Digitalizacija stare građe

Katić, Tinka Digitalizacija stare građe. Vjesnik bibliotekara Hrvatske, 2003, vol. 46, n. 3-4, pp. 33-47. [Journal article (Paginated)]

[img]
Preview
 PDF
Katic.pdf
Download (469kB) | Preview

English abstract

Digitization has become a regular part of library management. Its success will depend on how well defined and prepared are the answers to the questions what, why and how to digitize. The article takes into consideration digitization from the point of view of creative reservation in the function of enabling and improving access to knowledge contained in different types of particularly valuable old printed and manuscript material. The author also expresses her attitude that digitization should further promote scientific and research work, and that it should present collections of old material to the wider public in a creative way. In order to achieve that, it is necessary to thoroughly prepare digitization projects, i.e., to define criteria for the choice of material to be digitized, cataloguing format for the digitized material and digitization techniques, ensure (large) financial resources and, finally, enable the use of digitized material.

Croatian abstract

Digitalizacija građe postala je redovnim dijelom poslovanja mnogih knjižnica. Njegova uspješnost ovisit će o tome koliko su dobro promišljeni i pripremljeni odgovori na pitanja što, zašto i kako digitalizirati. U ovom se radu digitalizacija razmatra kao kreativna zaštita u funkciji osiguravanja i poboljšavanja pristupa znanju sadržanom u različitim vrstama izuzetno vrijedne stare tiskane i rukopisne građe. Također se iznosi i stav da bi digitalizacija trebala unaprijediti znanstveno-istraživački rad te na kreativan način predstaviti zbirke stare građe i širem krugu korisnika. Da bi se to i ostvarilo, potrebno je temeljito pripremiti projekte digitalizacije, tj. utvrditi kriterije za odabir građe koja će se digitalizirati, način obrade digitalizirane građe i tehnike za digitaliziranje, osigurati (obilata) financijska sredstva te, naposljetku, omogućiti korištenje digitalizirane građe.

Item type: Journal article (Paginated)
Keywords: stara građa, digitalizacija, zaštita, pristup, projekti digitalizacije ; old and rare books, digitization, preservation, access, digitization projects
Subjects: I. Information treatment for information services
J. Technical services in libraries, archives, museum.
Depositing user: Damir Pavelic
Date deposited: 04 Nov 2004
Last modified: 02 Oct 2014 11:59
URI: http://hdl.handle.net/10760/5593

References

Bibliotheca Corviniana : 1490-1990 / International Corvina Exhibition on the 500th Anniversary of the Death of King Matthias, National Széchényi Library, 6 April - 6 October 1990. Budapest : National Széchényi Library, 1990.

Cameron, Jasmine. Breaking down the barriers : new directions for the National Library of Australia. // 69th IFLA General Conference and Council, 1-9 August 2003, Berlin. http://www.ifla.org/IV/ifla69/papers/027e-Cameron.pdf (2003-12-03)

Copeland, Ann. Works and digital resources in the catalog : electronic versions of Book of Urizen, The Kelmscott Chaucer and Robinson Crusoe. // Cataloging and classification quarterly 33, 3-4(2002), 161-180.

Fabian, Bernhard. Preservation - a personal view. // Choosing to preserve : towards a cooperative strategy for long-term access to the intellectual heritage : papers of the international conference organized by the European Commission on Preservation and Access and Die Deutsche Bibliothek, Leipzig/Frankfurt am Main, March 29-30, 1996 / ed. by Yola de Lusenet. Amsterdam : European Commision on Preservation and Access, 1997. Str. 17-37.

Fabian, Bernhard. Towards an integrated European printed archive. // The European printed heritage : c. 1450 – c. 1830 : present and future. London : The Consortium of European Research Libraries, 1998. Str. 15-30.

Functional requirements for bibliographic records : final report / IFLA Study Group on the Functional Requirements for Bibliographic Records ; approved by the Standing Committee of the IFLA Section on Cataloguing. München : K. G. Saur, 1998.

Guidelines for using UNIMARC for microforms. http://www.ifla.org/VI/3/p1996-1/guid2.htm (2003-12-02)

Hazen, Dan; Jeffrey Horrell; Jan Merrill-Oldham. Selecting research collections for digitization. Washington, DC : Council on Library and Information Resources ; Amsterdam : European Commission on Preservation and Access, 1998.

ISBD(CF) : International standard bibliographic description for computer files. London : IFLA Universal Bibliographic Control and International MARC Programme, 1989.

ISBD(CR) : International standard bibliographic description for serials and other continuing resources : revised from ISBD(S) : International standard bibliographic description for serials / recommended by the ISBD(S) Working Group ; approved by the Standing Committees of the IFLA Section on Cataloguing and the IFLA Section on Serial Publications. München : K. G. Saur, 2002. (UBCIM publication ; n. s., vol. 24)

ISBD(CM) : International standard bibliographic description for cartographic materials / recommended by the Joint Working Group on the International Standard Bibliographic Description for Cartographic Materials set up by the IFLA Committee on Cataloguing and the IFLA Sub-section of Geography and Map Libraries. London : IFLA International Office for UBC, 1977.

ISBD(ER) : Međunarodni standardni bibliografski opis elektroničke građe : prerađeno izdanje ISBD(CF)-a : Međunarodnoga standardnoga bibliografskog opisa računalnih datoteka / preporučila Radna grupa za pregled ISBD(CF)-a ; s engleskog prevele, hrvatske primjere odabrale i izradile Tanja Buzina i Sofija Klarin. Zagreb : Hrvatsko knjižničarsko društvo, 2001.

ISBD(NBM) : International standard bibliographic description for non-book materials. London : International Program for UBC, 1977.

ISBD (PM) : International standard bibliographic description for printed music / edited by Marie-France Plassard. Rev. ed. München : K. G. Saur, 1991.

Klarin, Sofija. Upute za katalogiziranje digitalnih reprodukcija. Zagreb : Nacionalna i sveučilišna knjižnica, 2003. (radna inačica).

Laszlo, Želimir. Web-umjetnost. // 5. seminar Arhivi, knjižnice, muzeji : mogućnosti suradnje u okruženju globalne informacijske infrastrukture : zbornik radova / ur. Mirna Willer i Tinka Katić. Zagreb : Hrvatsko knjižničarsko društvo, 2002. Str. 1-7.

Ostrow, Stephen E. Digitizing historical pictorial collections for the Internet. Washington, DC : Council on Library and Information Resources ; Amsterdam : European Commission on Preservation and Access, 1998.

Porck, Henk J. Mass deacidification : an update of possibilities and limitations. Amsterdam : European Commission on Preservation and Access ; Washington : Commission on Preservation and Access, 1996.

Porck, Henk J. Rate of paper degradation : the predictive value of artificial aging tests. Amsterdam : European Commission on Preservation and Access, 2000.

Rothenberg, Jeff. Avoiding technological quicksand : finding a viable technical foundation for digital preservation. Washington, DC : Council on Library and Information Resources ; Amsterdam : European Commission on Preservation and Access, 1999.

Schwartz, Werner. European Register of Microform Masters (EROMM) : supporting international cooperation. Amsterdam : European Commission on Preservation and Access, 1996.

Smjernice za uporabu formata UNIMARC za opis elektroničke građe / prevela i hrvatske primjere izradila Sofija Klarin. http://www.nsk.hr/e-izdanja/421118093.htm (2003-12-02)

Verona, Eva. Pravilnik i priručnik za izradbu abecednih kataloga : drugi dio : kataložni opis. Zagreb : Hrvatsko bibliotekarsko društvo, 1983.

Weber, Hartmut; Marianne Doerr. Digitisation as a method of preservation : final report of a working group of the Deutsche Forschungsgemeinschaft. Amsterdam : European Commission on Preservation and Access ; Washington : Commission on Preservation and Access, 1997.

Willer, Mirna. Metapodaci za dugoročnu zaštitu elektroničke građe. // 5. seminar Arhivi, knjižnice, muzeji : mogućnosti suradnje u okruženju globalne informacijske infrastrukture : zbornik radova / uredile Mirna Willer i Tinka Katić. Zagreb : Hrvatsko knjižničarsko društvo, 2002. Str. 55-69.


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item
Contact us
Send email Sponsors
Sponsor: AIMS Sponsor: D&P Sponsor: UniNa CAB Get connected
Facebook Facebook Twitter Twitter Linkedin LinkedIn RSS RSS