Música y medicina doméstica en la Biblioteca Pública de Buenos Aires

Maggio-Ramírez, Matías . Música y medicina doméstica en la Biblioteca Pública de Buenos Aires., 2022 In: Historia Contemporánea. Problemas, debates y perspectivas. Bahía Blanca. Universidad Nacional del Sur, pp. 1055-1066. [Book chapter]

[thumbnail of 2022.1 Música y medicina doméstica en la Biblioteca Pública de Buenos Aires.pdf]
Preview
 Text
2022.1 Música y medicina doméstica en la Biblioteca Pública de Buenos Aires.pdf - Published version
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike.
Download (1MB) | Preview

English abstract

Singing, dancing and letting one's body be enveloped in the sounds of music could be detrimental to one's health if one did not follow the advice proposed in the eighteenth-century domestic medicine manuals that flourished in Hispanic libraries. By analyzing the foundational books of the Public Library of Buenos Aires, we traced how civility, as a critique of customs, was embodied in different variations on the practice of music in domestic medicine books. A review of the historiography on music in Buenos Aires during the viceroyalty of the Río de la Plata (1776-1810) and the early revolutionary years highlights the absence of a discursive production on music. Therefore, we delved into the analysis of the foundational catalog of the Public Library in order to trace what knowledge was available on musical culture among the bibliography that the literate elite donated to the institution. In this first approach, the object will be cut into four medical manuals to understand how music was related to health and in particular to the environment where it was practiced. Medical popularization, as a literary genre, had a relative boom since the mid-eighteenth century when medicinal texts began to be written in Romance languages, instead of Latin, and appealed to reading beyond the university cloisters.

Spanish abstract

Cantar, bailar y dejar que el cuerpo se arrobe entre los sonidos de la música podía ser perjudicial para la salud, si es que no se seguían los consejos que proponían los manuales de medicina doméstica dieciochescos y que florecieron en las bibliotecas hispánicas. Al analizar los libros fundacionales de la Biblioteca Pública de Buenos Aires se rastreó cómo la civilidad, en tanto crítica de costumbres, se encarnó en distintas variaciones sobre la práctica musical en los libros de medicina doméstica. Al repasar la historiografía sobre música en Buenos Aires en tiempos del virreinato del Río de la Plata (1776-1810) y en los primeros años revolucionarios se destaca la ausencia de una producción discursiva sobre música. Por lo que se ahondó en el análisis del catálogo fundacional de la Biblioteca Pública para rastrear cuáles eran los saberes disponibles sobre la cultura musical entre la bibliografía que la élite letrada donó a la institución. En este primer acercamiento se recortará el objeto en cuatro manuales medicinales para entender cómo la música estaba en relación con la salud y en particular con el entorno donde se practicaba. La divulgación médica, en tanto género literario, tuvo un relativo auge desde mediados del siglo XVIII cuando los textos medicinales se comenzaron a escribir en lenguas romances, en vez de latín, y apelaban a la lectura más allá de los claustros universitarios.

Item type: Book chapter
Keywords: Biblioteca Nacional, Biblioteca Pública de Buenos Aires, Libros fundacionales, Medicina XVIII, Historia de la lectura, National Library, Public Library of Buenos Aires, Foundational books, Medicine XVIII, History of reading
Subjects: D. Libraries as physical collections. > DB. National libraries.
Depositing user: Matías Maggio-Ramírez
Date deposited: 01 Jun 2023 01:40
Last modified: 01 Jun 2023 01:40
URI: http://hdl.handle.net/10760/44355

References

Primer libro de donaciones. (s. f.). [manuscrito]. Recuperado 11 de febrero de 2021, de https://catalogo.bn.gov.ar/F/?func=direct&doc_number=000241658&local_base=GENER

Buchan, W. (1785). Medicina doméstica. Madrid: Imprenta Real.

Presle, A. G. L. B. de. (1776). El conservador de la salud, ó Aviso a todas las gentes acerca de los peligros que les importa evitar para mantenerse con buena salud, y prolongar la vida. Madrid: Pedro Marin.

Tissot, S.-A. (1786). Aviso a los literatos, y poderosos acerca de su salud, o tratados de las enfermedades más comunes a esta clase de personas. Con varias observaciones sobre el Cólico plumbeo o metálico, el vómito negro, y otras diferentes objetos de Medicina. Madrid: Imprenta de Benito Cano.

Unanue, J. H. (1815). Observaciones sobre el clima de Lima, y sus influencias en los seres organizados, en especial el hombre. Madrid: Sancha.

Arquiola, E., & Montiel, L. (1993). La corona de las ciencias naturales: La medicina en el tránsito del siglo XVIII al XIX. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Recuperado de http://books.google.com/books?id=CufaAAAAMAAJ

Bolufer Peruga, M. (2000). «Ciencia de la salud» y «Ciencia de las costumbres»: Higienismo y educación en el siglo XVIII. Areas. Revista Internacional de Ciencias Sociales, 20. Recuperado de http://revistas.um.es/areas/article/view/144641

Chiaramonte, J. C. (2007). La Ilustración en el Río de la Plata. Cultura eclesiástica y cultura laica durante el Virreinato. Buenos Aires: Sudamericana.

Entin, G. (2016). Prólogo. Enigmas y dilemas de la independencia. En Claves del siglo XXI. Crear la independencia: Historia de una problema argentino. Buenos Aires: Capital Intelectual.

Furlong, G. (1969). El trasplante cultural y social del Río de la Plata 1536-1810. El trasplante cultural: Arte. Buenos Aires: Tipográfica Editora Argentina.

Gesualdo, V. (1962). La música en la Argentina durante el período colonial. Revista Musical Chilena, 16(81-82), 125-134.

Maggio-Ramírez, M. (2021). La biblioteca en el papel: Las tensiones organizativas en el proceso de apertura de la Biblioteca Pública de Buenos Aires: 1810-1823. Anales de Documentación, 24 (1). https://doi.org/10.6018/analesdoc.426481

Mariluz Urquijo, J. M. (1987). El Virreinato del Río de la Plata en la época del marqués de Avilés (1799-1801). Buenos Aires: Plus Ultra.

Parada, A. E. (1998). Libros de medicina durante el período hispánico (Segunda parte). Saber y Tiempo, 2(5), 113-134.

Peire, J. (2008). Leer la Revolución de Mayo: Bibliotecas tardocoloniales en el Río de la Plata. Eadem Utraque Europa, (6), 109-155.

Perdiguero, E. (2003). Popularizando la ciencia: El caso de la medicina doméstica en la España de la Ilustración. En J. L. Barona, J. Moscoso, & J. Pimentel, La Ilustración y las ciencias. Para una historia de la objetividad (pp. 155-178). Valencia: Universitat de València.

Silva, R. (2005). La Ilustración en el virreinato de Nueva Granada: Estudios de historia cultural. Medellín, Colombia: Carreta Editores.

Tello, A. (2010). El tránsito de los virreinatos a los estados independientes. En Historia de la música en España e Hispanoamérica: Vol. 6. La música en Hispanoamérica en el siglo XIX (pp. 23-70). Fondo de Cultura Económica.

Torre Revello, J. (1943). Blas Parera, director de orquesta del Teatro de Buenos Aires. Boletín del Instituto de Investigaciones Históricas, XXVIII(97-100), 210-216.

Trenti Rocamora, J. L. (1949). La música en el teatro porteño anterior a 1810. Revista de Estudios Musicales, 1, 37-45.


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item
Contact us
Send email Sponsors
Sponsor: AIMS Sponsor: D&P Sponsor: UniNa CAB Get connected
Facebook Facebook Twitter Twitter Linkedin LinkedIn RSS RSS