Mediação da informação em museus: concepções a partir dos textos da exposição

Siqueira, Thiago Giordano de Souza . Mediação da informação em museus: concepções a partir dos textos da exposição., 2025 Diálogo Freiriano. [Book]

Preview

Text Mediação da informação e museus _Thiago Giordano Siqueira.pdf - Published version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial. Download (6MB) | Preview

English abstract

“Mediation of Information in Museums: Conceptions from Exhibition Texts” investigates how written discourses present in exhibitions shape experiences, construct meanings, and mediate relationships between heritage and the public. The work analyzes the role of museographic texts as instruments of information mediation, highlighting their potential to bring knowledge closer, stimulate reflection, and democratize access to culture. Grounded in theoretical contributions from Information Science and Museology, the book examines conceptions of mediation applied to the museum context, evidencing the political, cognitive, and affective dimensions of exhibition texts. With a critical and sensitive perspective, it reveals that words, when planned as an integral part of the museological narrative, not only inform but also move and transform. Dedicated to all who believe in the power of words to create bonds, awaken meanings, and transform realities—inside and outside museums—this book is essential reading for researchers, educators, librarians, museologists, and cultural professionals interested in understanding the centrality of textual mediation in contemporary museal processes.

Portuguese abstract

“Mediação da informação em museus: concepções a partir dos textos da exposição” investiga como os discursos escritos presentes em exposições moldam experiências, constroem sentidos e medeiam relações entre patrimônio e público. A obra analisa o papel dos textos museográficos como instrumentos de mediação da informação, destacando seu potencial de aproximar saberes, estimular reflexões e democratizar o acesso à cultura. Fundamentado em aportes teóricos da Ciência da Informação e da Museologia, o livro examina concepções de mediação aplicadas ao contexto museal, evidenciando a dimensão política, cognitiva e afetiva dos textos expositivos. Com olhar crítico e sensível, revela que a palavra, quando planejada como parte integrante da narrativa museológica, não somente informa, mas também emociona e transforma. Dedicado a todos os que acreditam no poder da palavra para criar vínculos, despertar sentidos e transformar realidades — dentro e fora dos museus, este livro é leitura essencial para pesquisadores, educadores, bibliotecários, museólogos e profissionais da cultura interessados em compreender a centralidade da mediação textual nos processos museais contemporâneos.

Spanish abstract

“Mediación de la información en museos: concepciones a partir de los textos de la exposición” investiga cómo los discursos escritos presentes en las exposiciones moldean experiencias, construyen significados y median las relaciones entre el patrimonio y el público. La obra analiza el papel de los textos museográficos como instrumentos de mediación de la información, destacando su potencial para acercar saberes, estimular reflexiones y democratizar el acceso a la cultura. Fundamentado en aportes teóricos de la Ciencia de la Información y de la Museología, el libro examina concepciones de mediación aplicadas al contexto museal, poniendo en evidencia la dimensión política, cognitiva y afectiva de los textos expositivos. Con una mirada crítica y sensible, revela que la palabra, cuando se planifica como parte integrante de la narrativa museológica, no solo informa, sino que también emociona y transforma. Dedicado a todos los que creen en el poder de la palabra para crear vínculos, despertar sentidos y transformar realidades —dentro y fuera de los museos—, este libro es una lectura esencial para investigadores, educadores, bibliotecarios, museólogos y profesionales de la cultura interesados en comprender la centralidad de la mediación textual en los procesos museales contemporáneos.

French abstract

« Médiation de l’information dans les musées : conceptions à partir des textes de l’exposition » étudie comment les discours écrits présents dans les expositions façonnent les expériences, construisent du sens et médiatisent les relations entre le patrimoine et le public. L’ouvrage analyse le rôle des textes muséographiques en tant qu’instruments de médiation de l’information, en soulignant leur potentiel à rapprocher les savoirs, stimuler la réflexion et démocratiser l’accès à la culture. S’appuyant sur les apports théoriques des sciences de l’information et de la muséologie, le livre examine les conceptions de la médiation appliquées au contexte muséal, en mettant en évidence les dimensions politique, cognitive et affective des textes d’exposition. Avec un regard critique et sensible, il révèle que la parole, lorsqu’elle est pensée comme partie intégrante de la narration muséologique, non seulement informe, mais émeut et transforme. Dédié à tous ceux qui croient au pouvoir des mots pour créer des liens, éveiller des sens et transformer les réalités — à l’intérieur comme à l’extérieur des musées —, cet ouvrage constitue une lecture essentielle pour les chercheurs, enseignants, bibliothécaires, muséologues et professionnels de la culture qui souhaitent comprendre la centralité de la médiation textuelle dans les processus muséaux contemporains.

German abstract

„Informationsvermittlung in Museen: Konzepte ausgehend von Ausstellungstexten“ untersucht, wie geschriebene Diskurse in Ausstellungen Erfahrungen prägen, Bedeutungen konstruieren und Beziehungen zwischen Kulturerbe und Publikum vermitteln. Das Werk analysiert die Rolle museografischer Texte als Instrumente der Informationsvermittlung und hebt ihr Potenzial hervor, Wissen näherzubringen, Reflexionen anzuregen und den Zugang zur Kultur zu demokratisieren. Gestützt auf theoretische Beiträge der Informationswissenschaft und der Museologie untersucht das Buch Konzepte der Vermittlung im musealen Kontext und zeigt die politischen, kognitiven und affektiven Dimensionen von Ausstellungstexten auf. Mit einem kritischen und sensiblen Blick offenbart es, dass das Wort, wenn es als integraler Bestandteil der museologischen Erzählung geplant ist, nicht nur informiert, sondern auch bewegt und transformiert. Gewidmet all jenen, die an die Kraft des Wortes glauben, Bindungen zu schaffen, Bedeutungen zu wecken und Realitäten zu verändern — innerhalb und außerhalb der Museen — ist dieses Buch eine unverzichtbare Lektüre für Forscher, Pädagogen, Bibliothekare, Museologen und Kulturschaffende, die die Zentralität der textuellen Vermittlung in den zeitgenössischen musealen Prozessen verstehen möchten.

Italian abstract

«Mediazione dell’informazione nei musei: concezioni a partire dai testi dell’esposizione» indaga come i discorsi scritti presenti nelle esposizioni plasmino le esperienze, costruiscano significati e medino le relazioni tra patrimonio e pubblico. L’opera analizza il ruolo dei testi museografici come strumenti di mediazione dell’informazione, evidenziandone il potenziale di avvicinare i saperi, stimolare la riflessione e democratizzare l’accesso alla cultura. Basato su contributi teorici della Scienza dell’Informazione e della Museologia, il libro esamina le concezioni di mediazione applicate al contesto museale, mettendo in luce le dimensioni politiche, cognitive e affettive dei testi espositivi. Con uno sguardo critico e sensibile, rivela che la parola, quando è progettata come parte integrante della narrazione museologica, non solo informa, ma emoziona e trasforma. Dedicato a tutti coloro che credono nel potere della parola di creare legami, suscitare sensi e trasformare realtà — dentro e fuori i musei —, questo libro è una lettura essenziale per ricercatori, educatori, bibliotecari, museologi e professionisti della cultura interessati a comprendere la centralità della mediazione testuale nei processi museali contemporanei.

Item type:	Book
Keywords:	Informação; Museus; Exposição; Textos de exposição; Textos expográficos; Textos museais; Leiturabilidade; Acessibilidade cultural
Subjects:	B. Information use and sociology of information > BJ. Communication D. Libraries as physical collections. > DM. Museums. I. Information treatment for information services > IK. Design, development, implementation and maintenance
Depositing user:	TGS Siqueira
Date deposited:	21 Sep 2025 19:08
Last modified:	21 Sep 2025 19:08
URI:	http://hdl.handle.net/10760/47142

Downloads

Actions (login required)

View Item