the authentic “Latin American” character (without an epistemic justification involved). On the other hand, the problem of the supposed “knowing from inclusion” (which starts, rather, from exclusion and hermeneutic marginalization) takes up the same identity prejudices, and rests, indirectly, on archaic librarian functionalist thought. Despite this, its most controversial feature turns out to be that it is based on deterministic epistemic states that are not tenable ethically or epistemologically (not even in the most immediate practical sphere).
Spanish abstract
En este artículo se exploran algunas condiciones de posibilidad sobre un pensamiento bibliotecológico en América Latina. Para tales fines, se analizó la propuesta de una “Bibliotecología desde Abya Yala”, sobre todo por los desafíos de sus pretensiones y porque exhibe algunos síntomas generalizados en esta clase de ideaciones (como inconsistencias conceptuales y metodológicas derivadas de prejuicios identitarios regionalistas). Se identificaron dos problemas básicos: “la identidad desde la exclusión” y el supuesto estado epistémico de “saber desde la inclusión”. La “identidad desde la exclusión” se refiere al problema de intentar definir la identidad latinoamericana desde lo “no anglosajón”, y por el criterio de descarte de ideas ajenas como parte de las acciones para lograr, en modo artificial, el carácter “latinoamericano” auténtico (sin que exista de por medio una justificación epistémica). Por otro lado, el problema del supuesto “saber desde la inclusión” (que parte, más bien, desde la exclusión y la marginación hermenéutica) retoma los mismos prejuicios identitarios, y se posa, indirectamente, en el arcaico pensamiento funcionalista bibliotecológico. A pesar de esto, su rasgo más polémico resulta ser que se basa en estados epistémicos deterministas que no son sostenibles ni ética ni epistemológicamente (ni siquiera en la esfera práctica más inmediata).
Portuguese abstract
Neste artigo são exploradas algumas condições de possibilidade de um pensamento bibliotecário na América Latina. Para tanto, foi analisada a proposta de uma “Biblioteconomia de Abya Yala”, especialmente os desafios de suas reivindicações e por apresentar alguns sintomas generalizados nessa classe de ideações (como inconsistências conceituais e metodológicas derivadas de preconceitos identitários regionalistas). Dois problemas básicos foram identificados: “identidade de exclusão” e o suposto estado epistêmico de “saber de inclusão”. A “identidade desde a exclusão” refere-se ao problema de tentar definir a identidade latino-americana desde o ponto de vista “não anglo-saxão”, e pelo critério de descartar as ideias estrangeiras como parte das ações a alcançar, de uma forma de maneira artificial, o caráter “latino-americano” autêntico (sem uma justificativa epistêmica envolvida). Por outro lado, o problema do suposto “saber de inclusão” (que parte, antes, da exclusão e marginalização hermenêutica) assume os mesmos preconceitos de identidade e repousa, indiretamente, no arcaico pensamento funcionalista da biblioteconomia. Apesar disso, sua característica mais controversa acaba sendo que ele se baseia em estados epistêmicos deterministas que não são sustentáveis ética ou epistemologicamente (nem mesmo na esfera prática mais imediata).
| Item type: | Journal article (Paginated) |
|---|---|
| Keywords: | Social librarianship; Thought in Latin America; Social justice; Hermeneutical injustice |
| Subjects: | A. Theoretical and general aspects of libraries and information. A. Theoretical and general aspects of libraries and information. > AA. Library and information science as a field. A. Theoretical and general aspects of libraries and information. > AB. Information theory and library theory. B. Information use and sociology of information > BC. Information in society. C. Users, literacy and reading. > CF. Reading and story telling. D. Libraries as physical collections. > DC. Public libraries. |
| Depositing user: | Dr. Ariel Morán |
| Date deposited: | 17 Sep 2021 22:09 |
| Last modified: | 17 Sep 2021 22:09 |
| URI: | http://hdl.handle.net/10760/42440 |
References
Downloads
Downloads per month over past year
Actions (login required)
 |
View Item |
Facebook
Twitter
LinkedIn
RSS