Historia y tradición en el contexto de lectura de El gaucho Martín Fierro : 1872-1878

Eujanian, Alejandro Historia y tradición en el contexto de lectura de El gaucho Martín Fierro : 1872-1878. Anuario sobre Bibliotecas, Archivos y Museos Escolares, 2022, vol. 2, pp. 222-240. [Journal article (Paginated)]

[thumbnail of 8-Eujanian .pdf]
Preview
 Text
8-Eujanian .pdf - Published version
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike.
Download (624kB) | Preview

English abstract

I propose to briefly review the moment of elaboration of two readings of national history, which burst forth with the publication of Bartolomé Mitre's Historia de Belgrano y de la independencia argentina in 1876 and José Hernández's El gaucho Martín Fierro in 1872. These were not necessarily antagonistic or alternative accounts, but rather, if we are to believe some of the interpretations of them by their contemporaries, they offered the reverse side of the same plot that began with the Revolution of May 1810. While Mitre's history offered an optimistic interpretation of the nation, which had gone through conflicts and obstacles until it was finally consolidated with the formation of the Argentine National State; the autobiography in verse of the life of El Gaucho Martín Fierro exposed in his story the unfulfilled social promises of a nation for which the gaucho had given his life and which, nevertheless, had forgotten him.

Spanish abstract

Me propongo reponer brevemente el momento de elaboración de dos lecturas de la historia nacional, que irrumpen con la publicación de la Historia de Belgrano y de la independencia argentina de Bartolomé Mitre, en 1876 y de El gaucho Martín Fierro de José Hernández en 1872. No se trataba de relatos necesariamente antagónicos o alternativos, sino que ofrecían, si nos atenemos a alguna de las interpretaciones que realizaron de ellos sus contemporáneos, el revés de una misma trama que se inicia con la Revolución de mayo de 1810. Mientras la historia de Mitre ofrecía una interpretación optimista de la nación, que había atravesado conflictos y obstáculos hasta que finalmente se consolidó con la formación del Estado Nacional argentino; la autobiografía en verso de la vida de El Gaucho Martín Fierro exponía en su historia las promesas sociales incumplidas de una nación por la que el gaucho había dado su vida y que, sin embargo, lo había olvidado.

Item type: Journal article (Paginated)
Keywords: Tradición, Literatura nacional, Poesía gauchesca, Mercado del libro XIX, Tradition, National literature, Gaucho poetry, XIX book market, Argentina
Subjects: C. Users, literacy and reading. > CE. Literacy.
G. Industry, profession and education. > GG. Curricula aspects.
Depositing user: Anuario sobre Bibliotecas Archivos y Museos Escolares
Date deposited: 06 Jun 2023 22:51
Last modified: 03 Jul 2023 14:13
URI: http://hdl.handle.net/10760/44454

References

Alberdi, Juan Bautista (1897). “Belgrano y sus historiadores” en Escritos póstumos, V. Imprenta Alberto Monkes, 1897, p. 7.

Consejo nacional de Educación (1940). Antología del Folclórica Argentina para las escuelas primarias. Kraft.

Domingo F. Sarmiento (1859). “Corolario”, en Mitre, Bartolomé (1876). Historia de Belgrano y de la independencia argentina. T. II, 519-546.

Hernández, José (1872). “Camino tras-andino”, en El gaucho Martín Fierro, 69-78.

Hernández, José (1869). “Los enemigos del progreso”, El Río de la Plata, 15-10-1869, en Halperín Donghi, Tulio (2007) Proyecto y construcción de una nación, 1846-1880, II. Emecé, 291.

Hernández, José (1894). El gaucho Martín Fierro, Librería Martín Fierro.

Hernández, José (1872). El gaucho Martín Fierro. Imprenta de La Pampa.

Hernández, José (1863). Rasgos biográficos del general D. Angel V. Peñaloza (colección de artículos publicados en "El Argentino)".

Vélez Sarsfield, Dalmacio (1864) “Rectificaciones históricas por el doctor Dalmacio Vélez Sarsfield”, en Mitre, Bartolomé. Estudios históricos sobre la revolución argentina. Imprenta del Comercio del Plata, 215 y ss.

Anderson, Benedict (1993). Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. FCE.

Annino, Antonio, Luis Castro Leiva y François-Xavier Guerra coords. (1994). Iberoamérica de los imperios a las naciones. Ibercaja.

Bertoni, Lilia Ana (2001). Patriotas, cosmopolitas y nacionalistas. La construcción de la nacionalidad argentina a fines del siglo XIX, FCE.

Birmajer, Marcelo y Birmajer, Simón (2022). Martín Fierro siglo XXI. Edhasa.

Borges, Jorge Luis (1932). “Discusión”, en Obras completas. Emecé. 1974.

Cabezón Cámara, Gabriela (2017). Las aventuras de la China Iron. Editorial Random House.

Cattaruzza, Alejandro y Eujanian, Alejandro (2003). “Héroes patricios y gauchos rebeldes”, en Políticas de la historia. Alianza.

Contreras, Sandra (2013). “Usos estéticos y políticos del pasado: el XIX en la literatura argentina del siglo XXI”. Texto inédito leído en el Coloquio Internacional “EL XIX EN EL XX”. Université Bordeaux.

Eujanian, Alejandro (2020). El héroe modesto de las democracias: La imagen de Belgrano entre sus funerales y su centenario (1820-1920). Anales de la Educación Común, 1(1-2), 95-103.

Fariña, Oscar (2011). El guacho Martín Fierro. de Oscar Fariña. Interzona.

Giordano, Alberto (2005). “Borges: la ética y la forma del ensayo”. Los modos del ensayo: de Borges a Piglia, Beatriz Viterbo editora.

Hobsbawm, Eric (1991). Naciones y nacionalismos desde 1780. Crítica.

Katchadjian, Pablo (2007). El Martín Fierro ordenado alfabéticamente. Imprenta Argentina de Poesía.

Kohan, Martín (2014) “Un clásico de guerra”. en El país de la guerra. Eterna Cadencia Editora, 125-135.

Link, Daniel, “Idas y vueltas”, en página 12, 29/08/2001. https://www.pagina12.com.ar/2001/suple/Libros/01-08/01-08-19/nota3.htm

Lois, Élida (2002) “Cómo se escribió y se desescribió "El gaucho Martín Fierro”. Orbius Tertius, 2002, VIII, 9, 19-33.

Ludmer, Josefina (2000). “En el paraíso del infierno. El Fausto argentino. Un pastiche de crítica literaria”. en El género gauchesco. Un tratado sobre la patria. Libros Perfil, 201-230.

Wassermann, Fabio (2001). “De Funes a Mitre: representaciones de la Revolución de Mayo en la política y la cultura rioplatense (primera mitad del siglo XIX)”. Prismas: revista de historia intelectual, 5, 57-84.


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item
Contact us
Send email Sponsors
Sponsor: AIMS Sponsor: D&P Sponsor: UniNa CAB Get connected
Facebook Facebook Twitter Twitter Linkedin LinkedIn RSS RSS