El diseño centrado en el usuario para la creación de productos y servicios de información digital

Tramullas, Jesús El diseño centrado en el usuario para la creación de productos y servicios de información digital. Revista Iberoamericana sobre usuarios de Información Forinf@ Online, 2004, vol. 22-23, pp. 6-14. [Journal article (Paginated)]


Download (412kB) | Preview

English abstract

This paper studies basic concepts for the user centered design, applied to digital information products and services. Different context and approaches for application and development are revised, and the usability techniques that can be applied. From the user centered design perspective, development phases for web information products are detailed. Last, proposes a teoretical and practical framework to apply in digital information products.

Spanish abstract

Este trabajo estudia los conceptos básicos del diseño centrado en el usuario, aplicado a productos y servicios de información digital. Revisa los contextos y diferentes enfoques para su aplicación y desarrollo, así como las técnicas de usabilidad que pueden utilizarse. Detalla las fases de desarrollo de productos de información digital para el web, desde la perspectiva del diseño centrado en el usuario. Por último, propone un marco teórico-práctico de aplicación en los productos de información digital.

Item type: Journal article (Paginated)
Keywords: user-centered design, information services, diseño centrado en el usuario, servicios de información digital
Subjects: B. Information use and sociology of information > BH. Information needs and information requirements analysis.
I. Information treatment for information services > IK. Design, development, implementation and maintenance
I. Information treatment for information services > IG. Information presentation: hypertext, hypermedia.
L. Information technology and library technology > LZ. None of these, but in this section.
Depositing user: Dr. Jesús Tramullas
Date deposited: 30 Dec 2006
Last modified: 02 Oct 2014 12:05
URI: http://hdl.handle.net/10760/8705


"SEEK" links will first look for possible matches inside E-LIS and query Google Scholar if no results are found.

Cato, J. (2001). User-centered Web Design. Addison-Wesley.

Constantine, L.L. y Lockwood, L.A.D. (2002). Usage-Centered Engineering for Web Applications. IEEE Software, 19, 2, 42-50.

Constantine, L.L. (2002). Devilish Details: Best Practices in Web Design. En L.L. Constantine (ed.) forUSE 2002: Proceedings of the First International Conference on Usage-Centered, Task-centered, and Perfomance-centered Design. Rowley, MA: Ampersand Press.

Floría, A (2000). Recopilación de métodos de usabilidad. SIDAR, 2000. Consultado 9-11-2003.

Disponible en http://www.sidar.org/visitable/Herramientas.htm

Fucella, J. (1997). Using User Centerd Design Methods to Create and Design Usable Websites. Proceedings of the 15th Annual International Conference on Computer Documentation, Salt Lake City: ACM Press, 69-77

Garret, J.J. (2002). The elements of user experience. User-centered design for the web. New York: New Riders.

Hackos, J.T. y Redish, J.C. (1998) User and Task Analysis for Interface Design. New York: John Wiley.

Hackos, J.T. (1996). Let’s Stop Writing Documentation and Start Working for the Users. En Proceedings of the 1996 Annual Conference of the Society for Technical Communication.

Hewett, T. et al. (1996) ACM SIGCHI Curricula for Human Computer Interaction. Chapter 2: Human Computer Interaction. ACM, consultado 9-11-2003 Disponible en http://www.acm.org/sigchi/cdg/cdg2.html

Hom, J. (1998). The Usability Methods Toolbox. consultado 10-11-2003, Disponible en http://jthom.best.vwh.net/usability/

Human Factors International (2000). User Centered Solutions. The Third Wave of the Information Age. Fairfield, IA: Human Factors International.

Dix, A. et al. (1998). Human-Computer Interaction. (2ª ed.) Hillsdale: Prentice Hall.

Jacko, J.A. y Sears, A. (2002) The human-computer interaction handbook. Mahwah: Lawrence Erlbaum. Kuniavsky, M. (2003) Observing the User Experience: A Practitioner's Guide to User Research. Morgan Kauffman.

Lazar, J. (2001). User-centered Web Development. Jones & Bartelett, 2001. LEWIS, C. y RIEMAN, J., Task-Centered User Interface Design., Consultado 24-11-2004. Disponible en http://hcibib.org/tcuid/

Lorés, J., Granollers, T. y Lana, S. (2002). Introducción a la interacción persona-ordenador. En J. Lorés (ed.) La interacción persona-ordenador. Lérida, 2001-2002, 20-40. Consultado 12-12-2003. Disponible en http://griho.udl.es/ipo/libroe.html

Maguire, (2001). Methods to support human-centred design. International Journal of Human-Computer Studies, 55, 587-634.

Orna, E. (2001). Information products revisited. International Journal of Information Management, 21, 301-316

Perlman, G. (2004) HCI Bibliography: Human-Computer Interaction Resources. Consultada 3-2-2004. Disponible en http://www.hcibib.org/

Rauch, T.L., Soderston, C. y Hill, G.W. (1996). Defining a User-Centered Design Process. En Proceedings of the 1996 Annual Conference of the Society for Technical Communication, 341-342

Rhodes, J. (2003). A Proposal for Evaluating Usability Testing Methods: The Practical Review System (PRS). Moving Webword, April 2003. Consultado 22-1-2004. Disponible en http://webword.com/moving/prs.html

Shneiderman, B. (1997). Designing the user interface: strategies for effective human-computer interaction. (3ª ed.) Addison-Wesley.

Singh., S. y Kotzé, P. (2003). An overview of systems design and development methodologies with regard to the involvement of users and other stakeholders. En: Proceedings of the 2003 annual research conference of the South African Institute of Computer Scientists and Information Technologists on Enablement through Technology: South African Institute for Computer Scientists and Information Technologists, 37-47.

TASKZ.COM (2000). Formal Definition of User-Centered Design. Consultado 3-1-2004. Disponible en http://www.taskz.com/definitions.php

Tramullas Saz, J. (2002). Propuestas de análisis de usabilidad para sedes web. En: Workshop Contenidos y Aspectos Legales en la Sociedad de la Información. Valencia: Universidad Politécnica de Valencia, (soporte CD-ROM)

Tramullas Saz, J. (2003). El diseño centrado en el usuario en la biblioteca digital. En Actas de las X Jornadas Nacionales de Información y Documentación en Ciencias de la Salud: Málaga, octubre 2003 (en prensa).

Usability Consulting Services (2002). User Centered Design Methods. Indiana University. Consultado 7- 10-2003. Disponible en http://www.indiana.edu/~usanle

UsabilityNet (2003). Usability Methods. Consultado 18-12-2003. Disponible en http://www.usabilitynet.org

Vredenburg, K. et al. (2002) A Survey of User-Centered Design Practice. En: Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems: Changing Our World, Changing Ourselves. New York: ACM, 471-478

Vredenburg, K. Isensee, S. y Righi, C. (2001). User-centered Design. An Integrated Approach. Prentice Hall.


Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item