El mundo del libro en los Recuerdos de la vida literaria del Manuel Gálvez

Maggio Ramírez, Matías El mundo del libro en los Recuerdos de la vida literaria del Manuel Gálvez., 2024 [Preprint]

[thumbnail of Maggio Ramirez Matias (2024). El mundo del libro en los  Recuerdos de la vida literaria del Manuel Galvez.pdf]
Preview
Text
Maggio Ramirez Matias (2024). El mundo del libro en los Recuerdos de la vida literaria del Manuel Galvez.pdf - Accepted version
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives.

Download (252kB) | Preview

English abstract

Manuel Gálvez (1882-1962) was a writer recognized by the public in the first half of the 20th century and one of the founding members of the Argentine Academy of Letters. Among his best sellers were the novels Nacha Regules and La maestra normal, which were made into films. Although his works had multiple reprints, at the end of his life he feared that he would be remembered only for his role as a writer and not for what he believed was one of his main achievements: editing young and Latin American authors. In writing his memoirs, in the last chapter of his Recuerdos de la vida literaria, as if he was stepping away from himself to distance himself in the face of death, he wrote “Don Manuel has entered true old age”. Gálvez was about to turn eighty years old and would inexorably have to “undertake the journey from which one does not return” or he was about to “go and get a ticket” (Gálvez, 2003: 763). The concern to make his story known and the search for a publishing house was a strategy to build his legacy. Gálvez knew the book world since the first decades of the 20th century but at the end of his life he felt relegated. Wanting to publish the four volumes of Recuerdos de la vida literaria was not an easy task despite being the founder of the imprint that published Horacio Quiroga's Cuentos de amor locura y muerte in book format for the first time in 1917.

Spanish abstract

Manuel Gálvez (1882-1962) fue un escritor reconocido por el público en la primera mitad del siglo XX y uno de los miembros fundadores de la Academia Argentina de Letras. Entre sus mayores éxitos de ventas se destacaron las novelas Nacha Regules y La maestra normal que fueron llevadas al cine. Si bien sus obras tuvieron múltiples reimpresiones, al final de su vida temía que fuera recordado solo por su rol como escritor y no por lo que creía que fue uno de sus principales logros: editar a autores jóvenes y americanos. Al redactar sus memorias, en el último capítulo de sus Recuerdos de la vida literaria, como si se alejara de sí para tomar distancia frente a la muerte, escribió “Don Manuel ha entrado en la auténtica vejez”. Gálvez estaba por cumplir ochenta años y tendría inexorablemente que “emprender el viaje del que no se vuelve” o estaba próximo a “ir sacando pasaje” (Gálvez, 2003: 763). La preocupación por dar conocer su historia y la búsqueda de una editorial fue una estrategia para construir su legado. Gálvez conocía el mundo del libro desde las primeras décadas del siglo XX pero al final de su vida se sentía relegado. Querer publicar los cuatro tomos de Recuerdos de la vida literaria no era una tarea sencilla a pesar de ser el fundador del sello que publicó en 1917 por primera vez en formato de libro los Cuentos de amor locura y muerte de Horacio Quiroga.

Item type: Preprint
Keywords: Manuel Gálvez, Editorial, Horacio Quiroga, Juana de Ibarbourou , época de oro editorial, Gregorio Weinberg, 1940, Buenos Aires
Subjects: B. Information use and sociology of information
E. Publishing and legal issues. > EC. Book selling.
Depositing user: Matías Maggio Ramírez
Date deposited: 06 May 2025 16:59
Last modified: 06 May 2025 16:59
URI: http://hdl.handle.net/10760/46553

References

Diego, José Luis de. «1938-1955 La “época de oro” de la industria editorial». Editores y políticas editoriales en Argentina, 1880-2000, Fondo de Cultura Economica, 2006, pp. 91-123.

---. «La literatura latinoamericana en el proyecto editorial de Losada». La otra cara de Jano: una mirada crítica sobre el libro y la edición, Ampersand, 2015, pp. 141-64.

Diniz, Davidson. «Autores y editores hacia la profesionalización: Monteiro Lobato y la Companhia Nacional/ Manuel Gálvez y la Cooperativa Editorial». Historia comparada de las literaturas argentina y brasileña, editado por Marcela Croce, Editorial Universitaria Villa María, 2019, pp. 241-64.

Gálvez, Manuel. Recuerdos de la vida literaria I. Taurus, 2002.

---. Recuerdos de la vida literaria II. Taurus, 2003.

García, Eustasio. «Historia de la empresa editorial en Argentina. Siglo XX». Historia de las empresas editoriales de América Latina. Siglo XX., de Juan Gustavo Cobo Borda, CERLALC, 2000, pp. 15-104.

Giuliani, Alejandra. Editores y política. Entre el mercado latinoamericano de libros y el primer peronismo (1938-1955). Tren en Movimiento, 2018.

Gramuglio, María Teresa. «Novela y nación en el proyecto literario de Manuel Gálvez». El imperio realista, editado por María Teresa Gramuglio, 2da., vol. VI, Emecé, 2014, pp. 145-78.

Hora, Roy. «Analfabetismo». Palabras claves en la historia de la educación argentina., editado por Flavia Fiorucci y José Bustamante Vismara, UNIPE Editorial Universitaria, 2019, pp. 25-30.

«La producción de libros en la Argentina». Papel, libro, revista, vol. 1, n.o 6, agosto de 1942, p. 211.

Lafforgue, Jorge. «La literatura: el naturalismo y los vanguardistas». Buenos Aires. Historia de cuatro siglos. Desde la Ciudad Burguesa (1880-1930) hasta la Ciudad de Masas (1930-2000), de José Luis Romero y Luis Alberto Romero, vol. II, Altamira, 2000.

Lida, Miranda. «El grupo editor de la revista Nosotros visto desde dentro. Argentina, 1907-1920».

Historia Crítica, n.o 58, 58, octubre de 2015, pp. 77-94.

Pastormerlo, Sergio. «Introducción». Escenas de la vida literaria en Buenos Aires. Memorialistas culturales 1870-1920, Malisia Editorial, 2015, pp. 9-32.

Pezzoni, Enrique, y Raimundo Lida. Correspondencia: Enrique Pezzoni // Raimundo Lida (19471972). EDUNTREF, Editorial de la Universidad Nacional de Tres de Febrero, 2022.

Salaverri, Vicente A. «Notas uruguayas. Consagración de una poetisa. Juana de Ibarbourou». Caras y Caretas.

Scarzanella, Eugenia. Abril . Un editor italiano en Buenos Aires, de Perón a Videla. Fondo de Cultura Económica, 2016.

Szir, Sandra. «Entre el arte y la cultura masiva. Las ilustraciones de la ficción literaria en Caras y Caretas (1898-1908)». Impresiones porteñas. Imagen y palabra en la historia cultural de Buenos Aires, editado por Laura Malosetti Costa y Marcela M Gené, Edhasa, 2009.

Thompson, John B. «Edición comercial». Los fundamentos del libro y la edición. Manual para este siglo XXI, editado por Michael Bhaskar y Phillips Angus, Trama, 2021, pp. 307-24.

Torrendell, Juan. El año literario. Tor, 1918.

Weinberg, Gregorio. «Descartes, Renán y Sarmiento». Correo Literario, vol. III, n.o 34-35, 1 de mayo de 1945, p. 4.

---. «El libro argentino y sus problemas». Escritos sobre el libro y la edición en América Latina,

editado por Pedro Daniel Weinberg, CLACSO: UNIPE: Editorial Universitaria, 2020, pp. 87-10.

Willson, Patricia. La constelación del Sur: traductores y traducciones en la literatura argentina del siglo XX. 1. ed, Siglo XXI Ed. Argentina, 2004.


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item