De Robbio, Antonella La tutela delle opere della tradizione culturale in Cina: uno sguardo al copyright cinese dall’IFLA. AIB Notizie, 2025, vol. 2025, n. 5. [Journal article (Unpaginated)]
Preview |
Text
La tutela delle opere della tradizione culturale in Cina.pdf - Published version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (352kB) | Preview |
English abstract
The findings of the IFLA webinar on May 20, 2025, entitled Copyright Protection of Chinese Traditional Culture, reflect a highly topical and complex issue: the tension between the valorization of traditional culture and its inclusion within a modern copyright system, created for individual, original, and often limited-term works. The webinar offered an overview of how China approaches copyright protection in relation to its traditional culture, highlighting both its legal peculiarities and cultural implications. What clearly emerged was how China has taken an original and pragmatic path, starting from the recognition of the collective and identity-building value of its cultural heritage, and then seeking to translate it into regulatory instruments capable of protecting, promoting, and integrating it into the contemporary creative economy. Before beginning the discussion on the protection of traditional cultural works in China, the speaker Jingzhu Wei, professor at the School of Information Management, Sun Yat-sen University, focused on the rules governing copyright in China, briefly summarized below.
Italian abstract
Quanto emerso nel webinar IFLA del 20 maggio 2025 dal titolo Copyright Protection of Chinese Traditional Culture riflette un tema di grande attualità e di una certa complessità: la tensione tra la valorizzazione della cultura tradizionale e il suo inquadramento all’interno di un sistema di diritto d’autore moderno, nato per opere individuali, originali e spesso a durata limitata. Il Webinar ha offerto uno sguardo d’insieme sul modo in cui la Cina affronta la protezione del diritto d’autore in relazione alla propria cultura tradizionale, sottolineandone sia le peculiarità giuridiche sia le implicazioni culturali. Ciò che è emerso con chiarezza è come la Cina abbia imboccato una strada originale e pragmatica, che parte dal riconoscimento del valore collettivo e identitario della propria eredità culturale, per poi cercare di tradurla in strumenti normativi capaci di proteggerla, promuoverla e integrarla nell’economia creativa contemporanea. Prima di iniziare la narrazione sulla tutela delle opere della tradizione culturale in Cina, la relatrice Jingzhu Wei, docente alla School of Information Management, Sun Yat-sen University, si è soffermata sulle norme che regolano il copyright in Cina qui schematicamente riassunte.
| Item type: | Journal article (Unpaginated) |
|---|---|
| Keywords: | copyright in Cina, traditional culture and right |
| Subjects: | E. Publishing and legal issues. > ED. Intellectual property: author's rights, ownership, copyright, copyleft, open access. |
| Depositing user: | Antonella De Robbio |
| Date deposited: | 21 Feb 2026 13:27 |
| Last modified: | 21 Feb 2026 13:27 |
| URI: | http://hdl.handle.net/10760/47687 |
References
Downloads
Downloads per month over past year
Actions (login required)
 |
View Item |
Facebook
Twitter
LinkedIn
RSS