Derme Olgusu ve Elektronik Yayınlar

Zan, Burcu Umut Derme Olgusu ve Elektronik Yayınlar., 2006 MS thesis, Ankara University (Turkey). [Thesis]

[thumbnail of burcu_umut_zan_tez.pdf.pdf]
Preview
PDF
burcu_umut_zan_tez.pdf.pdf

Download (1MB) | Preview

English abstract

The most important and true function of deposition practices making a contribution to knowledge sharing at uppermost level is to make it possible to present philosophy and art productions of the country by depositing to the advantage of the researches of present and future generation. But, deposition practices dated back ancient times don’t include electronic publication types occurred by the development of information technology. However, in our present day, most of the philosophy and art productions are produced and used in electronic medium. It is necessary to include electronic publications in legal deposit and to deposit in a legal dimension in order to ensure registered cultural productions to be deposited completely. Because electronic publications have differences in comparison to printed ones, it is impossible for electronic publications to be deposited by antedated legal deposits. These differences cause methods and techniques different from printed ones to be used for electronic publications at the ranks of acquisition, preservation and serving that form the process of deposition. Electronic publications are evaluated in two categories as online and offline. Because offline electronic publications have physical transporters, they resemble to printed ones. However, online publications’ being different regarding their structural features make it difficult for them to be included in deposition process of online publications. The countries considering online publications as a part of cultural existence start leading project enterprises for the deposition of online publications in order to see the problems that will be come across in the deposition of electronic publications and responsible units clearly. When these developments have being occurred in the deposition of electronic publications at international level, deposition practices cannot be performed sufficiently in our country. The reason for this is to try to perform legal deposit providing only printed publications dated in 1934 to be deposited. However, all the online and offline electronic publications as well as printed publications form a part of cultural existence belonging to our country. Consequently, it is necessary to take measures in this sense without allowing waste of much more time.

Turkish abstract

Bilginin paylasımına en üst düzeyde katkıda bulunan derleme uygulamalarının en önemli ve asli görevi, ülkenin düsün ve sanat ürünlerinin derlenerek simdiki ve gelecek nesil arastırmacıların yararına sunulmasını saglamaktır. Ancak eski tarihlere dayanan derleme uygulamaları basılı yayınlarla sınırlandırıldıklarından elektronik yayın türlerini kapsamamaktadır. Oysaki günümüzde düsün ve sanat ürünlerinin çogu elektronik ortamda üretilmekte ve kullanılmaktadır. Kayıtlı kültürel ürünlerin eksiksiz olarak derlenmesini garantilemek için elektronik yayınların da derleme kanunları kapsamına alınması ve yasal bir boyutta derlenmesi gerekmektedir. Elektronik yayınlar basılılara kıyasla yapısal farklılıklar gösterdiklerinden, eski tarihli derleme kanunları ile elektronik yayınların derlenmesi mümkün degildir. Bu farklılıklar, derleme sürecini olusturan edinme, koruma ve hizmete sunma basamaklarında elektronik yayınlar için basılılardan farklı yöntem ve teknikler kullanılmasına sebep olmaktadır. Elektronik yayınlar, çevrimiçi ve çevrim dısı olmak üzere iki kategoride degerlendirilmektedir. Çevrimdısı elektronik yayınlar fiziksel tasıyıcılara sahip olduklarından çevrimdısı yayınlar için izlenecek derleme süreçleri kolay olmaktadır. Ancak çevrimiçi yayınların yapısal özellikleri itibarı ile farklı olması çevrimiçi yayınların derleme sürecine dahil edilmesini zorlastırmaktadır. Çevrimiçi yayınların kültürel varlıgın bir parçası oldugunu kabul eden ülkeler çevrimiçi elektronik yayınların derlenmesinde karsılasılacak sorunları ve sorumlu birimleri daha net görmek adına çevrimiçi yayınların derlenmesine yönelik öncü proje girisimleri baslatmıstır. Uluslararası düzeyde elektronik yayınların derlenmesinde bu gelismeler yasanırken ülkemizde derleme uygulamaları etkin bir sekilde gerçeklestirilememektedir. Bunun sebebi 1934 tarihli, sadece basılı yayınların derlenmesine olanak tanıyan derleme kanunun uygulanmaya çalısılmasından kaynaklanmaktadır. Oysaki basılı yayınlar kadar çevrimiçi ve çevrimdısı tüm elektronik yayınlar da ülkemize ait kültürel varlıgın bir parçasını olusturmaktadır. Bu sebeple daha fazla zaman kaybı yasanmasına izin verilmeden bu anlamda önlemlerin alınması gerekmektedir.

Item type: Thesis (UNSPECIFIED)
Keywords: derme, elektronik yayınlar; collection, electronic publications
Subjects: H. Information sources, supports, channels. > HN. e-journals.
H. Information sources, supports, channels. > HO. e-books.
H. Information sources, supports, channels. > HP. e-resources.
Depositing user: Burcu Umut Zan
Date deposited: 30 Mar 2007
Last modified: 02 Oct 2014 12:07
URI: http://hdl.handle.net/10760/9281

References

6.Komisyon- Yayıncılıkta yeni ufuklar:elektronik yayıncılık ve yayıncılık eğitim komisyonu. İçinde: Ulusal yayın Kongresi Komisyon Raporları. T.C. Kültür Bakanlığı Ankara. 16-19 Aralık 1998. S:65-79

7.Komisyon- Derleme sorunları ve bibliyografik kontrol komisyonu. İçinde: Ulusal yayın Kongresi Komisyon Raporları. T.C. Kültür Bakanlığı Ankara. 16-19 Aralık 1998. S:81-97

Abiteboul, S., Cobéna, G., Masanés, J., Sedrati, G. A first experience in archiving the French web. İçinde:Agost, M., Thanos, C. (eds):Research and advanced Technology for the Digital Libraries:6th Europeean Conference , ECDL, 2002, Rome, Italy, Eylül, Lecture Notes in Computer Science, vol. 2548. Springer- Verlag , Berlin : 1-15

Acun, R. (2000). İnternet ve telif hakları. Bilgi Dünyası,1 (1):5-25

Alpay, M. (2002). Üniversite ve Bilgi-Belge Merkezi. Çevrim içi adres: www.istanbul.kutuphaneci.org.tr/bulten/2002/haziran.pdf

Andresoo, J. (2001). The national bibliography concept in a changing information environment. Paper presented at the 68th IFLA Conuncil and General Conference

Arms, W. Y., Adkins, R., Ammen, C. Ve Hayes, A. (2001, Nisan). Colecting an preserving the web: the minerva prototype. İçinde: RLG Digi News, 5 (2). Çevrim içi adres: www.rlg.org/legacy/preserv/diginews5-2.html#feature1

Arvidson, A., Pesson, K., Mannerheim. J. (2001, Aralık) : The royal Swedish web archive: a “complete” collection of web pages. International Preservation News, No.26: 10-12

Atılgan, D. (2002, Mart). Telif hakları ve kütüphaneler. İçinde: Can, A., Gülle, M. T., Gürdal, O., Yılmaz, E.(yayına hazırlayanlar). e-Türkiye Sürecinde Kütüphaneler. 38. Kütüphane Haftası Bildirileri, TKD, Ankara

Atmaca, H. (1990). İnsan gücü sorunları. İçinde: Türk Kütüphaneciler Derneği 40. Yıl Kütüphanecilik Kurultayı. T.K.D. Ankara. S: 157-169

Basma Yazı ve Resimleri Derleme Kanunu. (1934). T.C. Resmi Gazete, Sayı : 2741 (2.7.1934):4076-4077. Düstur, üçüncü Tertip, 15-D c. Ankara : Başvekalet Neşriyat Müdürlüğü: 1285-1287

Basma Yazı ve Resimleri Derleme Yönetmeliği.(1981). T.C. Resmi Gazete, 17465,21 Eylül:16-18.

Bide, M. & Associates. (2000, Ağutos). Standards for Electronic Publishing: An overview. A Report For The NEDLIB Project.

Bilgi Kayıt Ortamları ve Derleme Yöntemleri. Çevrim içi adres: www.baskent.edu.tr/~msagsan/downloads/oturm_5ppt

Cornish , G.P. (1994). Copyright issues in legal depozit and preservation. IFLA Journal, 20 (3):341-350

Cunbur, M. (1998). Türkiye’de derleme yasaları. İçinde: 50. Kuruluş Yılında Ulusaldan Evrensele Türk Milli Kütüphanesi(1946-1996), Sempozyum(Bildiriler) 19-21 Haziran 1996.Ankara. Kültür Bakanlığı. s: 173-180

Çelik, A. (1987). Enformasyon teknolojisi ve kütüphanecilik. Türk Kütüphaneciliği.1 (3): 125-131

Çelik,S. (1999). 21. Türkiye’deki üniversite kütüphanelerinde personel yönetimi. İçinde. Bilginin Serüveni: Dünü bugünü ve Yarını. Türk kütüphaneciler derneğinin Kuruluşunun 50. Yılı Uluslar arası Sempozyum Bildirileri. Kütüphaneciler Derneği Ankara.17-21 Kasım 1999.s:301-329

Day, M. (2003, Şubat). Colecting and preserving the world wide web: a feasibility study undertaken for the JISC and Wellcome Trust. Çevrim içi adres:www. Library.wellcome.ac.uk/projects/archiving_feasibility.pdf

Day, M. Preserving the fabric of our lives: a survey of Web preservation initiatives. İçinde: T. Koch and I. T. Sølvberg, (eds.), Research and Advanced Technology for Digital Libraries: 7th European Conference, ECDL 2003, Trondheim, Norway, August 17-22, 2003, Proceedings, (Lecture Notes in Computer Science, 2769), Berlin: Springer-Verlag, 2003, pp. 461-472. ISBN 3-540-40726-X

Electronic publications pilot project (EPPP): summary of the final report. The national Library of the Canada. Çevrim içi adres: www.collectionscanada.ca/9/4/p4-201-e.html

Gatenby, P. (2002, Ağustos). Legal depozit, electronic publications and digital archiving – the national library of Australia’s experience. Paper presented at the 68th IFLA Conuncil and General Conference

Gormann, M. (1997). Ownership or Access: a new idea of collection . College and Research Libraries News. 58 (7): 498-499

Hakala, J. (1999). Electronic publications as legal depozit copies. Tietolinja News. 1. Çevrim içi adres: www.lib.helsinki.fi/tietolinja/0199/index.html

Jassion, J.T. (1991). The International guide to the legal depozit. Aldershot :Ashgate.Joint Information Systems Commitee.(2000). Digital Preservation. Çevrim içi adres: www.jisc.ac.uk/dner/preservation/

Kahle, B. (1997, Mart). Preserving the internet. Scientific American: 82-83

Kaptan, S. (1995). Bilimsel Araştırma ve İstatistik Teknikleri, Ankara: Tek Işık Web Ofset

Karasar, N. (1991). Bilimsel Araştırma Yöntemi. 4. Bs. Ankara

Kavcic-Colic, A. (2002, Ağustos). Archiving the web: some legal aspects. Paper presented at the 68th IFLA Conuncil and General Conference

Köseoğlu, N. (2002). İnternet ortamındaki yayınlarda telif hakları. Çevrim içi adres: www.c4group.net/ivhp/bilgibelge/docs/telifhaklari_köseoglu.doc

Kulturarw3 . The Royal Library: National Library of Sweden. Çevrim içi adres: www.kb.se/kw3/ENG/Description.htm

Kunny, T. (1997, Eylül). A digital dark ages? Challenges in the preservation of electronic information of electronic information . Paper presented at the 63rd IFLA Conuncil and General Conference

Lariviere, J. (2000). Guidelinessfor legal deposit legislation . Paris

Law, C. (2001, Aralık) : The royal Swedish web archive: a “complete” collection of web. International Preservation News, No.26: 13-17

Lor, P. (1995). Legal depozit: some issues in the interneational scele. Mousaion. V.13 (2):94-111

Lor, P. ve Geustyn, M. (2003). Expanding bibliographic control and accessibility of non print media. Quart Bull NLSA, 57(3): 102-105

Lorsen, P. S. (1999). Books and bytes: preserving the documents for posterity. Journal of the American Society for Information Science, 50(11):1020-1027

Lynman, P. (2002). Archiving the www. İçinde:Building a National Strategy for Digital Preservation. Council on Library and Information Resources and Library of Congress, Washington, D.C. çevrim içi adres: www.clir.org./pubs/reports/pubs106/web.html

Lynn, S. M. (1994).Muhafaza ver Erişim Teknolojisi- bilgi ortamının değiştirilmesinde dijital ve dijital olmayan işlemler arasındaki münasebetler konusunda açıklamalı teknik terimler Sözlüğü. (İngilizce’den Tercüme:İlemin, N., Büyükkırcalı, N.) T.C. Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü Cumhuriyet Arşivi Daire Başkanlığı Yayın Nu:24 Ankara. The relationship between digital and other media conversion process: a structured glossary of technical terms. The Commission On Preservation and Access, Washington,1990.68s

Mackenzie Owen, J., Walle, J. v.d. (1996). Depozit collections of electronic publications. Lüksemburg, Office for Official Publications of the European Communities.165s

Mandel, C.A. (1996). Enduring access to digital enformation : understanding the challenge. LIBER Quarterly, (6), 453-464

Mannerheim, J. (2000, Ağustos). The www and our digital heritage: the new preservation tasks of the library community. Paper presented at the 66th IFLA Conuncil and General Conference

Marcum, D. (2000, Ocak). State of legal depozit legislation. Paper presented at the ICTSI Workshop On Digital Archiving, UNESCO House, Paris

Muir, A. (2001). Legal depozit and preservation of digital publications: a review research and development activity. Journal of Documentation, 57 (5): 652 –682

Muir, A. (2004). Digital preservation : awareness, resposibility and right issues. Journal of Information Science,

National Library of New Zealland (Te Puna Matauranga o Aotearoa) Act 2003. Çevrim içi adres: www.natlib.gov.nz/files/Act03-19pdf

Norman, S. (1994). Electronic copyright : the issues. IFLA Journal 20(2) 171-175

Odabaş, H. Teknolojik gelişmelerin bilgi merkezlerine etkisi ve elektronik yayınlar. Çevrim içi adres: www.humanity.ankara.edu.tr/bilgibelge/ogrelfiles/ho/hob1.htm

Oppenheim, C. (1997, Ekim). The legal depozit of non print publications. The Journal of Information, Law and Technology (JILT). Çevrim içi adres: www.elj.warwick.ac.uk/fac/soc/law/jilt/1997_3/oppenheim/>

Paradigma : About the project (Norway). Çevrim içi adres: www.nb.no/paradigma/eng_om_prosjektet.html

Pekgöz, N. (2003, Ocak). Web Master için Java Scribt. 3.Bs. pusula Yayıncıık ve İletişim Ltd. İstanbul

Polat, C. (1999). 21. Yüzyıla girerken ülkemizde derleme sorunu. İçinde. Bilginin Serüveni: Dünü bugünü ve Yarını. Türk kütüphaneciler derneğinin Kuruluşunun 50. Yılı Uluslar arası Sempozyum Bildirileri. Kütüphaneciler Derneği Ankara.17-21 Kasım 1999.s:579-612

Preserving Access to Digital Information (PADI). National Library of Australia. Çevrim içi adres: www.nla.gov.au/padi/topics/67.html

Rauber, A. ve Aschenbrenner, A. (2001, Haziran). Parts of our digital culture is born digital: on efforts to preserve it for future generations. Internet – Zeitshrift fur Kulturwissenschaften, 10.Nr.

Response to the government Consultation paper on legal depozit of publication. (1997). Çevrim içi adres:www.royalsoc.ac.uk/displaypagedoc.asp

Roper, M. (1994). Koruma ve Konservasyon Servisinin Planlanması, Teçhizatlandırılması ve Personel İstihdam: Bir RAMP çalışması. (İngilizce’den Tercüme:İlemin, N., Büyükkırcalı, N.) T.C. Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü Cumhuriyet Arşivi Daire Başkanlığı Yayın Nu:21. Ankara. Planning equipping and staffing an archival preservation and conversation service: A RAMP study with guideliness, UNESCO, Paris, 1989. 78s

Ross, S., Gow, A. (1999). Digital Archaelogy: the recovery of digital material at risk. London: British Library Reserch and Innovation Center. (British Library Research and Innovation Report 108)

Rothenberg, J. (1995, Ocak). Ensuring the longevity of digital documents. Scientific American; 24-29

Russell, K. (1999).digital preservation :ensuring access to digital material into the future. Çevrim içi adres: www.leeds.ac.uk/cedars/chapter.html

Sağlamtunç, T. (1998). 50. Kuruluş yılında Milli Kütüphane ve derleme sorumluluğu. İçinde: 50. Kuruluş Yılında Ulusaldan Evrensele Türk Milli Kütüphanesi(1946-1996), Sempozyum(Bildiriler) 19-21 Haziran 1996.Ankara. Kültür Bakanlığı. s:214-232

Samuelson, P. (1995). Copyright and digital libraries. Communications of the ACM 38(4): 15-18

Scott, M. (2001,Ağustos). Legal deposit of online material and national bibliographies. Paper presented at the 67th IFLA Conuncil and General Conference

Scott, M. (2002, Ağustos). Legal depozit and copyright: some issues of concern. Paper presented at the 68th IFLA Conuncil and General Conference

South Africa Legal Depozit Act of 1997, Department of Arts& Culture, Republic of South Africa. Çevrim içi adres: www.dac.gov.za/legislation_policies/acts/orb~LEGAL%20DEPOSİT%20

Tavacı, Y. (1998). 50. Kuruluş yılında Milli Kütüphane ve derleme sorumluluğu. İçinde: 50. Kuruluş Yılında Ulusaldan Evrensele Türk Milli Kütüphanesi(1946-1996), Sempozyum(Bildiriler) 19-21 Haziran 1996.Ankara. Kültür Bakanlığı. S: 233-236

The legal depozit of electronic publications. (1996, Aralık). Working Series of the General Informatiın Programme and UNISIST CII/WS/10, Working Group of the Conference of Directors of National Libraries (CDNL). Çevrim içi adres: www.unesco.org./webworld/memory/legaldep.htm

Tonta, Y. (1997, Aralık). Elektronik yayıncılık, bilimsel iletişim ve kütüphaneler. Türk Kütüphaneciliği 11(4): 305-314

Uysal, M. (2001, Kasım). PHP4 İle Web Tasarımı. 1.bs. Beta Basım Y:ayım Dağıtım A.Ş. İstanbul

Van Nuys, C. (2003, Nisan). Paradigma project. İçinde: RLG Digi News, 7 (2). Çevrim içi adres: www.rlg.org/legacy/preserv/diginews7-2.html#feature2

Webb,C. (1997). Long term management and preservation of publications on CD-ROM’s and floopy disks:technical issues. Çevrim içi adres: www.nla.gov.au/niac/meetings/tech.html

White, G., Crawford, G. A. (1997). Developing an electronic information Resources: ollection development policy. Collection Building, 16(2), 53-57

Wingate, P. (1998). İnternet. Tübitak Popüler Bilim Kitapları 73, Çeviri: İkiz, S. Pro- Mat Basım Yayın A.Ş. İstanbul


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item