Guia bàsica de propietat intel·lectual per a biblioteques

Vives-Gràcia, Josep Guia bàsica de propietat intel·lectual per a biblioteques. Item : revista de biblioteconomia i documentació, 2005, n. 38, pp. 103-152. [Journal article (Paginated)]

[img]
Preview
PDF
Guia_bàsica_de_propietat_intel·lectual_per_a_biblioteques.pdf

Download (200kB) | Preview

English abstract

Increasingly, libraries need to have a solid base of legal information to permit a more precise understanding of the legal framework in which their main product –information – is situated. The industry related to scholarly, cultural and artistic creation has consistently gained in economic prominence: this has led governments to develop new rules to guarantee protection to this very important sector. The arrival of new technologies has obliged national legislators to guarantee the defence of the legitimate rights of the authors against the possibility of new products and services being based on their works. Traditionally, libraries did not have to worry much about these questions since, as non-profit organisations devoted to the promotion of reading, cultural information and research collaboration, their activities supposedly did not infringe on the normal exploitation of works protected by copyright. For the past decade, with the arrival of electronic information library personnel have been confronted by the need to negotiate licences, defend the incorporation of clauses that they consider essential, understand what they can or cannot do with the resources acquired, answer questions of users concerned by the issue of document copying, etc. This article attempts to respond to the most frequent questions that a librarian might ask about copyright. The author advises, however, that he is not a legal expert and that the information is provided solely for orientation. Some questions are not answered directly, since it would require interpreting the specific meaning of the law and so generalisation is not possible.

Catalan abstract

Cada cop més les biblioteques necessiten disposar d'una sòlida base d'informació legal que els permeti conèixer amb exactitud quin és el marc legal en el qual es mou el seu producte principal, la informació. Les indústries relacionades amb la creació científica, cultural i artística tenen cada cop més importància econòmica; això ha impulsat sector tan important. L'adveniment de les noves tecnologies ha obligat els legisladors nacionals a assumir el repte de garantir la defensa dels legítims drets dels autors amb els nous productes i serveis. Actualment, les biblioteques tenen davant seu immenses possibilitats de creació de nous serveis i productes, però cal considerar-ne els aspectes legals. Aquest treball intenta respondre les preguntes més habituals que un bibliotecari por fer-se al voltant de la propietat intel·lectual: podem fer còpies?; és possible fer enllaços a pàgines web?; és lícit que un usuari copiï un article de revista? L'autor adverteix, però, que no és jurista, i que la informació es dóna a títol orientatiu. De vegades no s'ha pogut donar una resposta directa, atès que cal interpretar el sentit de la llei i no sempre tots els casos són generalitzables.

Item type: Journal article (Paginated)
Keywords: copyright, libraries, drets d'autor, biblioteques, derecho de autor, bibliotecas, Internet, propietat intel·lectual, intellectual propierty, propiedad intelectual
Subjects: E. Publishing and legal issues. > ED. Intellectual property: author's rights, ownership, copyright, copyleft, open access.
Depositing user: Josep Vives-Gràcia
Date deposited: 22 Apr 2005
Last modified: 02 Oct 2014 12:00
URI: http://hdl.handle.net/10760/6236

References

Battisti 2003a — BATTISTI, Michèle. «Diffuser un panorama de presse en ligne: quels droits?». Documentaliste - Sciences de l’information. Vol. 40, nº 3 (2003), p. 220-225.

Battisti 2003b — BATTISTI, Michèle. «To link or no to link: hyperlinks, liabilities and responsabilities » [en línia]. EN: 69th IFLA General Conference and Council, Berlin. <http://www.ifla.org/IV/ifla69/papers/034e_trans-Battisti.pdf [Data de consulta: 10-III-2004]

BORREGO, Àngel. «El dret de préstec a les biblioteques: panorama internacional» [en línia]. BiD: textos universitaris de Biblioteconomia i Documentació. Núm. 11 (2003). <http://www.ub.es/bid/11borreg.htm> [Data de consulta: 10-III-2004]

BUSTAMANTE, Paula; RAMOS, Jorge. Del fusil al copy-paste [en línia]. <http://mpd2003.gssi.es/user/template2/pages/articulo.php?id_seccion=8&id_articulo=188&id_periodico=18>. [Data de consulta: 10-VII-2004]

CARBAJO CASCÓN, Fernando. «El pulso en torno a la copia privada». Pe.i: revista de propiedad intelectual. Nº 16 (2004), p. 9-54.

CÁRCABA FERNÁNDEZ, María. «Vulneración de los derechos de autor en la creación jurídica: obras protegidas, citas y fotocopias». Revista crítica de derecho inmobiliario. Vol. 77, nº 663 (2001), p. 45-80.

CASAS, Ramon. «Spain» [en línia]. En: Copyright and digital distance education (CDDE). Raquel Xalabarder, ed. Barcelona: Internet Interdisciplinar y Institute, 2003. P. 198-230.<http://www.uoc.edu/in3/dt/eng/20418/20418.pdf>. [Data de consulta: 17-VIII-2004]

CEDRO. CEDRO: Centro Español de Derechos Reprográficos: información para medios de comunicación [en línia]. 2004. <http://www.cedro.org/Files/dossier_CEDRO_JUNIO02_04.pdf>. [Data de consulta: 21-VII-2004]

COEIC (Col•legi Oficial d’Enginyeria en Informàtica de Catalunya). Compensació per còpia privada en CD-R: informe del Col•legi Oficial d’Enginyeria en Informàtica de Catalunya sobre la sentència dictada en el cas menor quantia 56/2001 del Jutjat de Primera Instància nº {sic?} 22 de Barcelona [en línia]. 2001. <http://www.coeic.org/sentenciaCD.pdf>. [Data de consulta: 2-VIII-2004]

DELGADO DOMÍNGUEZ, Adelaida. «La Biblioteca Virtual de Rondallas Mallorquinas» [en línia]. CIVE: IV Congreso Internacional Virtual de Educación: 9-29 febrero, 2004. <http://www.cibereduca.com>. [Data de consulta: 10-VII-2004]

DÍAZ NOCI, Javier. Derechos de autor de los periodistas: el caso de los resúmenes de prensa [en línia]. 2003. <http://www.ehu.es/zer/zer14/derechosautor14.htm>. [Data de consulta: 10-V-2004]

ESPANYA. Tribunal de la Competencia. Resolución: expte. A 334/03, Acuerdo-marco propiedad intelectual [en línia]. 2004. http://www.ucm.es/info/cyberlaw/act_cyb/competencia/competencia014.html>. [Data de consulta: 9-VII-2004]

FERNÁNDEZ-ALBOR BALTAR, Ángel. «Directiva del Consejo sobre derechos de alquiler y préstamo y otros derechos afines a los derechos de autor en el ámbito de la propiedad intelectual». Actas de derecho Industrial. Vol. 14 (1991), p. 827-834.

GARROTE FERNÁNDEZ-DÍEZ, Ignacio. El Derecho de autor en Internet: los tratados de la OMPI de 1996 y la incorporación al derecho español de la directiva 2001/29/CE. Granada: Comares, 2003. (Estudios de Derecho Privado; 24). ISBN: 84-8444-659-X.

GÓMEZ POMAR, Fernando. «La función de la propiedad intelectual y el régimen jurídico de la fotocopia». Revista crítica de derecho inmobiliario. Vol. 69, nº 614 (1993), p. 165-213.

GTBPI Fesabid 1999 — FESABID. Grupo de Trabajo Bibliotecas y Propiedad Intelectual. Informe sobre el Convenio-tipo entre determinadas instituciones y CEDRO, sobre actividad reprográfica [en línia]. 1999. <http://www.fesabid.org/federacion/gtrabajo/bpi/fotocop.htm>. [Data de consulta: 20-VIII-2004]

GTBPI Fesabid 2004 — FESABID. Grupo de Trabajo Bibliotecas y Propiedad Intelectual de Fesabid. Informe sobre el préstamo público en las bibliotecas [en línia]. 2004. <http://www.fesabid.org/federacion/gtrabajo/bpi/document.htm>. [Data de consulta: 15-VIII-2004]

IPR HELPESK. Création d’un site web. [En línia]. 2004. <http://www.ipr-helpdesk.org/documentos/docsPublicacion/pdf_xml/8_CreationSiteweb[000000365500].pdf>. [Data de consulta: 20-VII-2004]

LANGLOIS, Michele… [et al.]. «Restrictions impeding web-based courses: a survey of publisher’s variation in authorising access to high quality on-line literature» [en línia].

BMC medical education. Vol. 4, no. 7 (2004). <http://www.biomedcentral.com/1472-6920/4/7>. [Data de consulta: 10-VI-2004]

MARANDOLA, Marco. «Derecho de autor: fotocopias». El profesional de la información. Vol. 11, nº 5 (2002), p. 390-392.

MASSAGUER, José; SALELLES, José R. «El derecho de la propiedad intelectual ante los desafíos del entorno digital: perspectiva general y problemas particulares para las bibliotecas». Revista general de derecho. Nº 636 (1997), p. 10.927-10.958.

MOLLÁ, Juan. «El Derecho de préstamo bibliotecario: asignatura pendiente» [en línia]. Cedro: boletín informativo. Vol. nov-dic. (2003), p. 20-21. <http://www.cedro.org/Files/foro39.pdf>. [Data de consulta: 10-VII-2004]

NWG (Network Working Group). Netiquette guidelines [en línia]. 1995. <http://www.faqs.org/rfcs/rfc1855.html>. [Data de consulta: 10-VI-2004]

PÉREZ-SALMERÓN, Glòria; SURROCA CARRERA, Anna M. «Colección hemerográfica local digital de las bibliotecas públicas de la provincia de Barcelona». El profesional de la información. Vol. 13, nº 2 (2004), p. 118-126.

RAMOS SIMÓN, Luis Fernando. «El derecho de cita o uso honrado de la información en las bibliotecas y otras unidades de información: más de 60 preguntas sin respuesta». Boletín de la ANABAD. Vol. 50, nº 1 (2000), p. 91-106.

REQUEJO, Laura. «La nueva ley de propiedad intelectual: una reforma polémica». Delibros. Nº 164 (2004), p. 27-29.

ROCA JUNYENT ADVOCATS. Dictamen sobre la protecció dels drets d’autor de les tesis doctorals. [En línia]. 2000. <http://www.cbuc.es/TDX/Dictamen.doc>. [Data de consulta: 15-VII-2004]

ROVIRA, José Carlos. «Sobre los textos y sus derechos en la Biblioteca Virtual “Miguel de Cervantes” en la Universidad de Alicante». Métodos de información. Vol. 8, nº 44 (2001), p. 67-70.

SÁNCHEZ ARISTI, Rafael. «La copia privada digital». Pe.i: revista de propiedad intelectual. Nº 14 (2003), p. 9-40.

SEADLE, Michael. «Copyright in a networked world: permissions services». Librar y hi tech. Vol. 20, no. 4 (2002), p. 472-476.

SERRANO GÓMEZ, Eduardo. La propiedad intelectual y las nuevas tecnologías. Madrid: Civitas, 2000. ISBN 84-470-1450-9.


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item