E-LIS, Eprints in Library and Information Science Homepage E-LIS, Eprints in Library and Information Science
   home   |   about   |   search   |   browse   |   register   |   registered users area   |   help   |   FAQ   |   JITA   

Luces y sombras de una profesión apasionante

Currás, Emilia (2006) Luces y sombras de una profesión apasionante. Delivered at Encuentro de educación e investigación bibliotecológica en América Latina y el Caribe: la formación profesional y los retos de la sociedad de la información, Lima, Perú. Presentation.

Full text available as:
PDF - Requires Adobe Acrobat Reader or other PDF viewer.

View statistics for this eprint

Abstract

[Spanish abstract]

En España, las grandes empresas investigadoras e industriales estatales fueron las que primero sintieron la necesidad de contar con personas dedicadas exclusivamente a la organización y la búsqueda documentales. El bibliotecario, en aquellos entonces, tenía otra misión bien consolidada. Después fue cuando nos hemos ido acercando en funciones y tareas, hasta casi difuminarnos. Fuera de esas empresas estatales los documentalistas [la autora habla de "documentaristas"] no existíamos. No estábamos catalogados como profesión en las listas oficiales. Éramos considerados como unos secretarios especializados, que compartían sus horas de trabajo con otras tareas de oficina.

[English abstract]
In Spain, the big state industrial & research companies were the first to feel the need to have full time people devoted to organize their documents and to search for information. In those times librarians clearly had another different mission. Was later when boths professions approached their functions and tasks, until almost being the same. Outside those state companies information scientists did not exist. We were not classified as a "profession" in the official lists. We were considered like specialized clerks, who shared their working hours with other office tasks.

Keywords:Bibliotecarios, Documentalistas, Archiveros, Librarians, Archivist, Documentalists, Information manager, Information scientists
Subjects:G. Industry, profession and education. > GG. Curricula aspects.
B. Information use and sociology of information. > BC. Information in society.
G. Industry, profession and education. > GE. Staff.
ID Code:10551
Deposited By:Currás, Emilia
Deposited On:14 July 2007
All fields:Show all fields

Archive Staff Only: edit this record