Quando il diritto parla alle macchine: verso una normativa a prova di AI?

De Robbio, Antonella Quando il diritto parla alle macchine: verso una normativa a prova di AI?, 2025 [Newspaper/magazine article]

Preview

Text 2025Quando il diritto parla alle macchine.pdf Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (456kB) | Preview

English abstract

This paper explores the frontier of computable law and machine-readable legislation, analyzing the fundamental transition from analog or static-digital legal texts to semantically enriched information structures designed to be processed by algorithms. The article examines how the evolution of the Semantic Web, the deployment of standardized metadata, and specialized legal markup standards (such as the international XML standard Akoma Ntoso) enable the translation of complex normative sources into structured, interoperable data. The author discusses the extraordinary opportunities this paradigm shift offers for administrative transparency, public access to legal information, and automated regulatory compliance. Concurrently, the paper addresses the delicate ethical and epistemological challenges of delegating the comprehension and application of statutory law to artificial intelligence systems.

Italian abstract

Il presente contributo esplora la frontiera del diritto computazionale e delle normative "leggibili dalle macchine" (machine-readable legislation), analizzando il passaggio fondamentale da testi giuridici analogici o digitali-statici a strutture informative semanticamente ricche e interpretabili dagli algoritmi. L'articolo esamina come l'evoluzione del Web Semantico, l'uso di metadati standardizzati e di linguaggi di marcatura specifici per l'ambito giuridico (come lo standard internazionale XML Akoma Ntoso) consentano di tradurre la complessità delle fonti normative in dati strutturati e interoperabili. L'autrice riflette sulle straordinarie opportunità di questo cambiamento per la trasparenza amministrativa, l'accessibilità dell'informazione pubblica e l'automazione della conformità (compliance), evidenziando al contempo i delicati nodi etici ed epistemologici legati alla delega della comprensione e dell'applicazione della norma ai sistemi di intelligenza artificiale.

Item type:	Newspaper/magazine article
Keywords:	Computable law; Machine-readable legislation; Semantic web; Legal ontologies; Structured metadata; Akoma Ntoso; Information policy; Legal informatics; Data interoperability; Administrative transparency.
Subjects:	B. Information use and sociology of information > BF. Information policy I. Information treatment for information services > IE. Data and metadata structures. I. Information treatment for information services > IL. Semantic web
Depositing user:	Antonella De Robbio
Date deposited:	15 Jul 2026 14:26
Last modified:	15 Jul 2026 14:26
URI:	http://hdl.handle.net/10760/47911

Downloads

Actions (login required)

View Item