Alfabetización informacional en la educación básica: El concepto adaptado a la realidad chilena.

Salas Lamadrid, Consuelo Alfabetización informacional en la educación básica: El concepto adaptado a la realidad chilena. Serie Bibliotecología y Gestión de Información, 2007, n. 22, pp. 1-52. [Journal article (Paginated)]

[img]
Preview
PDF
Serie_22_Salas.pdf

Download (514kB) | Preview

English abstract

RESUMEN Este trabajo revisa el desarrollo histórico del concepto de alfabetización informacional y su relación con las bibliotecas, los bibliotecarios y la escuela. Se presenta el estado de la cuestión de las bibliotecas en la Educación Básica y se analizan los Planes y Programas del Ministerio de Educación chileno para Lenguaje y Comunicación, buscando indicios de una alfabetización informacional. A partir de la base teórica disponible, se propone un modelo aplicable en las escuelas chilenas. ABSTRACT This report reviews the historical development of the Information Literacy concept and its relation to libraries, librarians and primary school. It describes the state of art of school libraries in Basic Education and analizes the contents of Plans and Programs presented by the chilean Ministry of Educaction, looking for an approach to the concept of information literacy. From the theoretical base available, the author sets out a model for chilean schools.

Item type: Journal article (Paginated)
Keywords: Alfabetización informacional, Habilidades en información, Bibliotecas escolares, Educación de usuarios. Information Literacy, Information Skills, School Libraries, Users Training.
Subjects: G. Industry, profession and education. > GH. Education.
Depositing user: Hector Gomez-Fuentes
Date deposited: 15 Mar 2007
Last modified: 02 Oct 2014 12:06
URI: http://hdl.handle.net/10760/9172

References

1. ABARZÚA, Lorena; Bravo, Alicia; Reyes, Sandra; Rojas, Marco Antonio; Salas, Consuelo. Propuesta de un Programa Plan Piloto de Alfabetización Informacional (AI) para la Educación Básica en establecimientos educacionales de la comuna de Santiago, Santiago de Chile. Seminario de título para optar al título de Bibliotecario Documentalista. Santiago, Universidad Tecnológica Metropolitana, Escuela de Bibliotecología, 2005. 124 p.

2. ADMINISTRACIÓN Nacional de Educación Pública. Centro de recursos múltiples para el aprendizaje: espacios de recursos múltiples para el aprendizaje (ERMAs) y centros de recursos para el aprendizaje (CRAs): documento síntesis. Uruguay [Consulta octubre 2004]. Disponible en:

<http://www.tems.edu.uy/publicaciones/documentos/Doc_ERMA_CRA.pdf>.

3. ALBARRACÍN, María Pía. Una mirada al funcionamiento del Centro de Recursos para el Aprendizaje. En: Integrando el centro de recursos para el aprendizaje al currículum. Santiago de Chile: Ministerio de Educación: 43-60, 1999.

4. ALLENDEZ S., Patricia M. Sobre las bibliotecas, los bibliotecarios y la globalización. Biblios (13), Lima, jul.-set., 2002.

5. ALLIENDE, Felipe. Biblioteca de aula. Santiago: Ministerio de Educación, 1997.

6. ALLIENDE, Felipe. Bibliotecas de aula en la Enseñanza General Básica. En: Integrando el centro de recursos para el aprendizaje al currículum. Santiago: Ministerio de Educación: 35-42, 1999.

7. ALLIENDE, Felipe. Leer es crecer I: Bibliotecas de aula de 1º a 4º año de Educación General Básica. Santiago: Ministerio de Educación, 1999.

8. ALLIENDE, Felipe. Leer es crecer II: Bibliotecas de aula de 5º a 8º año de Educación General Básica. Santiago: Ministerio de Educación, 1999.

9. ALVARADO T., Rosa. Propuestas para una nueva biblioteca. Eidisis 2 (3): 10-13, Santiago, marzo, 1997.

10. AMERICAN Library Association. A Progress Report on Information Literacy: An Update on the American Library Association Presidential Committee on Information Literacy: Final Report. USA: ALA, 1998 [Consulta: 14 marzo 2005]. Disponible en: <http://www.ala.org/ala/acrl/acrlpubs/whitepapers/progressreport.htm>

11. AMERICAN Library Association. American Association of School Librarians, Association for Educational Communications and Technology. Information Literacy Standards for Students Learning: Standards and Indicators [Consulta: 25 marzo 2005]. Disponible en: <http://www.ala.org/aasl/ip_nine.html>

12. ARELLANO Y., Villar. Biblioteca y aprendizaje autónomo: Guía práctica para descubrir, comprender y aprovechar los recursos documentales. Navarra: Gobierno de Navarra, Departamento de Educación y Cultura, 2002. 51p. ISBN 84-235-2195-8

13. ARELLANO Y., Villar (coord.). Formar usuarios en la biblioteca. Salamanca: Fundación Germán Sánchez Ruipérez, 2001 [Consulta: 18 abril 2005]. Disponible en: <http://www.juntadeandalucia.es/averroes/~sptmalaga/m45b102/media/docum/US05Trabajodocumental.pdf>

14. ASOCIACIÓN de Bibliotecario documentalistas de Ontario - OLA. (1998). Estudios de información kindergarten a grado 12, currículo para Colegios y Centros de Información de Bibliotecas Escolares [Consulta: 4 abril 2005]. Disponible en: <http://www.eduteka.org/pdfdir/Curricul_3A.pdf>

15. BAWDEN David. Revisión de los conceptos de alfabetización informacional y alfabetización digital. Anales de Documentación (5): 361-408, 2002.

16.BENITO M., Félix Educación documental: Modelo para la adquisición y desarrollo de habilidades de información ¿Es tan difícil enseñar a pensar e informarse? Educación y Biblioteca, (68): 22-26, mayo, 1996 [Consulta: 1 noviembre 2001]. Disponible en: <http://www.educadormarista.com/ARTICULOS/educaciondocumental2.htm>

17. BENITO M., Félix La educación documental en la biblioteca escolar [Consulta: 14 marzo 2005]. Disponible en: <http://www.cnice.mecd.es/recursos2/bibliotecas.html/encuen/art3.htm>

18. BENITO M., Félix, GÓMEZ H., José A. De la formación de usuarios a la alfabetización informacional: propuestas para enseñar las habilidades de información, 2000 [Consulta: 7 marzo 2005]. Disponible en: <http://cicic.unizar.es/ibersid2000/Gomez.htm>

19. BENITO M., Félix, GÓMEZ H., José A. De la formación de usuarios a la alfabetización informacional: propuestas para enseñar las habilidades de información, 2001 [Consulta: 14 marzo 2005]. Disponible en: <gti1.edu.um.es:8080/jgomez/ publicaciones/alfabinforzaragoza2.PDF >

20. BERNABEU M., Natalia, ILLESCAS N., María Jesús. Propuestas para la mejora de la educación documental. Educación y Biblioteca n1/4 92,Jul-ago, 1998 [Consulta: 14 marzo 2005]. Disponible en: <http://quadraquinta.org/documentos-teoricos/cajon-de-quadraquinta/educaciondocumetal.html>

21. BIG6 Associated. The Big6 [Consulta: 11 abril 2005]. Disponible en: <http://www.big6.com>

22. BRUCE, Christine S. Las siete caras de la alfabetización en información en la enseñanza superior Anales de Documentación (6): 289-294, 2003. [Consulta 14 marzo 2005]. Disponible en: <http://eprints.rclis.org/archive/00002881/01/ad0619.pd>

23. CÉSPEDES, Cora. Didáctica de la biblioteca: hacia la formación de usuarios y lectores competentes en las bibliotecas escolares y salas infantiles, de bibliotecas escolares, populares y públicas. Buenos Aires: Ciccus, 1997.

24. CONDEMARÍN, Mabel. Bibliotecas de aula [Consulta: 4 abril 2005]. Disponible en: < <http://biblioteca.mineduc.cl/documento/biblioteca.pdf>

25. CORONAS C., Mariano. Preguntas frecuentes relacionadas con la biblioteca escolar [Consulta 14 marzo 2005]. Disponible en: <http://www.cnice.mecd.es/recursos2/bibliotecas.html/art5.htm>

26. COUNCIL of Australian University Librarians (2001). Normas sobre alfabetización en información. Boletín de la Asociación Andaluza de Bibliotecarios, (68): 67-90, sept., 2002 [consulta 14 marzo 2005]. Disponible en: <http://www.aab.es/51n68a4.pdf>

27. COX, Cristian; MEKIS, Constanza. El centro de recursos para el aprendizaje en la reforma educacional de Chile. En: Integrando el centro de recursos para el aprendizaje al currículum. Santiago de Chile : Ministerio de Educación: 15-34, 1999 [Consulta octubre 2004]. Disponible en: <http://www2.iie.ufro.cl/cra/center.htm>

28. DECLARACIÓN de Praga. Hacia una sociedad informacionalmente alfabetizada. Praga, república Checa, 20-23 de septiembre de 2003 [Consulta: 14 marzo 2005]. Disponible en: <http://www.nclis.gov/libinter/infolitconf&meet/PragueDeclaration-Espa%C3%B1ol.pdf>

29. DECRETO Nº 126. Declara funciones Coordinadores Centros de Recursos para el Aprendizaje (CRA) de naturaleza análogas a funciones técnico pedagógicas articulo 8° dfl n°1, de 1996, y modifica decreto supremo de educación n° 453 de 1991. Diario Oficial de la República de Chile. Santiago, 12 de febrero, 2003.

30. DUDZIAK, Elisabeth A. Information literacy: princípios, filosofia e prática. Ciência da Informaçao 32 (1): 23-35, jan.-abr., 2003.

31. DUDZIAK, Elisabeth A., FERREIRA, Sueli Mara S.P. La alfabetización informacional para la ciudadanía en América Latina: el punto de vista del usuario final de programas nacionales de información y/o inclusión digital. En: 70ª IFLA General Conference and Council, Buenos Aires, Argentina, 22-27 agosto 2004 [Consulta: 11 marzo 2005]. Disponible en: < http://www.ifla.org/IV/ifla70/papers/157s-Pinto.pdf>

32. EDUTEKA, Tecnologías de Información y Comunicaciones para Enseñanza Básica y Media. Cómo se establece el propósito de los objetivos de aprendizaje. Julio, 2002 [Consulta 4 abril 2005]. Disponible en: <http://www.eduteka.org/ediciones/articulo_julio02.htm>

33. EDUTEKA, Tecnologías de Información y Comunicaciones para Enseñanza Básica y Media. Cómo Aprende la Gente: Cerebro, Mente, Experiencia, y Escuela. Julio, 2002 [Consulta 4 abril 2005]. Disponible en: <http://www.eduteka.org/ediciones/recomendado_sept02.htm>

34. ENCUENTRO Nacional sobre Bibliotecas Escolares, Madrid 13-15 marzo 1997. Conclusiones finales. Organizado por el Ministerio de Educación y Cultura y la Fundación Germán Sánchez Ruipérez [Consulta 4 abril 2005]. Disponible en: <http://est.unileon.es/~adab/documen4.htm>

35. GÓMEZ H, José A. La alfabetización informacional y la biblioteca universitaria... En: Estrategias y modelos para enseñar a usar la información. Murcia: KR, 2000, p. 219-234 [Consulta: 14 marzo 2005]. Disponible en: <http://gti1.edu.um.es:8080/jgomez/hei/intranet/tema1y2.pdf>

36. GÓMEZ H., José A. et al. La alfabetización informacional como servicio de las instituciones documentales [Consulta agosto 2004]. Disponible en:

<http://www.fesabid.org/barcelona2003/pdf/Alfabetizaci%F3n%20informacional%20alfinfesabid2003.PDF>.

37. HIDALGO G., Héctor. Rol del bibliotecario en la formación de los hábitos de lectura. Trilogía, 10/11 (18): 67-72, 1990-91.

38. INTERNATIONAL Federation of Library Associations, Unesco. Directrices de la IFLA/Unesco para la biblioteca escolar. 2002 [Consulta 15 abril 2005]. Disponible en <http:// www.ifla.org/VII/s11/pubs/sguide02-s.pdf >

39. INTERNATIONAL Federation of Library Associations, Unesco. Manifiesto sobre la biblioteca escolar. Versión preliminar, junio 1999 [Consulta: octubre 2004]. Disponible en: < http://www.ifla.org/VII/s11/pubs/mani-s.htm>

40. INSTITUTE for Information Literacy, Association of College and Research Libraries. Características de los programas de alfabetización en información que sirven como ejemplo para las mejores prácticas. Boletín de la Asociación Andaluza de Bibliotecarios (70): 67-72, marzo, 2003 [consulta 6 abril 2005]. Disponible en: < http://eprints.rclis.org/archive/00003164/>

41. JARA, Gabriela, MEKIS, Constanza. Uso de los CRA para el buen leer e indagar. En: Integrando el centro de recursos para el aprendizaje al currículum. Santiago de Chile : Ministerio de Educación: 43-52, 1999.

42. JORDI, Catherine. Guía práctica de la biblioteca escolar. Madrid: Fundación Germán Sánchez Ruipérez, 1998. 272p.

43. LÓPEZ-ARANGUREN, Fernando. Crecer en humanidades, crecer como ciudadanos. Alacena, (32): 17-19, septiembre 1998.

44. MARZAL, Miguel Ángel et Al. Alfabetización en la información y bibliotecas escolares: una experiencia en la comuinidad de Madrid. En: 70ª IFLA General Conference and Council, Buenos Aires, Argentina, 22-27 agosto 2004 [Consulta: octubre 2004]. Disponible en: < www.ifla.org/IV/ifla70/papers/114s-Marzal.pdf>

45. MATUS S., Gladys, AYALA S., José Luis. Alfabetización en información: una experiencia en la Universidad de Playa Ancha. Bibliodocencia (7): dic., 2004 [Consulta: 14 de marzo 2005]. Disponible en: <http://www.sje.cl/cra/bibliodocencia/7/7_4.pdf>

46. MENDOZA B. Luz María. Algunas reflexiones en torno a la educación de usuarios. UNAM [Consulta: 14 marzo 2005]. Disponible en: <http://www.dgbiblio.unam.mx/servicios/dgb/publicdgb/bole/fulltext/volVI2/educa.htm>

47. MINISTERIO de Educación. ¿Puede mi escuela postular al proyecto Biblioteca/CRA? [Consulta 25 abril 2005] Disponible en: <http://www2.mineduc.cl/cra/frecuentes.php?contenido_id=13&PHPSESSID=894ab50d4754ce6d916aa9859765072b>

48. MINISTERIO de Educación. Campaña Lectura, Escritura, Matemática (LEM) [Consulta 4 abril 2005]. Disponible en: <http://www.mineduc.cl/cplem/index.htm>

49. MINISTERIO de Educación. Centro de Recursos para el Aprendizaje ¿Cómo usarlo? Programa de uso, ámbitos de trabajo y evaluación. Santiago: Ministerio de Educación, 2001. ISBN 956-7933-68-5.

50. MINISTERIO de Educación. Desempeños a lograr en Lectura, Escritura y Matemática: 2º Nivel de Transición, Nivel Básico 1, Nivel Básico 2 [Consulta: 4 abril 2005]. Disponible en: <http://www.mineduc.cl/documento/desempenos-ultimo3.pdf>

51. MINISTERIO de Educación. Fundamentos de la reforma educacional [Consulta: 4 abril 2005]. Disponible en: <http://www.mineduc.cl/reforma/index.htm#reforma1>

52. MINISTERIO de Educación. Más de 200 mil alumnos son beneficiados con bibliotecas de aula. Noticias, 20 de julio de 2002 [Consulta: 4 abril 2005]. Disponible en: <http://www.mineduc.cl/noticias/secs2002/Julio/N2002072218152927473.html>

53. MINISTERIO de Educación. Programas de estudio Educación Básica y Media: Formación General [CD-ROM]. Santiago: Mineduc, 2004.

54. MINISTERIO de Educación. Reseña de los objetivos fundamentales y mínimos obligatorios de la educación básica chilena. Santiago, 1996 [Consulta octubre 2004]. Disponible en: http://www.uc.cl/icp/eticapolitica/documentos/OFT.pdf>

55. MOORE, Penny. An analysis of Information Literacy Education Worldwide. July 2002 [Consulta: 14 marzo 2005]. Disponible en: <www.nclis.gov/libinter/infolitconf&meet/moore-fullpaper.pdf>

56. OBERG, Dianne. Promoviendo alfabetizaciones en información: un enfoque desde la indagación. En: 70ª IFLA General Conference and Council, Buenos Aires, Argentina, 22-27 agosto 2004. [Consulta: octubre 2004]. Disponible en: < www.ifla.org/IV/ifla70/papers/088s_trans-Oberg.pdf>

57. OSORO I., Kepa. La biblioteca escolar: ventajas y compromisos. Alacena, (33): 28-32, marzo, 1999.

58. PALACIOS S., Carolina, VEGA D., Guadalupe. Factibilidad de educación de usuarios de la información en escuelas primarias públicas del Distrito Federal. México: UNAM, Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas, 1994. 231. pp 3-29, 109-189. ISBN: 968-36-4095-8.

59. SHELLEY-ROBINSON, Cherrell. Prioridades y Estrategias para el Siglo XXI: la Necesidad de Educación en Información. 1er Seminario Internacional de Bibliotecarios Escolares. Santiago: Programa Mece Media, Ministerio de Educación, 1999. [Consulta 5 enero 2005]. Disponible en: <http://www.geocities.com/crachilecl/ponenciaa.htm>

60. VALVERDE, Pedro; CARRASCO, Eugenio; MUÑOZ, Juan Manuel. La biblioteca, un centro-clave de documentación escolar. Madrid: Narcea, 1997. Págs 1-22, 203-276.

61. YUMA County Library District. Aprendiendo a usar la biblioteca. Marzo 2001 [Consulta: octubre 2004]. Disponible en: <http://www.yumalibrary.org/literate_docs/bllsp.pdf>.


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item