La qualità delle risorse Web dalla produzione alla valutazione. Il modello MINERVA e i sistemi informativi archivistici

Feliciati, Pierluigi La qualità delle risorse Web dalla produzione alla valutazione. Il modello MINERVA e i sistemi informativi archivistici., 2004 . In Bibliocom 2004, 51. Congresso nazionale AIB, Seminario AIB-WEB-7: Valutazione e selezione delle risorse Internet, Roma (Italy), 29 October 2004. [Conference paper]

[img]
Preview
PDF
Feliciati-Bibliocom04.pdf

Download (189Kb) | Preview

English abstract

The paper examines the issues connected with the evaluation of quality for cultural web sites, quality that joins tecnical and subjective variables. The MINERVA handbook for quality for cultural web sites proposed a possible guide for cultural institutions in order to develope and manage a quality web site. As regards web sites and information system for archival institutions, the paper list some problems related to the complexe structure of archival descriptions and to a certain tendence of self-relation for archivists. A good archival service must be user-centred, not based just on the archival point of view.

Italian abstract

Il modello proposto nel manuale europeo MINERVA per la qualità del Web pubblico culturale è centrato sulla fase di progettazione, sia nella componente tecnica (accessibilità, usabilità e interoperabilità delle risorse) che in quella dei contenuti (coerenti con identità e attività del produttore, specie nel suo rapporto con l'utenza). E' sempre in fase di progettazione che va previsto il mantenimento delle risorse e la loro conservazione a lungo termine, definendo sia le procedure che le regole di selezione. L'approccio alle risorse Web non può non muoversi allora sul duplice binario tecnico e soggettivo, di cui il secondo è senz'altro il più critico. Le “categorie” di soggetti, gli obiettivi del Web culturale e la progettazione su patterns sono la base della proposta MINERVA su questi temi. Per quanto riguarda le risorse archivistiche sul Web, la inevitabile struttura complessa dei dati sia in orizzontale (fondi, produttori, contesti, strumenti di accesso e loro relazioni multiple) che in verticale (descrizione multilivellare e liste d'autorità diacroniche) è stata la base per la realizzazione di progetti di alto livello. Dal punto di vista della presentazione agli utenti dei dati, invece, è ancora necessaria una fase di riflessione ampia e condivisa: come guidare l'utente nell'intrico delle istituzioni, delle raccolte e delle mille eccezioni senza il supporto della tradizionale mediazione dell'archivista in sala di studio?

Item type: Conference paper
Keywords: Internet, Web, culture, cultura, MINERVA, handbook, manuale, quality, qualità, archives, archivi, sistemi informativi archivistici, archival information systems
Subjects: B. Information use and sociology of information. > BI. User interfaces, usability.
H. Information sources, supports, channels. > HP. e-resources.
H. Information sources, supports, channels. > HQ. Web pages.
L. Information technology and library technology. > LC. Internet, including WWW.
B. Information use and sociology of information. > BG. Information dissemination and diffusion.
Depositing user: Pierluigi Feliciati
Date deposited: 11 Jan 2007
Last modified: 02 Oct 2014 12:05
URI: http://hdl.handle.net/10760/8722

References

"SEEK" links will first look for possible matches inside E-LIS and query Google Scholar if no results are found.

Italo Calvino, Lezioni americane. Sei proposte per il prossimo millennio, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1993;

Manuale per la qualità dei siti Web pubblici culturali, a cura di F.Filippi, Ministero per i beni e le attività culturali, Progetto Minerva, marzo 2004, scaricabile e consultabile nella duplice versione PDF e HTML http://www.minervaeurope.org/publications/qualitycriteria-i.htm;

Handbook for quality in cultural Web sites: improving quality for citizens, version 1.2-draft, edited by the Minerva Working Group 5, 2003 http://www.minervaeurope.org/publications/qualitycriteria.htm;

Martin Van Welie, Web Design patterns, http://www.welie.com/patterns/index.html;

S.Vitali, Passato digitale. Le fonti dello storico nell'era del computer, Milano 2004; D. Bondielli, I sistemi informativi archivistici in rapporto alle risorse telematiche, in «Archivi&Computer», 3, 2002, p. 48-57; C.Salmini, Bussole e ami da pesca. I siti archivistici come strumento per la ricerca: come cambia il lavoro dell'archivista , in “Archivi&Computer” a.XII, fasc.3/02, pp. 34-47; M.Savoja- P.G.Weston, Progetto Lombardo Archivi in INternet (PLAIN): identificazione, reperimento e presentazione dei soggetti produttori e dei complessi archivistici, in: "Authority control: definizione e esperienze internazionali", Firenze 2003, pp.387-399; F.Valacchi, Internet e gli archivi storici. i possibili approcci alle risorse disponibili sulla rete e alcune considerazioni in merito ai servizi telematici offerti dal sistema archivistico nazionale, in «Archivi&Computer», n. 3/99, p. 188-208; Id. I siti web come strumenti per la ricerca archivistica, in «Archivio storico italiano», CLX, 2002, N. 593, disp. III, luglio settembre, p. 589-610;

ISAD(G), General International Standard Archival Description, seconda edizione, adottata dal Comitato per gli standard descrittivi dell'International Council on Archives a Stoccolma, Svezia, 19-22 Settembre 1999 (http://www.ica.org/biblio/cds/isad_g_2e.pdf), traduzione italiana a cura di Stefano Vitali, con la collaborazione di Maurizio Savoja, Firenze 2000 (http://www.anai.org/attivita/N_isad/Isad_main.htm; ISAAR(CPF), International standard archival authority record for corporate bodies, persons and families, ICA, Commission on Descriptive Standards, prima edizione, Paris, France, 15-20 November 1995, prima edizione, http://www.ica.org/biblio.php?pdocid=2; lo standard è stato tradotto in italiano da S.Vitali, http://www.anai.org/attivita/N_isaar/isaar.rtf. La seconda edizione, Rio de Janeiro, Brazil, 19-21 November 2002, è disponibile in inglese e in francese, http://www.icacds.org.uk/eng/standards.htm e in italiano, nella traduzione di S.Vitali, http://www.anai.org/attivita/N_isaar/Isaar_Italia_versione_corretta_2.pdf;

P.Feliciati, L'amministrazione archivistica italiana sul web: storia di un portale culturale pubblico, in “Archivi & Computer”, a. XII, fasc. 3/02, pp.20-33;

A.Mulè, Intervento di apertura al Seminario “il controllo d'autorità come raccordo fra sistemi descrittivi dei beni culturali: prospettive ed esperienze”, Milano 26 novembre 2003 http://213.156.63.135/html/autornov03/listeautor2003.html, in “Archivi&Computer” 1/2004

;


Actions (login required)

View Item View Item