Abordajes del teatro argentino (siglos XVIII y XIX) desde las humanidades digitales. Codificación, publicación digital y análisis automatizado - Proyecto Filo: CyT 2025-2027 (FFyL-UBA) FC25-114

del Rio Riande, Gimena Abordajes del teatro argentino (siglos XVIII y XIX) desde las humanidades digitales. Codificación, publicación digital y análisis automatizado - Proyecto Filo: CyT 2025-2027 (FFyL-UBA) FC25-114. Información, cultura y sociedad, 2026, n. 54, pp. 117-121. [Journal article (Paginated)]

[thumbnail of n54a09DelRio.pdf]
Preview
Text
n54a09DelRio.pdf - Published version
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike.

Download (118kB) | Preview

English abstract

In this note, we offer a summary of our project “Approaches to Argentine Theatre (18th and 19th Centuries) from the Perspective of Digital Humanities: Encoding, Digital Publication and Computational Analysis,” which studies different theatrical works produced in the territory that currently belongs to the Argentine Republic between the eighteenth and nineteenth centuries by applying methodologies and techniques from the digital humanities — digital encoding and publication, semantic enrichment, text mining, social network analysis, etc. — that enable new forms of research, teaching, and exploration of theatre in Argentina from a quantitative and digital perspective. This proposal is also part of the international network DraCor (Drama Corpora), an ecosystem that brings together dramatic works from a wide variety of traditions, periods, and languages, from which machine-readable data can be extracted from texts, facilitating access to and reuse of information in accordance with the FAIR principles (Findable, Accessible, Interoperable, Reusable). Thus, this project seeks to facilitate access to theatrical texts, provide international visibility to Argentine theatre, contribute to open science and digital humanities in the country, and offer new forms of reading (close and distant, through data visualizations such as networks, topics, word clouds, etc.) to researchers, teachers, and students interested in the dramatic genre in our country.

Spanish abstract

En esta nota ofrecemos un resumen sobre nuestro proyecto "Abordajes del teatro argentino (siglos XVIII y XIX) desde las humanidades digitales: codificación, publicación digital y análisis automatizado", que estudia diferentes obras de teatro producidas en el actual territorio que pertenece a la República Argentina entre los siglos XVIII y XIX aplicando metodologías y técnicas de las humanidades digitales –codificación y publicación digital, enriquecimiento semántico, minería de textos, análisis de redes sociales, etc.– que permiten nuevas formas de investigación, enseñanza y exploración del teatro en Argentina desde una perspectiva cuantitativa y digital. Esta propuesta se enmarca asimismo en la red internacional DraCor (Drama Corpora, https://dracor.org/), un ecosistema que agrupa obras dramáticas de una gran variedad de tradiciones, tiempos y lenguas, y desde la cual se pueden extraer datos informatizados de los textos, facilitando el acceso y reutilización de la información de acuerdo con los principios FAIR (Findable, Accessible, Interoperable, Reusable). Así, este proyecto busca facilitar el acceso a los textos teatrales, dar visibilidad internacional al teatro argentino, contribuir a la ciencia abierta y humanidades digitales en el país, y dar nuevas formas de lectura (cercana y distante, mediante visualizaciones de datos en formato de redes, tópicos, nubes de palabras, etc.), a investigadores, docentes y estudiantes interesados en el género dramático en nuestro país.

Item type: Journal article (Paginated)
Keywords: Digital humanities, Computational humanities, Digital publishing, Argentine Theatre, Humanidades digitales, Humanidades computacionales, Publicación digital, Teatro argentino
Subjects: J. Technical services in libraries, archives, museum. > JG. Digitization.
L. Information technology and library technology
Depositing user: Graciela Giunti
Date deposited: 02 Jul 2026 20:48
Last modified: 02 Jul 2026 20:48
URI: http://hdl.handle.net/10760/47862

References

Bosch, Mariano. 1910. Historia del teatro en Buenos Aires. Buenos Aires: Establecimiento Tipográfico de El Comercio.

Castagnino, Raúl H. 1944. El teatro en Buenos Aires durante la época de Rosas. Buenos Aires: Comisión Nacional de Cultura, Instituto Nacional de Estudios de Teatro.

Castagnino, Raúl H. 1953. El circo criollo. Datos y documentos para su historia (1717-1924). Buenos Aires: Lajouane.

del Rio Riande, Gimena. 2015. ¿De qué hablamos cuando hablamos de Humanidades Digitales?”. En Actas I Jornadas de Humanidades Digitales de la AAHD. Buenos Aires: Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras. p. 50-62. <https://www.aacademica.org/jornadasaahd/3.pdf> [Consulta: 20 abril 2026]

del Rio Riande, Gimena. 2022. Humanidades Digitales o las Humanidades en la intersección de lo digital, lo público, lo mínimo y lo abierto. En Publicaciones de la Asociación Argentina de Humanidades Digitales. No. 3. <https://doi.org/10.24215/27187470e038>

Echagüe, Juan P. 1919. Un teatro en formación. Buenos Aires: Imprenta Iragant.

Echagüe, Juan P. 1926. Una época del teatro argentino (1904-1918). Buenos Aires: América Unida.

Fischer, Frank, Ingo Börner, Mathias Göbel, Angelika Hechtl, Christopher Kittel, Carsten Milling y Peer Trikle. 2019. Programmable Corpora: Introducing DraCor, an Infrastructure for the Research on European Drama. En Digital Humanities 2019: Book of Abstracts. Utrecht. <https://doi.org/10.5281/zenodo.4284002>

Jockers, Matthew L. 2013. Macroanalysis: Digital Methods & Literary History. Urbana-Illinois: University of Illinois Press.

Landini, María Belén. 2018. El hijo del Sud (1816), de Luis Ambrosio Morante: Territorialidades de la Revolución de Mayo en clave pseudo-clásica. En Panambí. Revista de Investigaciones Artísticas. No. 7. <https://panambi.uv.cl/index.php/Panambi/article/view/1196> [Consulta: 20 abril 2026]

Moretti, Franco. 2005. Distant Reading. London: Verso.

Noguera, Lía y Martín Rodríguez. 2015. Escenas federales. Antología de teatro en Buenos Aires durante la época de Rosas. Buenos Aires: Imago Mundi.

Ordaz, Luis. 1953. Breve Historia del teatro argentino. Buenos Aires: Eudeba.

Pelleteri, Osvaldo. 2005. Historia del teatro argentino en Buenos Aires. Buenos Aires: Galerna. 5 vols.

Pelleteri, Osvaldo. 2007. Historia del teatro argentino en las provincias. Buenos Aires: Galerna. 2 vols.

Rodríguez Ascasuso, Luis. 1920. Del teatro al libro. Ensayos críticos sobre teatro argentino y extranjero, arte y literatura. Buenos Aires: “Buenos Aires”, cooperativa editorial limitada.

Seibel, Beatriz. 2007. Antología de obras de teatro argentino. Tomo I. Sainetes urbanos y gauchescos. 1800-1814. Selección y prólogo. Buenos Aires: Instituto Nacional del Teatro.

Seibel, Beatriz. 2007. Antología de obras de teatro argentino. Tomo II. Obras de la Independencia. 1818-1824. Selección y prólogo. Buenos Aires: Instituto Nacional del Teatro.

Seibel, Beatriz. 2007. Antología de obras de teatro argentino. Tomo III. Obras de la Confederación y Emigrados. 1839-1842. Selección y prólogo. Buenos Aires: Instituto Nacional del Teatro.

Seibel, Beatriz. 2008. Antología de obras de teatro argentino. Tomo IV. Obras de la Organización Nacional. 1860-1877. Selección y prólogo. Buenos Aires: Instituto Nacional del Teatro.

Seibel, Beatriz. 2008. Antología de obras de teatro argentino. Tomo V. Obras de la Nación Moderna. 1885-1899. Selección y prólogo. Buenos Aires: Instituto Nacional del Teatro.

Wilkinson, Mark D., Michel Dumontier, Ijsbrand Aalbersberg, Gabrielle Appleton, Myles Axton, Arie Baak, Niklas Blomberg. 2016. The FAIR Guiding Principles for Scientific Data Management and Stewardship. En Scientific Data. Vol. 3, no. 1, 160018. <https://doi.org/10.1038/sdata.2016.18>


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item