O fluxo de informações na transferência de tecnologia: estudo dos acordos tecnológicos registrados no INPI - Brasil

Viana, Cassandra Lúcia de Maya O fluxo de informações na transferência de tecnologia: estudo dos acordos tecnológicos registrados no INPI - Brasil., 1997 Master's degree dissertation thesis, Universidade de Brasília. [Thesis]

[thumbnail of Fluxo_informações_Transferência_de_Tecnologia.pdf]
Preview
PDF
Fluxo_informações_Transferência_de_Tecnologia.pdf

Download (656kB) | Preview

English abstract

Analyses information flow deriving from technological agreements, in Brazil. TT is presented as a commercial, political, cultural and communication relationship between owners and receivers of new technologies. It focuses knowledge and information as important elements towards national tecnhnological development. Technical, legal and statistical documentation from INPI have been studied through 1979/1988 and 1989/1995 periods moreover plans and programs from Brazil’s cientific and tecnhological policies. Literature review has allowed raising up factors and variables related to TT within both periods. A conceptual framework, based on contractual categories INPI’s definition and, specificaly, on each one’s function regarding knowledge/information provision has posed two types of supply: one, called “accidental” flow and another called “compulsory” flow. The sample, stratified in the same proportion for each category considered, has comprised 392 elements representing an 19,130 contracts entire universe. Results have showed that the major part of contracts: do not transfer propriety neither of technology, nor of its inherent knowledge; do not usually contain restricting clauses related to information supply; may define the means by which information could be provided; do not propose training programs for receiver firms' technical staff; and do not include estimate of the degree of technological knowledge absorption. Arithmetical average calculation has permitted comparative analysis within both periods results. It has showed, for the second period, significant reduction on LEP’s type occurrance, little reduction on STE’s type occurrance, reduction also on CTI’s type occurrance and an almost double growth on FTI’s occurrance. It has also demonstrated an increase in TT agreements both originated from the native country and from foreign nations. An increase in the difference calculation of contracts numbers on the second period has lead to suppose a greater demand on out-of-the-way originated technology. Difference between average number of contracts providing both kinds of information flow has been reduced, on the second period, showing a greater demand on supposed “compulsory” flow kind of contracts. Based on the whole evidence it was inferred that TT’s information flow present situation is mainly “accidental” type and does not contribute to application and absorption of negotiated technologies and, consequently, to Brazil’s technological development. Some suggestions of areas related to TT information flow studies are presented in order to encourage deeper research. Some guidelines are proposed as subsidies to receiver countries technological policy focusing information events within TT context, aiming at impulsioning national technological development.

Portuguese abstract

É analisado o fluxo de informações resultante do estabelecimento de acordos tecnológicos firmados no Brasil. A TT é vista como um relacionamento comercial, político, cultural, etc., que ocorre em meio a um processo de comunicação entre geradores e receptores das tecnologias negociadas. Procura demonstrar o papel do conhecimento e da informação como fatores importantes para o desenvolvimento tecnológico nacional. O estudo envolve análise de documentos e estatísticas do INPI referentes à TT no Brasil nos períodos de 1979 a 1988 e de 1989 a 1995; a consulta de contratos que contém os acordos; além da análise da política tecnológica do país, vigente em cada um dos períodos. A revisão da literatura permitiu extrair aspectos e variáveis relacionadas ao problema. Utilizando um tratamento teórico baseado na definição fornecida pelo INPI para cada categoria contratual, e considerando a finalidade de cada uma quanto à obtenção de conhecimentos/informações, foram observados dois tipos de fluxos: um “acidental” e outro “obrigatório”. A amostra, estratificada proporcionalmente pelas quatro categorias consideradas, compôs-se de 392 itens, representando um universo de 19.130 contratos, averbados no INPI até 1989. A consulta dos contratos demonstrou que estes tendem a não transferir a propriedade da tecnologia nem dos conhecimentos a ela relativos; não costumam conter cláusulas restritivas ao fornecimento de informações; podem apresentar definição quanto ao modo de provimento das informações; não costumam prever o treinamento de técnicos ou pesquisadores da empresa receptora; e tendem a não incluir avaliação da absorção dos conhecimentos tecnológicos. O cálculo da média aritmética permitiu a análise comparativa dos resultados obtidos nos dois períodos. Através desta abordagem observou-se que houve uma diminuição significativa de contratações do tipo LEP; uma pequena diminuição nas da categoria STE; diminuição, também, nas contratações do tipo CTI; e um crescimento de quase o dobro nas FTI, no segundo período. Quanto à origem da tecnologia, houve um crescimento no número médio de contratações, tanto no caso das obtidas no Brasil como das obtidas no exterior. A diferença entre o número de contratações em um e outro caso aumentou no segundo período, acusando maior procura de tecnologias de fornecedores provenientes de outros países. A diferença entre o número médio de contratos que produzem um ou outro tipo de fluxo de informações teve uma diminuição, no segundo período, demonstrando uma maior demanda por contratos que tendem a produzir um fluxo “obrigatório”. Com base nestas análises inferiu-se que o fluxo das informações na TT não vem contribuindo para a aplicação e absorção das tecnologias negociadas, e, conseqüentemente, para o desenvolvimento tecnológico do país. São apresentadas sugestões de pontos para o aprofundamento das pesquisas sobre o tema e propostas algumas diretrizes de política envolvendo diretamente os processos de informação dentro da TT de modo a que estes venham a concorrer para o desenvolvimento tecnológico nacional.

Item type: Thesis (UNSPECIFIED)
Keywords: [Portuguese]transferência da informação, fluxo da informação, acordos tecnológicos, políticas nacionais de tecnologia, Instituto Nacional da Propriedade Industrial (Brasil) [English]information transfer, information flow, tecnological agreement, national technological polices, National Institute for Industrial Property (Brasil)
Subjects: B. Information use and sociology of information > BG. Information dissemination and diffusion.
Depositing user: Cassandra Lucia de Maya Viana
Date deposited: 04 Apr 2006
Last modified: 02 Oct 2014 12:02
URI: http://hdl.handle.net/10760/7410

References

ACORDO. In: FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Novo dicionário da língua portuguesa ._ 2.ed. rev. aum. 32. imp. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1995. p.36.

AGUIAR, Afrânio Carvalho. Informação e atividades de desenvolvimento científico, tecnológico e industrial: tipologia proposta com base em análise funcional. Ciência da Informação, Brasília, v.20, n.1, p. 7-15, jan./jun. 1991.

AMARAL, Ana Maria Barros Maia do. O cenário da política nacional de informação no Brasil. Inf. Soc.: Est., João Pessoa, v.1, n.1, p. 68-81, 1991.

AMORIM, Celso. Questões internacionais de ciência e tecnologia. Panorama da Tecnologia, ano 2, n.6, p. 18-23, 1988.

ARAÚJO, Giselda B. G. de. Política tecnológica e transferência de tecnologia. São Paulo: Escola de Administração de Empresas de São Paulo/FGV, 1979. 174p. Dissertação de Mestrado.

ARAÚJO, Vânia Maria Rodrigues Hermes. Informação: instrumento de dominação e de submissão. Ciência da Informação, Brasília, v.20, n.1, p. 37-44, jan./jun. 1991.

________. Uso da informação contida em patentes nos países em desenvolvimento. Ciência da Informação, v.13, n.1, p. 53-56, jan./jun. 1984.

ARRUDA, Mauro F. M. Um novo enfoque para a importação de tecnologia. Panorama da Tecnologia, ano 1, n.1, 1987. Trimestral.

ASSUMPÇÃO, Eduardo. Atualização tecnológica impõe novas estratégias. Panorama da Tecnologia, v.4, n.11, p. 35-39, dez. 1993.

BARBOSA, A. L. Figueira. Propriedade e quase propriedade no comércio de tecnologia. Brasília: CNPq, 1981. 181p.

BARRETO, Aldo de Albuquerque. Informação e transferência de tecnologia: mecanismos e absorção de novas tecnologias. Brasília: IBICT, 1992. 64p.

_________. A terminologia como um fator inibidor da transferência de tecnologia. In: SIMPÓSIO LATINO-AMERICANO DE TERMINOLOGIA, 2.,1992, Brasília. Anais ... Brasília: IBICT ; Paris: União Latina, 1992a. p.19-21.

_________. A transferência de informação, o desenvolvimento tecnológico e a produção do conhecimento. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO E BIBLIOTECONOMIA,1., 8 a 10 de abril de 1994, Belo Horizonte. Anais ... São Paulo: ANCIB, 1994. p.5-6.

BIATO, Francisco A. et al. A transferência de tecnologia no Brasil. Brasília: IPEA, 1973. 220 p.

BRASIL. Congresso. Senado Federal. Comissão de Ciência e Tecnologia. Investimento em ciência e tecnologia. Brasília, 1986. 53 p.

_______. Lei nº 5772 de 21 de dezembro de 1971. In: BOBBIO, P.V., org. Lex: coletânea de legislação. São Paulo: Lex, 1971. v. XXXV, p. 1740-1759.

_______. Lei nº 9279 de 14 de maio de 1996. Regula direitos e obrigações relativos à propriedade industrial. In: BASE DE DADOS TROPICAL. http://www.bdt.org.br./inpi/

_______. Ministério da Indústria e do Comércio. Secretaria de Tecnologia Industrial. Política tecnológica brasileira: desempenho e articulação. Brasília, 1987. 80p.

_______. Presidência da República. PBDCT: Plano básico de desenvolvimento científico e tecnológico - 1973/74. [Rio de Janeiro], 1973. 155p.

_______. II PBDCT: Plano básico de desenvolvimento científico e tecnológico. [Rio de Janeiro], [1976]. 217p.

_______. Secretaria da Ciência e Tecnologia. A política brasileira de ciência e tecnologia: 1990/1995._ 2.ed. rev. Brasília, 1990. 126p. il.

_______. Secretaria de Planejamento . III PBDCT: Plano básico de desenvolvimento científico e tecnológico - 1980/85. [S.l.]: CNPq, 1980. 77p.

_______. Ação programada em ciência e tecnologia: desenvolvimento industrial. Brasília: CNPq, 1982. 151p. III PBDCT.

_______. Ação programada em ciência e tecnologia 29: informação em ciência e tecnologia. Brasília: CNPq, 1984. 69p. III PBDCT.

_______. Programa de inovação tecnológica. Brasília: CNPq, 1983. 22p.

_______. SNDCT: Sistema nacional de desenvolvimento científico e tecnológico. Brasília: CNPq, 1982. 37p.

CARPENTE, Pascale. Transfert contractuel de technologies au Brésil et au Méxique. [Rouen]: Universite de Rouen, [198-]. Tese de Doutorado.

CERVO, Amado Luiz, BERVIAN, Pedro Alcino. Metodologia científica: para uso dos estudantes universitários. São Paulo: McGraw-Hill do Brasil, 1983. 249 p.

CONTRATOS de transferência de tecnologia. In: BASE DE DADOS TROPICAL. http://www.bdt.org.br./inpi/

COSTA, Antônio Roberto F. Política nacional de informação científica e tecnológica: necessidade versus realidade. Inf. Soc.: Est., João Pessoa, v.1, n.1, p. 44-55, 1991.

CUNHA, Murilo B. da. Metodologias para estudo dos usuários de informação científica e tecnológica. R. Bibliotecon. Brasília, v.10, n.2, p. 5-19, jul./dez.1982.

DAY, Donald, DOSA, Marta, JORGENSEN, Corinne.The Transfer of research information within and by multicultural teams. Information Processing & Management, v.31, n.1, p. 89-100, 1995.

DEBATE: política para ciência e tecnologia no Brasil. Economia & Empresa, São Paulo, v.2, n.2, p. 71-86, abr./jun. 1995.

DEBATE democrático precedeu aprovação da lei na Câmara. Panorama da Tecnologia, v.4, n.11, p. 6-26, dez. 1993.

DOWBOR, Ladislau. Os novos espaços do conhecimento. Transinformação, v.7, n.1/3, p. 15-32, jan./dez. 1995.

DUTRA, Yamil e S. Multinational corporations as agents of information for developing countries. In: CONGRESSO LATINO-AMERICANO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAÇÃO, 1., 21 a 26 de setembro de 1980, Salvador. Anais ... Salvador: FEBAB, 1980. p.619-687.

ENTREVISTA. Economia & Empresa, São Paulo, v.2, n.3, p.75-77, jul./set. 1995.

ERES, B. K. Transfer of information technology to less developed countries: a systems approach. Journal of the American Society for Information Science, v.32, n.2, p. 97-102, Mar. 1981.

FIGUEIREDO, Nuno F. de. A transferência de tecnologia no desenvolvimento industrial do Brasil. Rio de Janeiro: IPEA/INPES, 1972. 360 p.

FLORES, Gustavo. A informação tecnológica como mecanismo de integração na América Latina. São Paulo: IBICT, 1987. 20 p.

FOSTER, George M. As culturas tradicionais e o impacto da tecnologia. Rio de Janeiro: Fundo de Cultura, 1964. 248 p.

FREIRE, Isa M. Transferência da informação tecnológica para produtores rurais: estudo de caso no Rio Grande do Norte. Rio de Janeiro: IBICT, 1987. 81 p. Dissertação de Mestrado.

GALAGAN, Patrícia. How to avoid datacide. Training and Development Journal, p. 54-57, Oct. 1986.

INSTITUTO NACIONAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL (Brasil). Coletânea de atos normativos referentes à tecnologia.[S.l.], [19--]. n.p.

_______. Ato Normativo nº 017 / INPI, de 11 de maio de 1976. In: Instituto Nacional da Propriedade Industrial (Brasil). Legislação da propriedade industrial e do comércio de tecnologia. Rio de Janeiro: Forense, 1982. p. 533-542.

______. Ato Normativo no.110, de 23 de março de 1993. [Rio de Janeiro], [1993].

______. Ato Normativo no.112, de 27 de maio de 1993. [Rio de Janeiro], [1993].

______. Ato Normativo no.113, de 30 de junho de 1993. [Rio de Janeiro], [1993].

______. Ato Normativo no.114, de 30 de setembro de 1993. [Rio de Janeiro], [1993].

______. Ato Normativo no.115, de 30 de setembro de 1993. [Rio de Janeiro], [1993].

______. Ato Normativo no.116, de 27 de outubro de 1993. [Rio de Janeiro], [1993].

______. Ato Normativo no.120, de 17 de dezembro de 1993. [Rio de Janeiro], [1993].

______. Ato Normativo no.121, de 17 de dezembro de 1993. [Rio de Janeiro], [1993].

______. Ato Normativo no.126, de 15 de maio de 1996. [Rio de Janeiro], [1996].

______. Partes do contrato de licença de marcas. [Rio de Janeiro], [199-].

______. Prestação de contas 1994: relatório anual da administração. [Rio de Janeiro], 1995. 22p. il.

______. Prestação de contas 1995: relatório anual da administração. [Rio de Janeiro], 1996. 25p.

_______. Relatório anual: 1990. [Rio de Janeiro], 1991. 24p.

_______. Relatório anual: 1991. [Rio de Janeiro], 1992. 18p.

_______. Relatório anual: 1992. [Rio de Janeiro], 1993. 20p.

_______. Relatório de atividades 1988: panorama dos últimos dez anos, 1979-1988. [S.l.], [19--]. 43 p.

_______. Sistema de controle de transferência de tecnologia, período de 01/01/1989 a 31/12/1989. [S.l.], 1989. Pesquisa estatística não publicada.

_______. Sistema de controle de transferência de tecnologia, período de 01/01/1993 a 31/12/1993. [S.l.], 1993. Pesquisa estatistica não publicada.

_______. Tecnologia, propriedade, comércio e informação. Rio de Janeiro, [19--]. n.p.

A ÍNTEGRA das diretrizes gerais para a política industrial e de comércio exterior. Folha de S. Paulo, São Paulo, 27 jun. 1990. Caderno Economia B, p.9.

LANDAU, H. B. An information transfer model to define information users and outputs with specific application to environment technology. Journal of the American Society for Information Science, v.33, n.2, p. 82-91, mar. 1982.

LEITÃO, Dorodame M. O conhecimento tecnológico e sua importância: possibilidades de sua transferência internacional. Ciência da Informação, v.10, n.2, p. 33-44, jul./dez. 1981.

_______. A informação: insumo e produto do desenvolvimento tecnológico. Ciência da Informação, v.14, n.2, p. 93-107, jul./dez. 1985.

LEMOS, Antônio Agenor Briquet de. Política de informação em ciência e tecnologia. R. Bibliotecon. Brasília, v.18, n.1, p.3-11, jan./jun. 1990.

LEVIN, Jack. Estatística aplicada a ciências humanas._ 2.ed. São Paulo: HARBRA, c1987. 392p.

LONGO, Rose M. J. O papel da transferência da informação na adoção de práticas agropecuárias. R. Bras. Bibliotecon. Doc., v.18, n.3/4, p. 20-26, jul./dez. 1985.

MENDELSOHN, Loren D. Technology transfer policy: its role as a scientific and technical information policy and its impact on technological growth. Journal of the American Society for Information Science, v.43, n.1, p. 80-88, 1992.

MONTERO-RIOS, Julio Delicado. Ibero-americanos trocam informações tecnológicas. Panorama da Tecnologia, v.4, n.11, p. 27-34, dez.1993.

OLIVEIRA, Amaury Porto de. A batalha mundial pela tecnologia: o pulo de sapo sul-coreano. Panorama da Tecnologia, ano 2, n.6, p. 14-17, 1988.

__________. As lições do Pacífico Norte. Panorama da Tecnologia, ano 2, n.4, p.6-8, 1988.

OLIVEIRA, Maria Cristina Guimarães. O papel da informação no processo de transferência de tecnologia industrial: o caso de Pernambuco. João Pessoa: UFPb, 1992. 127p. Dissertação de Mestrado.

PÁEZ URDANETA, Iraset. O trabalho informacional na perspectiva do aprendizado tecnológico para o desenvolvimento. Ciência da Informação, Brasília, v.21, n.1, p. 115-127, maio/ago. 1992.

PARK, Woo Hee. Absorption and diffusion of imported technology: a case study in 79- the Republic of Korea. In: WORKSHOP ON ABSORPTION AND DIFFUSION OF IMPORTED TECHNOLOGY, 26 to 30 January 1981, Singapore. Proceedings. Ottawa, Ont.: International Development Research Centre, 1983. p.79-89.

PIRRÓ e LONGO, Waldimir. Tecnologia e soberania nacional. São Paulo: Nobel/PROMOCET, 1984. 85 p.

POLKE, Ana Maria A. Informação e transferência de tecnologia: o caso da Universidade Federal da Paraíba - UFPb. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO E BIBLIOTECONOMIA, 1, 8 a 10 de abril de 1994, Belo Horizonte. Anais ... São Paulo: ANCIB, 1994. p.10-11.

________. Subdesenvolvimento, dependência tecnológica e informação. Ciência da Informação, v.12, n.2, p. 3-19, jul./dez. 1983.

PONTES, Cecília Carmem Cunha. Sistemas de informação dos institutos de pesquisa tecnológica: estudo de um modelo de sistema de informação automatizado. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO E BIBLIOTECONOMIA, 1, 8 a 10 de abril de 1994, Belo Horizonte. Anais ... São Paulo: ANCIB, 1994. p. 7-9.

PROGRAMA de apoio ao desenvolvimento científico e tecnológico (PADCT): documento básico, documentos síntese dos sub-programas. Brasília: CNPq, 1985. 97p.

RATH, A. ADIT: a review. In: WORKSHOP ON ABSORPTION AND DIFFUSION OF IMPORTED TECHNOLOGY, 26 to 30 January 1981, Singapore. Proceedings. Ottawa, Ont.: International Development Research Centre, 1983. p. 13-19.

RATTNER, Henrique. Tecnologia e sociedade: uma proposta para os países subdesenvolvidos. São Paulo: Brasiliense, 1980. 183 p.

RODRIGUES, M. E. F., SILVA, E. L. da , ALMEIDA, H. M. de. Terceiro mundo: tecnologia x transferência de informação. Ciência da Informação, v.14, n.2, p.149-161, jul./dez. 1985.

RUDIO, Franz V. Introdução ao projeto de pesquisa científica. Petrópolis: Vozes, 1990. 120 p.

SÁNCHEZ, José A. Impacto economico de la informacion: um experimento sobre su influencia en la transferencia tecnologica. Mexico: INFOTEC/CONACYT, 1980.

33 p.

SIERRA BRAVO, R. Muestras. In: ______. Técnicas de investigación social: teoria y ejercicios ._ 5.ed. ren. Madrid: Paraninfo, 1988. p.173-238.

SILVA, Terezinha Elizabeth da. Política de informação na pós-modernidade: reflexões sobre o caso do Brasil. Inf. Soc.: Est. João Pessoa, v.1, n.1, p. 9-18, 1991.

SINGH, Baldev. A transferência de tecnologia de países desenvolvidos para países em desenvolvimento. In: TABAK, F. Dependência tecnológica e desenvolvimento nacional. Rio de Janeiro: Pallas, 1975. p. 47-61.

SOUZA, A. A. C. M. de. Barreiras culturais à transferência de informação: formulação preliminar do problema. Ciência da Informação, v.12 , n.1, p.75-82, jan./jun. 1983.

STEWART, F. A note on comparative studies or technical change: basic concepts. In: BAARK, E., ed. Comparative technological change: methodology and theory. Lund: Research Policy Institute, 1982. p.1-21.

VIDAL, J. W. Bautista. De estado servil a nação soberana: civilização solidária dos trópicos. Petrópolis: Vozes, 1987.

_______. Poder neocolonial: tecnologia externa. Brasília: [s.n.],1989. 34p. Trabalho não publicado.

VILAR, Carlos Alberto, SOUZA, Luiz Alberto Figueiredo de. Transferência de tecnologia a novas unidades de uma empresa. In: SIMPÓSIO DE GESTÃO DA INOVAÇÃO TECNOLÓGICA, 18, 1994, São Paulo. Anais... São Paulo: USP, 1994. p. 509-526.

WASSERMAN, P. Technological innovation in information transfer: strategies of information management. Rev. AIBDA, v.5, n.1, p. 1-10, En../Jun. 1984.

WURMAN, Richard Saul. A explosão da não-informação. In: ______. Ansiedade de informação: como transformar informação em compreensão . 5.ed. São Paulo: Cultura, 1995. p. 35-55.


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item