Records in Contexts: análise da proposta de um padrão internacional integrado de descrição arquivística.

Moraes, Humberto Antônio Ribas and Zafalon, Zaira-Regina Records in Contexts: análise da proposta de um padrão internacional integrado de descrição arquivística., 2018 . In XIX Encontro Nacional de Pesquisa em Ciência da Informação, Londrina, Paraná, 22 a 26 de outubro de 2018. [Conference paper]

[thumbnail of 2018 - Enancib - Records in Contexts.pdf]
Preview
Text
2018 - Enancib - Records in Contexts.pdf

Download (398kB) | Preview

English abstract

In view of the applications of information and communication technology in processes of archival description, interoperability and cooperation between registries, there is a need to re-evaluate the internationally recognized standards of archival description. To this end, the International Council on Archives proposes Records in Contexts, a conceptual model of archival description identified as RiC-CM. Faced with the question "to what extent does the RiC-CM meet the requirements of archival description according to the public consultation of the archival community?" the general objective of the research is to explore the adherence of the RiC-CM according to the conceptual, methodological and practical aspects of the archival description indicated by the archival community and to explore the RiC-CM as specific objectives; analyze the AtoM software; evaluate the manifestations of the archival community in response to the public consultation with RiC-CM. As methodological procedures, the qualitative approach is applied, with an exploratory and descriptive purpose and uses bibliographic and documentary procedures. As a result, the RiC-CM needs a considerable amount of adjustments in the approaches to methodology, project development, inclusion, transparency, comprehensiveness and technology, although the ICA initiative proposes a fill a gap regarding the standardization of archival description be commendable. It is understood that the RiC, despite all the criticisms, is making possible a discussion about the current ICA norms and awakens to the necessity of having a standard that, at world level, meets the needs of archivists, regardless of language or country, and which aims at the application of the linked open data.

Portuguese abstract

Diante das aplicações de tecnologia de informação e comunicação em processos de descrição arquivística, interoperabilidade e cooperação entre registros surge a necessidade de reavaliar os padrões de descrição arquivística reconhecidos internacionalmente. Com esse intuito, o International Council on Archives propõe o Records in Contexts, um modelo conceitual de descrição arquivística identificado como RiC-CM. Diante da questão "em que ponto o RiC-CM atende aos requisitos de descrição arquivística segundo a consulta pública à comunidade arquivística?" a pesquisa tem por objetivo geral explorar a aderência do RiC-CM conforme os aspectos conceituais, metodológicos e práticos da descrição arquivística indicados pela comunidade arquivística e percorre como objetivos específicos: explorar o RiC-CM; analisar o software AtoM; avaliar as manifestações da comunidade arquivística como resposta à consulta pública ao RiC-CM. Como procedimentos metodológicos faz-se uso da abordagem qualitativa, de natureza aplicada, com objetivos exploratórios e descritivos e faz uso de procedimentos bibliográficos e documentais. Como resultados observa-se que o RiC-CM necessita de uma considerável quantidade de ajustes nas abordagens de metodologia, de desenvolvimento do projeto, de inclusão, de transparência, abrangência e de tecnologia, não obstante a iniciativa do ICA de propor um padrão voltado para preencher uma lacuna a respeito da padronização de descrição arquivística ser louvável. Compreende�se que o RiC, mesmo com todas as críticas, está possibilitando uma discussão a respeito das atuais normas ICA e desperta para a necessidade de haver uma norma que, em nível mundial, congregue as necessidades dos arquivistas, independente da língua ou país, e que vise a aplicação do linked open data.

Item type: Conference paper
Keywords: Records in Contexts; descrição arquivística; modelo conceitual; RiC-CM; AtoM.
Subjects: I. Information treatment for information services > ID. Knowledge representation.
I. Information treatment for information services > IF. Information transfer: protocols, formats, techniques.
L. Information technology and library technology > LJ. Software.
L. Information technology and library technology > LZ. None of these, but in this section.
Depositing user: Zaira Regina Zafalon
Date deposited: 19 Apr 2023 16:21
Last modified: 19 Apr 2023 16:21
URI: http://hdl.handle.net/10760/44266

References

ARTEFACTUAL SYSTEMS. Archival Descriptions. 2015c. Disponível em:

https://www.accesstomemory.org/en/docs/2.3/user-manual/add-edit-content/archival�descriptions/. Acesso em: 20 jun. 2018.

ARTEFACTUAL SYSTEMS. AtoM documentation. Version 2.4. 2015a. Disponível em:

https://www.accesstomemory.org/en/docs/2.4/. Acesso em: 20 jun. 2018.

ARTEFACTUAL SYSTEMS. Home. [2018?]. Disponível em: https://www.artefactual.com. Acesso em: 20 jun. 2018.

ARTEFACTUAL SYSTEMS. What is AtoM? 2015b. Disponível em:

https://www.accesstomemory.org/pt-br/docs/2.5/user-manual/overview/intro/. Acesso em: 07 fev. 2018.

BAUER, F.; KALTENBÖCK, M. Linked Open Data: The Essentials. 2012. Disponível em:

https://www.reeep.org/LOD-the-Essentials.pdf. Acesso em: 20 jun. 2018.

BORKO, H. Information science: what is it? American Documentation, D.C., v. 19, n. 1, p. 3-5, 1968.

BRASIL. Conselho Nacional de Arquivos. NOBRADE: norma brasileira de descrição arquivística. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2006. Disponível em:

http://www.conarq.arquivonacional.gov.br/images/publicacoes_textos/nobrade.pdf . Acesso em: 20 jun. 2018.

BRASIL. Conselho Nacional de Arquivos. Records in contexts: public consultation. 2016. Disponível em:

http://conarq.arquivonacional.gov.br/images/ric/RIC_CM_Brazilian_comments_17012017.pdf. Acesso em: 20 jun. 2018. RIC-CM Consultation draft v0.1 September 2016. Comments by Brazilian Rio de Janeiro Group and Câmara Técnica de Documentos Eletrônicos of Conselho Nacional de Arquivos (Technical Chamber on Eletronic Records of National Council on Archives – Brazil) Dec. 2016.

CONSELHO INTERNACIONAL DE ARQUIVOS. ISAD(G): norma geral internacional de descrição arquivística. 2. ed. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2000. Disponível em:

https://www.ica.org/sites/default/files/CBPS_2000_Guidelines_ISAD%28G%29_Second�edition_PT.pdf. Acesso em: 30 maio 2017. O original deste documento é a versão em inglês.

COOK, M.; PROCTER, M. Manual of Archival Description. 2. ed. Aldershot, England: Gower Publishing Company, 1989.

GILLEAN, D. Artefactual response to RiC-CM Draft. 2017. Disponível em:

https://groups.google.com/forum/#!topic/ica-atom-users/QwSor7OQ90U. Acesso em: 30 abr. 2017. Email enviado ao Welcome to the AtoM user discussion forum.

GUEGUEN, G. et al. Para um modelo conceitual internacional de descrição arquivística. Acervo, Rio de Janeiro, v. 26, n. 2, p. 100-116, jul./dez. 2013. Disponível em: http://revista.arquivonacional.gov.br/index.php/revistaacervo/article/view/517/516. Acesso em: 20 jun. 2018.

ICA-ATOM. The Software. [2013?]. Disponível em: https://www.ica-atom.org/. Acesso em: 20 jun. 2018.

INTERNATIONAL COUNCIL ON ARCHIVES. EGAD strategic work plan. 2016b. Disponível em: https://www.ica.org/en/egad-strategic-work-plan-0. Acesso em: 20 jun. 2018.

INTERNATIONAL COUNCIL ON ARCHIVES. Experts Group on Archival Description. Records in Contexts: a conceptual model for archival description. Sept. 2016a. Disponível em: https://www.ica.org/sites/default/files/RiC-CM-0.1.pdf. Acesso em: 20 jun. 2018. Consultation Draft v0.1.

INTERPARES TRUST. InterPARES Trust responds to EGAD-RiC. 2016. Disponível em:

https://interparestrust.com/2016/12/11/interpares-trust-responds-to-egad-ric/. Acesso em: 20 jun. 2018.

LIBRARY OF CONGRESS. PREMIS: preservation metadata maintenance systems. 2018.

Disponível em: http://www.loc.gov/standards/premis/. Acesso em: 20 jun. 2018.

LLANES-PADRÓN, D. La descripción archivística en los tiempos posmodernos: conceptos, principios y normas. Marília: Oficina Universitária; São Paulo: Cultura Acadêmica, 2016.

LLANES-PADRON, D.; MORO-CABERO, M. Records in contexts: un nuevo modelo para la

representación de la información archivística en el entorno de la web semántica. El Profesional de la información, [S. l.], v. 26, n. 3, p. 525-534, maio/jun. 2017.

LLANES-PADRON, D; PASTOR-SANCHEZ, J. A. Records in contexts: the road of archives to semantic interoperability. Program: Program-Electronic Library and Information Systems, [S. l.], v. 51, n. 4, p. 387-405, 2017.

Open Standards Open Source. OASIS. 2018. Disponível em: https://www.oasis-open.org/org. Acesso em: 20 jun. 2018.


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item