Catalogación/Organización de documentos digitales: estado de la cuestión, tendencias y perspectivas desde España

Méndez Rodríguez, Eva M. . Catalogación/Organización de documentos digitales: estado de la cuestión, tendencias y perspectivas desde España., 2003 In: BIBLIODOC : Anuari de biblioteconomia, documentació i informació. Col.legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya, pp. 119-148. [Book chapter]

[img]
Preview
PDF
EvaMendez_Anuari03.pdf

Download (876Kb) | Preview

English abstract

This paper reflects the state of the art of digital documents organization and retrieval. There are reviewed and compared the international standardization initiatives about traditional cataloguing of electronic resources (from ISBD (ER) to MARC21), the digital information and new information representation standards like XML, as well as the standards related to the new concept of metainformation, paying attention to their disciplinary conditions. There are also studied trends, initiatives, projects and perspectives of electronic information management and organization in Spain, paying special attention to Catalonian information landscape. Interoperability between Spanish information systems and services are also studied, as well as global interoperability perspective based on metadata, protocols and conventions.

Spanish abstract

Este artículo refleja el estado de la cuestión de la organización y recuperación de documentos digitales. Se revisan las iniciativas de estandarización internacional sobre catalogación de recursos electrónicos en sentido tradicional (desde las ISBD (ER) hasta la posición de MARC21, frente a la información digital y los nuevos estándares de representación de la información como XML), así como las normas relacionadas con el nuevo concepto de metainformación, destacando su concepción disciplinar. Se analizan también tendencias, iniciativas, proyectos y perspectivas de la gestión y organización de la información electrónica en nuestro país, prestando especial atención al ámbito informativo catalán, así como a los retos que presenta para España, la interoperabilidad entre los distintos sistemas y servicios de información nacional y la perspectiva de interoperabilidad global fundada en metadatos, protocolos y convenciones.

Item type: Book chapter
Keywords: Objetos de información digital, Catalogación de Internet, Metadatos, Organización de recursos electrónicos, Estándares para la descripción, España, Cataluña. Digital Information Objects, Internet Cataloguing, Metadata, Organization of electronic resources, Description Standards, Spain, Catalonia
Subjects: I. Information treatment for information services > IC. Index languages, processes and schemes.
I. Information treatment for information services > IE. Data and metadata structures.
I. Information treatment for information services > IA. Cataloging, bibliographic control.
Depositing user: Eva Méndez
Date deposited: 12 Dec 2006
Last modified: 02 Oct 2014 12:05
URI: http://hdl.handle.net/10760/8587

References

"SEEK" links will first look for possible matches inside E-LIS and query Google Scholar if no results are found.

AGUDO PLANS, Sílvia. Avaluació de les metadades com a eina d’indexació i recuperació al web de la Biblioteca de la Universitat de Barcelona [documento HTML] BiD: Biblioteconomia i Documentació, desembre 2002, nº 9. Disponible en: http://www.ub.es/biblio/bid/09argudo.htm

BAKER, Thomas, Makx Dekkers. Identifying Metadata Elements with URIs: The CORES Resolution [documento HTML]. D-Lib Magazine, July/August 2003, vol. 9, nº 7/8. Disponible en: http://www.dlib.org/dlib/july03/baker/07baker.html

BANERJEE, Kyle. Describing Remote Electronic Documents in the Online Catalog: Current Issue. Cataloging and Classification Quarterly, 1997, vol. 25, nº 1, p. 5-20.

BELLIDO, Luis, Encarna Pastor. Lingu@net Europa: Un catálogo de recursos multilingüe con garantía de calidad [documento HTML]. Cultura & Política @ Ciberespacio. 1er Congreso Online del Observatorio para la Cibersociedad, septiembre 2002. Disponible en: http://cibersociedad.rediris.es/congreso/comms/g02bellido.htm

BERNERS-LEE, Tim. Metadata Architecture [documento HTML]. Design Issues. W3C, 6 de enero de 1997, rev. 21 de septiembre de 2000. Disponible en: http://www.w3.org/DesignIssues/Metadata.html

BERNERS-LEE, Tim. Tejiendo la red: el inventor del World Wide Web nos descubre su origen. Madrid: Siglo veintiuno, 2000.

BRISSON, Roger. The World Discovers Cataloging: A Conceptual Introduction to Digital Libraries, Metadata and the Implications for Library Administrations. Journal of Internet Cataloging, 1999, vol. 1, nº 4, p. 3-30.

CAPLAN, Priscilla. Metadata Fundamentals for All Librarians. Chicago: ALA, 2003

CATALOGING Internet Resources: A Manual and Practical Guide [documento HTML], Nancy B. Olson, ed. 2nd ed. OCLC, 1997, versión electrónica del 23 de mayo de 2003. Disponible en: http://www.oclc.org/support/documentation/worldcat/cataloging/internetguide

CATALOGING the Web: Metadata, AACR, and MARC 21. Wayne Jones, Judith R. Ahronheim, and Josephine Crawford, eds. Lanham: Scarecrow Press, 2002.

DC-2001. Proceedings of the International Conference on Dublin Core and Metadata Applications [documento PDF]. Keizo Oyama and Hironobu Gotoda, eds. Tokyo: National Institute of Informatics, 2001. Disponible en: http://www.nii.ac.jp/dc2001/proceedings/product/book.pdf

DEKKERS, Makx and Stuart L. Weibel. Dublin Core Metadata Initiative Progress Report and Workplan for 2002 [documento HTML]. D-Lib Magazine, February 2002, vol. 8, nº 2, Disponible en: www.dlib.org/dlib/february02/weibel/02weibel.html.

DÍAZ ORTUÑO, Pedro Manuel. Problemática y tendencias en la arquitectura de metadatos Web. Anales de Documentación, 2003, nº 6, p. 35-58. Disponible en línea en: http://www.um.es/fccd/anales/ad06/ad0603.pdf

DOVEY, Matthew J. "Stuff" about "Stuff"- the Differing Meanings of "Metadata". Vine (Theme issue: Metadata. Part 1), 1999, nº 116, p. 6-13.

ESTIVILL RIUS, Assumpció. Organizació dels recursos Internet. Ítem, 1996, nº 18, p. 42-74.

ESTIVILL RIUS, Assumpció. El processament dels recursos electrònics [documento HTML]. BiD: Biblioteconomia i Documentació, juny 1998, nº 1. Disponible en: http://www.ub.es/biblio/bid/01estiv1.htm

ESTIVILL RIUS, Assumpció, et al. Recursos web i metadades: informe del projecte [documento HTML]. BiD: Biblioteconomia i Documentació, desembre 2001, nº 7. Disponible en: http://www.ub.es/biblio/bid/07estiv1.htm

GORMAN, Michael. Metadata or Cataloging? A False Choice. Journal of Internet Cataloging, 1999, vol. 2, nº 1, p. 5-22.

GUENTHER, Rebecca and Sally McCallum. New Metadata Standards for Digital Resources: MODS and METS. Bulletin of the American Society for Information Science and Technology, 2002/2003, vol. 29, nº 2, p. 12-15.

HANNAH, Stan A. and Michael H. Harris. Inventing the Future: Information Services for a New Millennium. Stamford: Ablex Publishing Corporation, 1999.

HEERY, Rachel, Harry Wagner. A Metadata Registry For The Semantic Web [documento HTML]. D-Lib Magazine, May 2002, vol 8, nº 5. Disponible en: http://www.dlib.org/dlib/may02/wagner/05wagner.html

HEERY, Rachel and Manjula Patel. Application Profiles: Mixing and Matching Metadata Schemas [documento HTML]. Ariadne, 9-October-2000, issue 25. Disponible en: http://www.ariadne.ac.uk/issue25/app-profiles

HUDGINS, Jean, Grace Agnew, Elizabeth Brown. Getting Mileage out of Metadata: Applications for the Library. Chicago: ALA, 1999.

HUTHWAITE, Ann. AACR2 and Other Metadata Standards: The Way Forward. Cataloging & Classification Quarterly, 2003, vol. 36, nº 3/4, p.87-100.

IFLA. ISBD (ER) International Standard Bibliographic Description for Electronic Resources: revised from the ISBD (CF) International Standard Bibliographic Description for Computer Files. München: Saur, 1997. Disponible en línea en: http://www.ifla.org/VII/s13/pubs/isbd.htm

INTRODUCCIÓN a los Metadatos: vías a la información digital. Murtha Baca, ed. Los Angeles: J. Paul Getty Trust, 1999.

JUL, Eric. Cataloging Internet Resources: Survey and Prospectus. Bulletin of the American Society for Information Science, October/November 1997, vol. 24, nº 1, p. 6-9.

KELLY, Brian. WebWatch: Conclusions From The WebWatch Project [documento HTML]. Ariadne, March 1999, issue 19. Disponible en: http://www.ariadne.ac.uk/issue19/webwatch

KIM, Hyun-Hee and Chang-Seok Choi. XML: how it will be applied to digital library systems. The Electronic Library, 2000, vol. 18, nº 3, p. 183-189.

LYNCH, Clifford A. Metadata Harvesting and the Open Archives Initiative [documento HTML]. ARL Bimonthly Report, August 2001, 217. Disponible en: http://www.arl.org/newsltr/217/mhp.html

LYNCH, Clifford A. Searching the Internet: combining the skills of the librarian and the computer scientist may help organize the anarchy of the internet. Scientific American, March 1997, nº 276, p. 52-56.

MÉNDEZ RODRÍGUEZ, Eva Mª. El documento como objeto de información: Metadatos y esquemas de organización de la información en la Web. En: Recursos informativos: creación, descripción y evaluación. Felipe Zapico Alonso (coordinador). Badajoz: Junta de Extremadura, Consejería de Educación, Ciencia y Tecnología, 2003 (Serie Sociedad de la Información, nº 8), p. 59-76.

MÉNDEZ RODRÍGUEZ, Eva Mª. Metadatos y recuperación de información: estándares, problemas y aplicabilidad en bibliotecas digitales. Gijón: Trea, 2002.

MILSTEAD, Jessica and Susan Feldman. Metadata: Cataloging by any Other Name. Online, January/February 1999, vol. 23, nº 1, p. 24-31.

MOEN, William E., Penelope Bernardino. Assessing Metadata Utilization: An Analysis of MARC Content Designation Use. En: DC-2003 Proceedings of the International DCMI Metadata Conference and Workshop (2003. Seattle). [Seattle]: Information School of the University of Washington, etc., 2003, p. 171-180. Resumen en línea en: http://www.siderean.com/dc2003/Paper58-abstract.pdf

MORGAN, Eric Lease. Getting Started with XML: A Manual and Workshop [documento PDF]. 2nd ed. Musings on Information and Librarianship. South Bend: Infomotions, 21 de abril de 2003, rev. 17 de septiembre de 2003. Disponible en: http://www.infomotions.com/musings/getting-started/getting-started.pdf

MUXACH, Santi i Ana Lopo. Metadades a peu pla. Item, 1999, nº 24, p. 99-134.

NÚÑEZ, Lluïsa. Metadades: informe per al CBUC [documento PDF]. Barcelona: Biblioteca Digital de Cataluña, 2000. Disponible en: http://www.cbuc.es/5digital/meta0007.pdf

O'NEILL, Edward T. FRBR: Application of the entity-relationship model to Humphry Clinker. Library Resources and Technical Services vol. 46, nº 4, October 2002. Disponible en línea en: http://www.oclc.org/research/publications/archive/2002/oneill_frbr22.pdf

PHILLIPS, Lee Anne. Using XML: Special Edition. Bestseller ed. Indianapolis: Que, 2000.

SCHESCHY, Virginia M. Cataloging Procedures on the Web: the Greatest Thing since MARC. Cataloging & Classification Quarterly, 1998, vol. 26, nº 2, p. 11-23.

SENSO, José A., Antonio de la Rosa Piñero. El concepto de metadato: algo más que la descripción de recursos electrónicos. Ciencias da Informação, Maio/Ago, 2003, vol. 3, nº 2, p. 95-106. Disponible en línea en: http://www.ibict.br/cionline/320203/3220311.pdf

SPERBERG-MCQUEEN, C. M. XML and what it will mean for libraries [documento HTML]. Chicago: University of Illinois, 30 de junio de 1998. Disponible en: http://tigger.uic.edu/~cmsmcq/talks/teidlf1.html

SULLIVAN, Danny. Death of Meta Tags [documento HTML]. Search Engine Watch, 1 de octubre de 2002. Disponible en: http://searchenginewatch.com/sereport/article.php/2165061

TILLETT, Barbara B. AACR2 and Metadata: Library Opportunities in the Global Semantic Web. Cataloging & Classification Quarterly, 2003, vol. 36, nº 3/4, p.101-119.

WEBER, Mary Beth. Factors to be Considered in the Selection and Cataloging of Internet Resources. Library Hi Tech, 1999, vol. 17, nº 3, p. 298-303.

XML in Libraries. Roy Tennant (ed.). New York: Neal-Schuman Publishers, Inc, 2002.


Actions (login required)

View Item View Item