L'importanza dei metadati nella costruzione della rete globale. Riflessioni ai margini della Conferenza mondiale del DCMI Firenze, 13-17 ottobre 2002

Benvenuti, Nicola L'importanza dei metadati nella costruzione della rete globale. Riflessioni ai margini della Conferenza mondiale del DCMI Firenze, 13-17 ottobre 2002. Bollettino AIB, 2003, vol. 2003, n. 3, pp. 331-348. [Journal article (Paginated)]

[img]
Preview
PDF
Benvenuti.pdf

Download (255kB) | Preview

English abstract

This text has been written further to the International Conference of the Dublin Core Management Initiative (DCMI) 2002, held in Florence (Italy) in october 2002 to inform italian librarians about scope, results and applications of the most common metadata scheme. The article reports on the main themes tackled in the various section of the Conference such as keynotes (speakers: De Sompel about OAI and Openurl, E. Miller, about the semantic Web, S. Weibel, about DCMI), tutorials and the proceedings of the conference. An important issue concerned the function of Dublin Core, frequently considered as alternative to the traditional MARC cataloguing and not as a format to meet the problem of interoperability between traditional book collections and new types and formats of information objects. The article retraces the debate on the function of metadata and outlines the project of semantic Web supported by W3C. The function of Extensible Markup Language (XML) as meta-language for creating user oriented metadata and the role of "namespace" as formal declaration on the net of metadata schemes is described, as well as the proposed way to establish semantic relationships between resources and to express ontologies through the Resource description framework (RDF). The role of the DC as pidgin language to achieve interoperability between metadata formats is presented together with DC elements, their vocabularies and refinements rules. Reference is made to the different structure and function of the existing metadata schemes from the automatic matadata created by search engines through DC up to complex schemes like TEI, EAD or MARC21. The activity of DCMI to maintain the position of the DC in the professional information community as the most used scheme is illustrated characterising his organisation as a light, open and collaborative environment. The article addresses also the adaptation strategy of the DCMI to make different languages and metadata schemes interoperable, focusing on the role of application profiles as a mean to meet different user requirements in changing frameworks. The work of the interest groups within DCMI is also examined: the Registry group intended for promoting the public registration of semantic and the reuse of elements from different domains; the Architecture group that licensed prescriptions for expressing DC in HTML, XML, RDF; the Library group that created the library profile for multiple use, as well as the Agent group that is actually working on the refinement of the creator element. The Administrative metadata group concentrates on the core set for the administrative metadata, while the Collection group deals with collection level description, a main task for digital libraries and knowledge organisations. Brief reports on the activity of the Education group, E-governments group, Citation group etc. are given. The article on the whole focuses on the opportunity to operate in the open, collaborative environment facilitated by DCMI for extending the role and function of the libraries and building efficient interoperable information systems.

Italian abstract

Questo articolo è stato scritto dopo la Conferenza Internazionale del Dublin Core Management Initiative (DCMI) tenutasi a Firenze nell'ottobre 2002, per informare il pubblico italiano sulle principali questioni affrontate nel corso del suo svolgimento, nelle conferenze di De Sompel sull'esperienza della Open Archive Iniziative, di E. Miller sul web semantico, di S. Weibel sul DCMI, nei tutorials sulla funzione, codifica e uso del Dublin Core (DC) e negli interventi al convegno. Un intento dell'articolo è fugare un'interpretazione del Dublin Core come formato alternativo al MARC nell'attività di catalogazione invece che, più correttamente, come strumento per realizzare l'interoperabilità tra i tradizionali cataloghi bibliografici e nuovi formati per descrivere diversi oggetti informativi. Viene quindi ripercorso il dibattito sulla funzione dei metadati e la prospettiva del semantic web, delineata dal W3C, la funzione di XML come metalinguaggio per creare metadati, il ruolo del "namespace" per dichiarare formalmente gli schemi di metadati e le modalità per specificare gli attributi delle risorse attraverso RDF. Vengono poi presentati gli elementi del DC e le regole per specificarne il significato e il ruolo che esso svolge nella ricerca dell'informazione rispetto ad altri schemi più o meno articolati e complessi, come ad esempio il MARC. Attenzione particolare è posta alla struttura del DCMI che si delinea come una organizzazione reticolare, informale, aperta e collaborativa a cui partecipano su base volontaria esperti e operatori dell'informazione di tutto il mondo, e ai meccanismi di adattamento alle esigenze delle diverse comunità di interesse che fanno perno sull'attività dei gruppi di lavoro e sui profili di applicazione, al fine di mantenere il ruolo del DC come strumento della interoperabilità. Per meglio chiarire gli ambiti di applicazione del DC, l'articolo si sforza di fornire un'immagine, aggiornata alla fine del 2002, dell'attività dei gruppi di lavoro tramite cui opera il DCMI: il gruppo sui registri che stimola la registrazione in rete degli schemi di metadati in modo da permetterne la diffusione ed evitare il "metadata overflow", l'eccesso di schemi con funzione pressoché analoga ma diversi e quindi non comunicanti. Viene in particolare esaminato un software per la registrazione in linea degli schemi di metadati presentato durante la conferenza. Cruciale è poi il gruppo per l'architettura del DC che ha licenziato le regole per esprimere lo schema in HTML, XML, RDF. Viene poi esaminata l'attività del gruppo per le biblioteche che ha creato uno specifico profilo di applicazione per le diverse funzioni che il DC può svolgere in questo settore. Il gruppo per la definizione degli "agenti" che ha adottato la lista delle funzioni creative elaborata dalla Library of congress, per specificare gli elementi creator, contributor, e publisher. Rapide informazioni sono date sull'attività del gruppo per i metadati amministrativi, del gruppo per la descrizione delle collezioni di documenti e di dati, cruciali per la biblioteca ibrida e per i sistemi di knowledge management, del gruppo per i metadati da utilizzare in ambito educativo, etc. Infine viene sottolineata l'opportunità offerta dalla organizzazione internazionale del DCMI di operare in un ambiente aperto e collaborativo per estendere le capacità delle biblioteche di costruire servizi di informazione avanzata.

Item type: Journal article (Paginated)
Keywords: metadata, dublin core, semantic web, rdf, information sociology, interest groups, application profile, DCMI
Subjects: L. Information technology and library technology
I. Information treatment for information services
B. Information use and sociology of information
Depositing user: Nicola Benvenuti
Date deposited: 17 Aug 2004
Last modified: 02 Oct 2014 11:58
URI: http://hdl.handle.net/10760/5006

Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item