Simbiose entre catalogação e recursos tecnológicos: associações entre Ciência da Informação e Linguistica pelo viés dos registros bibliográficos automatizados.

Zafalon, Zaira-Regina Simbiose entre catalogação e recursos tecnológicos: associações entre Ciência da Informação e Linguistica pelo viés dos registros bibliográficos automatizados., 2013 . In XIV Encontro Nacional de Pesquisa em Ciência da Informação, Florianópolis. [Conference paper]

[thumbnail of 2013 - Enancib - Simbiose entre catalogação e recursos tecnológicos - Texto.pdf]
Preview
Text
2013 - Enancib - Simbiose entre catalogação e recursos tecnológicos - Texto.pdf

Download (832kB) | Preview

English abstract

Recursos tecnológicos têm sido admitidos e necessários no desenvolvimento das mais variadas atividades profissionais, sociais, culturais e políticas. Com a Catalogação não seria diferente. Esta pesquisa apresenta, no bojo da Ciência da Informação, o estudo do relacionamento entre as áreas de Ciência da Informação e Linguística por meio da correlação entre a catalogação e os recursos tecnológicos e delimita-se pelo entendimento de que a simbiose entre eles se faz necessária ao estabelecimento dos processos de produção, armazenamento, acesso, uso e reuso de tais registros bibliográficos. Na área de Ciência da Informação o emprego de tecnologias de informação e comunicação se tornou constante tanto no gerenciamento de estoques informacionais quanto na oferta diferenciada de produtos e serviços. O objetivo definido para esta pesquisa volta-se para traçar a associação entre a Ciência da Informação e a Linguística no que concerne o estudo dos registros bibliográficos em ambientes informacionais digitais. Para o arcabouço teórico-metodológico recorre-se a pesquisadores que contribuíram para a Linguística e para a Ciência da Informação, dentre eles, Hjelmslev, Saracevic, Saussure, Shannon e Smiraglia. Dentre os resultados discute-se a necessidade de se recorrer a padrões de conteúdo e a padrões de estrutura de metadados descritivos na produção de registros bibliográficos em se tratando de interpretação de dados em meios automatizados. Como considerações finais estabelece-se que a simbiose entre catalogação e recursos tecnológicos ocorre nos níveis semânticos dos registros bibliográficos, o que torna viável a mudança do paradigma comportamental dos catálogos automatizados por conta da utilização de padrões de estrutura de metadados descritivos e, consequentemente, pela inferência semântica, prevista em uma aplicação computacional.

['eprint_fieldopt_linguabib_' not defined] abstract

Technological resources have been admitted and required for the development of various professional activities, social, cultural and political. With the cataloging would be no different. This research presents, in the midst of Information Science, the study of the relationship between the areas of Information Science and Linguistics through the correlation between cataloging and technological resources and is delimited by the understanding that the symbiosis between them is necessary the establishment of production processes, storage, access, use and reuse of such bibliographic records. In the area of information science the use of information and communication technologies became constant both in inventory management as the informational offer differentiated products and services. The goal set for this research is to trace back the association between Information Science and Linguistics regarding the study of bibliographic records in digital information environments. For the theoretical-methodological appeals to researchers who contributed to the Linguistics and Information Science, among them, Hjelmslev, Saracevic, Saussure, and Shannon Smiraglia.

Item type: Conference paper
Keywords: Catalogação; catalogação automatizada; recursos tecnológicos; linguística. Ciência da Informação.
Subjects: A. Theoretical and general aspects of libraries and information. > AA. Library and information science as a field.
I. Information treatment for information services > IA. Cataloging, bibliographic control.
L. Information technology and library technology > LQ. Library automation systems.
Depositing user: Zaira Regina Zafalon
Date deposited: 22 May 2023 11:28
Last modified: 22 May 2023 11:28
URI: http://hdl.handle.net/10760/44379

References

DENTON, W. FRBR and Fundamental Cataloguing Rules. 2009. Disponível em:

http://www.miskatonic.org/library/frbr.html. Acesso em: 20 jan. 2009.

FERNANDES, A. M. R. Inteligência artificial: noções gerais. Florianópolis: VisualBooks, 2005.

FOULONNEAU, M.; RILEY, J. Metadata for digital resources: implementation, systems design and interoperability. Oxford: Chandos, 2008. p.13-28.

GEERAERTS, D. Theories of lexical semantics. New York: Oxford University Press, 2010.

HJELMSLEV, L. Ensaios lingüísticos. São Paulo: Perspectivas, 1991.

INTERNATIONAL FEDERATION OF LIBRARY ASSOCIATIONS AND INSTITUTIONS. Declaração de princípios internacionais de catalogação. 2009.

Disponível em: http://www.ifla.org/files/cataloguing/icp/icp_2009-pt.pdf. Acesso em: 20 jun. 2011.

INTERNATIONAL FEDERATION OF LIBRARY ASSOCIATIONS AND INSTITUTIONS. Guidelines for Online Public Access Catalogue (OPAC) displays: final report: may 2005. München: K. G. Saur, 2005.

INTERNATIONAL FEDERATION OF LIBRARY ASSOCIATIONS AND INSTITUTIONS. Functional requirements for bibliographic records: final report.

Sept.1997, as amended and corrected through Feb. 2009. Disponível em:

http://archive.ifla.org/VII/s13/frbr/frbr_2008.pdf. Acesso em: 20 jul. 2013.

INTERNATIONAL FEDERATION OF LIBRARY ASSOCIATIONS AND INSTITUTIONS. Functional requirements for authority data: a conceptual model. Dec. 2008, as amended and corrected through Jul. 2013. Disponível em:

http://www.ifla.org/files/assets/cataloguing/frad/frad_2013.pdf. Acesso em: 20 jul. 2013.

LANCASTER, F. W. Ameaça ou oportunidade? O futuro dos serviços bibliotecários à luz das inovações tecnológicas. Revista da Escola de Biblioteconomia da UFMG, v. 23, n. 1, p. 7-27, jan./jul. 1994.

LOPES, E. Fundamentos da linguística contemporânea. 20. ed. São Paulo: Cultrix, 2008.

MAXWELL, R. L. FRBR: a guide for perplexed. Chicago: ALA, 2008.

NÖTH, W. A semiótica no século XX. São Paulo: Annablume, 1996.

RANGANATHAN, S. R.; GOPINATH, M. A. Prolegomena to library classification. 3rd ed. New York: Asia Publishing, 1967.

RÍOS HILARIO, A. B. Análisis de la funcionalidad de la parte descriptiva de las reglas de catalogación españolas mediante la aplicación del modelo entidad-relación (E-R). Anales de documentación, n. 10, p. 345-359, 2007.

SANTOS, P. L. V. A. C.; CORRÊA, R. M. R. Catalogação: trajetória para um código

internacional. Niterói: Intertexto, 2009.

SARACEVIC, T. Ciência da informação: origem, evolução e relações. Perspectivas em Ciência da Informação, Belo Horizonte, v. 1, n. 1, p. 41-62, jan./jun. 1996. Disponível em: http://portaldeperiodicos.eci.ufmg.br/index.php/pci/article/view/235/22. Acesso em: 10 jan. 2012.

SARACEVIC, T. Interdisciplinary nature of information science. Ciência da Informação, Brasília, v. 24, n. 1, 1995. Disponível em:

http://revista.ibict.br/index.php/ciinf/article/view/530/482. Acesso em: 12 jan. 2011.

SAUSSURE, F. Curso de lingüística geral. São Paulo: Cultrix, 2010.

SHANNON, C. E. A mathematical theory of communication. The Bell System Technical

Journal, v. 27, p. 379-423, 623-656, Jul., Oct. 1948.

SHANNON, C. E. The mathematical theory of communication. In: SHANNON, C. E.;

WEAVER, W. The mathematical theory of communication. Urbana: The University of

Illinois Press, 1969.

SMIRAGLIA, R. P. Further Reflections on the Nature of ‘A Work’: An Introduction.

Cataloging & Classification Quarterly, v. 33, n. ¾, p. 1-11, 2002.

SVENONIUS, E. Bibliographic objectives. In: ________. The intellectual foundation of information organization. Cambridge: MIT Press, 2000. p. 15-30.

TAMBA-MECZ, I. A semântica. São Paulo: Parábola, 2006.

TILLETT, B. O que é FRBR?: um modelo conceitual para o universo bibliográfico. [2007?]. Disponível em: http://www.loc.gov/catdir/cpso/o-que-e-frbr.pdf. Acesso em em: 24 maio 2012.

TRASK, R. L. Dicionário de linguagem e lingüística. São Paulo: Contexto, 2008.


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item