Palavras Cantadas: uma contribuição para a promoção da leitura em adolescentes e jovens adultos nas Bibliotecas Municipais de Oeiras; Promotion of reading; public libraries; teenagers

Matos, Gaspar (2007) Palavras Cantadas: uma contribuição para a promoção da leitura em adolescentes e jovens adultos nas Bibliotecas Municipais de Oeiras; Promotion of reading; public libraries; teenagers. In Proceedings 9º Congresso Nacional de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas, S. Miguel, Açores.

Full text available as:
PDF - Requires Adobe Acrobat Reader or other PDF viewer.

View statistics for this eprint

Abstract

[Portuguese abstract:] Hábitos de leitura adquiridos na infância perdem-se a
partir da adolescência. Este é um dado adquirido.
Contrariar essa tendência não é exercício fácil e a prová-lo
está, precisamente, a abrangência deste problema à escala
global. Pretende-se, com a presente comunicação, dar a
conhecer um projecto alternativo de promoção da leitura
para adolescentes e jovens adultos. O público-alvo é
exigente e não susceptível de ser influenciado pelas
estratégias habitualmente empreendidas pelas bibliotecas
públicas. Solução? Procurar interesses consolidados junto
destas faixas etárias e agregar-lhes a palavra escrita.
Surge, assim, a associação música/literatura como travemestra desta empresa.
Descreve-se a realidade do concelho de Oeiras e das suas
bibliotecas, seguindo-se uma análise dos hábitos de leitura
entre adolescentes a nível concelhio e nacional.
Apresenta-se o projecto Songs Inspired by Literature
como ponto de partida para a criação das Palavras
Cantadas. Particulariza-se a faixa etária a atingir, atitude
justificada pela ambiguidade dos princípios vertidos por
diferentes organizações internacionais, no que a este
aspecto diz respeito. Anunciam-se os conteúdos relevantes
para os fins propostos dando-se a conhecer, para tal, o
facto de álbuns ou músicas de grupos pop/rock actuais
como os Coldplay, Radiohead, U2, R.E.M., Greenday,
Franz Ferdinand, Incubus e Iron Maiden – entre outros –,
terem sido inspirados em obras literárias de autores
consagrados como, por exemplo, J. D. Salinger, Daniel
Quinn, Umberto Eco, William Butler Yeats, Thomas
Pynchon ou George Orwell. Elegem-se meios de difusão,
expõem-se procedimentos para implementação e
avaliação de resultados e disserta-se acerca das
potencialidades futuras de uma iniciativa desta natureza.
Finalmente são exibidas, já em arte final, duas peças
publicitárias produzidas para promoção deste evento.
[English abstract:] Reading habits acquired in childhood are easily lost while entering teenage years. This is a fact took for granted. To reverse this tendency is not an easy task and the worldwide tendency proves it. The aim of this paper is to reveal an alternative way of promoting reading habits in teenagers and young adults. The target audience is demanding and not susceptible of being influenced by the traditional strategies usually carried out by public libraries. How to find a solution ? To look for consolidated interests in these ages and connect them to the written word. This is how the association between music and literature emerges as the major background of this project.
The reality of the city of Oeiras and its libraries is described, followed by an analysis to the reading habits of teenagers and young adults nationwide and at a local level. The project Songs Inspired by Literature is presented, as an inspiring work for creating Palavras Cantadas. The limits to the ages that are intended to reach are defined, due to a lack of this information – or an ambiguous one -, by international organizations. The contents of the project are revealed, getting to know that albums or music from Coldplay, Radiohead, U2, R.E.M., Greenday, Franz Ferdinand, Incubus e Iron Maiden – among others –, were inspired by literary works of authors such as J. D. Salinger, Daniel Quinn, Umberto Eco, William Butler Yeats, Thomas Pynchon or George Orwell. The means of advertisement are elected – poster and flyer -, the procedures for implementation and evaluation are explained and future developments of this idea are considered. Finally, two advertisement pieces are shown.

Keywords:	Promoção da leitura, bibliotecas públicas, adolescentes; música; reading promotion; public libraries; adolescents; young people; music; Portugal
Subjects:	C. Users, literacy and reading. > CC. User categories: children, young people, social groups.
ID Code:	11494
Deposited By:	Matos, Gaspar
Deposited On:	10 October 2007
All fields:	Show all fields

Archive Staff Only: edit this record