Aplicación de los principios de la gestión de la calidad total en el Equipo de Servicios de Traductores e Intérpretes

Santos Valdés, Haymee Aplicación de los principios de la gestión de la calidad total en el Equipo de Servicios de Traductores e Intérpretes. ACIMED, 2002, vol. 10, n. 1. [Journal article (Unpaginated)]

Preview

PDF aplicacion.pdf Download (169kB) | Preview

English abstract

The principles of the management of total quality, as well as the importance of their application in the information institutions to provide effective services and products in order to meet the users’ needs are approached here. The reorganization of a basic process is illustrated: translation, within an organization, the Translation and Interpretation Services Team (ESTI, in Spanish), from the perspective of an automated network. Its main components are dealt with.

Spanish abstract

Se exponen los principios de la gestión de la calidad total, así como la importancia de su aplicación en las instituciones de información para brindar servicios y productos efectivos, eficientes y orientados a la satisfacción de las necesidades de usuarios. Se ejemplifica la reorganización de un proceso básico: la traducción, dentro de una organización, el Equipo de Servicios de Traductores e Intérpretes (ESTI), desde la perspectiva de una red automatizada. Se tratan sus principales componentes.

Item type:	Journal article (Unpaginated)
Keywords:	Gestión de calidad, traducción (proceso), quality management, translating
Subjects:	F. Management.
Depositing user:	Cuerpo Editorial ACIMED
Date deposited:	28 Jul 2004
Last modified:	02 Oct 2014 11:59
URI:	http://hdl.handle.net/10760/5154

References

Aponte D’Alessio F. Calidad…un camino. Caracas: Morrocel, 2001. p.3. [Disponible en: www.calidad.org/public/articles/988671193_franci.htm]

International Standard Organization (ISO). Norma ISO 9001:2000. Sistemas de gestión de la calidad. Requisitos. Geneva, ISO, 2000.

Izquierdo Alonso M, Ruiz Abellán J, Piñeda Lucas JT. Un modelo de gestión de calidad para las bibliotecas públicas. Murcia: Universidad; 1996. p. 63-91.

Ponjuán G. Gestión de información en las organizaciones. Principios, conceptos y aplicaciones. Santiago de Chile: CECAPI; 1998. p. 95-189.

Equipo de Servicios de Traductores e Intérpretes (ESTI). Manual de instrucciones para el traductor. La Habana: ESTI, 2000. p.36.

Martín García R. Calidad es simplemente lógica. Cadiz: Universidad; 2001. p.6.

Downloads

Actions (login required)

View Item