Nálezová zpráva o fragmentech tří pozdněantických próz tištěných česky počátkem 16. století: Gesta Romanorum, Asenech, Kronika o Apolloniovi

Voit, Petr Nálezová zpráva o fragmentech tří pozdněantických próz tištěných česky počátkem 16. století: Gesta Romanorum, Asenech, Kronika o Apolloniovi. Česká literatura (ISSN 0009-0468), 2012, vol. 60, n. 1, pp. 55-75. [Journal article (Paginated)]

[thumbnail of Voit_Bakalar.pdf]
Preview
 Text
Voit_Bakalar.pdf
Download (7MB) | Preview

English abstract

The essay „The Discovery of Fragments of Three Works of Prose from Late Antiquity Printed in Czech in the Early Sixteenth Century: Gesta Romanorum, Asenech, and Kronika o Apolloniovi“ considers three recently discovered works of medieval fiction with subject matter largely from antiquity (Gesta Romanorum, Asenech [Joseph and Aseneth], Kronika o Apolloniovi [Apollonarius of Tyre]), published in Czech in the early sixteenth century. They are, however, preserved only in fragments. The printer was Mikuláš Bakalár of Pilsen, who specialized in medieval literature that aimed to amuse.

Czech abstract

Studie s názvem „Nálezová zpráva o fragmentech tří pozdněantických próz tištěných česky počátkem 16. století: Gesta Romanorum, Asenech, Kronika o Apolloniovi“ se týká tří nově objevených středověkých próz s antickými náměty (Gesta Romanorum, Asenech, Kronika o Apolloniovi), které byly v českém překladu tištěny počátkem 16. století. Dodnes se však zachovaly pouze ve fragmentech. Tiskařem byl Mikuláš Bakalář z Plzně, který se specializoval na středověkou literaturu se zábavnou tendencí. Studie je doplněna edicí a reprodukcí nalezených rukopisů. -- Chybný název v obsahu tištěného čísla: „Nález fragmentů tří pozdně antických próz tištěných česky počátkem 16. století (Gesta Romanorum, Asenech, Kronika o Apolloniovi)“.

Item type: Journal article (Paginated)
Keywords: popular or folk literature, Exemplum, Gesta Romanorum, Joseph and Aseneth, Apollonius of Tyre, Bakalár, Mikuláš, knížky lidového čtení, exemplum, Gesta Romanorum, Asenech, Apollonius, Bakalár, Mikuláš
Subjects: E. Publishing and legal issues. > EB. Printing, electronic publishing, broadcasting.
H. Information sources, supports, channels. > HD. Rare books and manuscripts.
H. Information sources, supports, channels. > HE. Print materials.
Depositing user: Eva Bratková
Date deposited: 16 Nov 2012
Last modified: 02 Oct 2014 12:24
URI: http://hdl.handle.net/10760/17975

References

DICK, Wilhelm, ed. Die Gesta Romanorum. Erlangen – Leipzig, 1890.

KELLER, Adalbert, ed. Gesta Romanorum das ist Der Roemer Tat. Quedlinburg – Leipzig, 1841.

Knihopis českých a slovenských tisků od doby nejstarší až do konce XVIII. století. … Redigoval dr. Zdeněk Tobolka [od 5. svazku dr. František Horák]. Díl I., Prvotisky (do r. 1500). Text + tabule. Díl II., Tisky z let 1501-1800. Svazek 1-9 (písm. A-Z). Praha, 1925-1967.

KOHÚT, Leo, red. Mikuláš Bakalár Štetina: Štúdie a materiály o živote a diele slovenského prvotlačiara v Plzni. Bratislava 1966.

KOLÁR, Jaroslav a Milada NEDVĚDOVÁ, ed. Próza českého středověku. Praha, 1983.

LUDVÍKOVSKÝ, Jan. Několik ohlasů vergiliovské legendy v starší české literatuře. In: Pio vati: Sborník prací českých filologů k uctění dvoutisícího výročí narození Vergiliova. Red. Otto Jiráni, František Novotný, Bohumil Ryba. Praha, 1930, s. 62-79.

NOVÁK, Jan V., ed. Staročeská Gesta Romanorum: Sbírka pramenův ku poznání literárního života v Čechách, na Moravě a v Slezsku skup. 1, ř. 2, č. 2. Praha, 1895.

OESTERLEY, Hermann, ed. Gesta Romanorum. Berlin, 1872.

PAULINY, Eugen. K jazyku tlačí Mikuláša Bakalára Štetinu. In: Mikuláš Bakalár Štetina: Štúdie a materiály o živote a diele slovenského prvotlačiara v Plzni. Red. Leo Kohút. Bratislava, 1966, s. 31-36.

ŠIMEK, František, ed. Příběhy římské: Staročeská Gesta Romanorum. Praha, 1967.

VIDMANOVÁ, Anežka. Staročeská Gesta Romanorum a jejich latinská předloha. In: Listy filologické. 1972, 95, s. 65-92. ISSN 0024-4457.

VOIT, Petr. Encyklopedie knihy: starší knihtisk a příbuzné obory mezi polovinou 15. a počátkem 19. století. Praha: Libri ve spolupráci s Královskou kanonií premonstrátů na Strahově, 2006. 1350 s. Bibliotheca Strahoviensis. Series monographica, 2. ISBN 978-80-7277-312-1. ISBN 80-7277-312-7.

VOIT, Petr. Knižní pozůstalost olomouckého tiskaře Jana Olivetského z Olivetu jako literárněhistorický a bibliografický pramen. In: Sborník Národního muzea v Praze. Řada C, 29/4. Praha, 1984, s. 197-214.

VOIT, Petr. Příspěvky ke Knihopisu. (5), Moravské prameny z let 1567-1568 k dějinám bibliografie, cenzury, knihtisku a literární historie. Praha: SNTL - Nakladatelství technické literatury, 1987.

VOIT, Petr. Šimon Lomnický z Budče a exempla v kontextu jeho mravněvýchovné prózy. Praha: Karolinum, 1991. 147 s. Acta Universitatis Carolinae, ISSN 0567-8307.

VOIT, Petr. Tiskové písmo Čech a Moravy první poloviny 16. století. In: Bibliotheca Strahoviensis. 2011, sv. 10, s. 105-202. Uloženo také v archivu E-LIS: http://eprints.rclis.org/17922/.

VRŤÁTKO, Antonín Jaroslav. Apollon, král Tyrský. Román starobylý. In: Časopis Českého muzea. 1863, 37, s. 270-293 a 352-368.

VRŤÁTKO, Antonín Jaroslav. Aseneth. Román biblický. In: Časopis Českého muzea. 1862, 36, s. 64-76.

ZÍBRT, Čeněk. Staročeské Poručenstvie patriarch dvanádcti, synóv Jakobových. Časopis Českého muzea. 1912, 86, s. 1-81.


Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item
Contact us
Send email Sponsors
Sponsor: AIMS Sponsor: D&P Sponsor: UniNa CAB Get connected
Facebook Facebook Twitter Twitter Linkedin LinkedIn RSS RSS