Η σημασία των δικαιϊκών και δεοντολογικών κανόνων στη διαχείρηση της πληροφορίας στο σύγχρονο περιβάλλον των υπηρεσιών πληροφόρησης
(2005) Η σημασία των δικαιϊκών και δεοντολογικών κανόνων στη διαχείρηση της πληροφορίας στο σύγχρονο περιβάλλον των υπηρεσιών πληροφόρησης . In Proceedings 14ο Πανελλήνιο Συνέδριο Ακαδημαϊκών Βιβλιοθηκών, pp. 73-83, Αθήνα (GR).
Full text available as: |
Abstract
[Greek abstract]
Η διαχείριση της γνώσης και γενικότερα της πληροφορίας δε νοείται αποκομμένη από την υποχρέωση σεβασμού των ατομικών δικαιωμάτων και ιδίως των δικαιωμάτων προστασίας του ιδιωτικού βίου και των προσωπικών δεδομένων. Η αυξανόμενη χρήση της αυτοματοποιημένης επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων στο σύγχρονο περιβάλλον των βιβλιοθηκών και υπηρεσιών πληροφόρησης ενέχει κινδύνους παραβίασης των δικαιωμάτων αυτών. Αποτελεί δεοντολογική και κυρίως νομική υποχρέωση των πληροφοριακών οργανισμών να αποτρέψουν αυτούς τους κινδύνους. Στο πλαίσιο της παρούσας εισήγησης γίνεται μια σύντομη αναφορά στις διαφορές μεταξύ δικαϊκών και δεοντολογικών κανόνων, στη σχέση μεταξύ των κανόνων αυτών και στο ζήτημα της επιλογής καταλληλότερου πλαισίου για τη ρύθμιση και προστασία των ατομικών δικαιωμάτων στις συγκεκριμένες συνθήκες. Εξετάζεται μια ενδιάμεση δυνατότητα ρύθμισης, η λεγόμενη "συρρύθμιση". Ερευνάται κατά πόσον οι κώδικες δεοντολογίας μπορούν να ενσωματώσουν τους κανόνες του δικαίου προστασίας προσωπικών δεδομένων και να λειτουργήσουν ως προληπτικό μέτρο προσβολής δικαιωμάτων και ως μέσο στάθμισης της ελευθερίας της πληροφόρησης και του πληροφορικού αυτοκαθορισμού του ατόμου. Τέλος, επισημαίνονται οι κίνδυνοι από την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων στις υπηρεσίες πληροφόρησης και προτείνεται η σύνταξη ενός κώδικα δεοντολογίας. Αυτή η πρόταση ρυθμιστικού πλαισίου λαμβάνει υπόψη της την ισχύουσα ελληνική νομοθεσία, τις ανάγκες και τις ιδιαιτερότητες των βιβλιοθηκών καθώς και τις ενδεδειγμένες τεχνολογίες προστασίας της ιδιωτικότητας.
[English abstract]
The management of knowledge and generally the information's management is not comprehended broken away from the obligation of respect of individual rights and specially the rights of protection of private life and the protection of personal data. The increasing use of automated treatment of personal data in the modern environment of libraries and information's services includes dangers of violation of these rights. It constitutes ethical and mainly legal obligation of information organisms to deter these dangers. In the frame of present presentation becomes a short report in the differences between law and ethical rules, in the relation between this rules and in the question of choice of more suitable frame for the regulation and protection of individual rights in the particular conditions. Is examined a intermediary possibility of regulation, the said “syrrythmisi”. It is searched how much the codes of deontology can incorporate the rules of personal data's protection rights and function as preventive metre of rights' offence and as vehicle of information's freedom evaluation and the individuals' information self-determination. Finally, are pointed out the dangers from the treatment of personal data in the information services and are proposed the syntax of deontology code. This proposal of regulating frame takes into consideration the Greek legislation, the needs and the particularities of libraries as well as the advisable technologies of privacy's protection.
Archive Staff Only: edit this record

